Индонезийский язык

Климат и погода в Индонезии

Климат в Индонезии экваториальный с элементами субэкваториального. Вообще, в Индонезии очень жарко и влажно. Среднегодовая температура воздуха составляет +27,7С. Среднегодовое количество осадков – 1 755 мм. Сезон дождей в этой стране приходится с октября по апрель. Однако, дожди бывают и в т.н. «сухой сезон».

Некоторые путешественники любят отдыхать в Индонезии и в сезон дождей (октябрь-апрель). В это время дожди в Индонезии идут обычно вечером не больше 2 часов. Все остальное же время Индонезия очень гостеприимна. В этот сезон, как правило, цены на отели в Индонезии гораздо меньше, чем в сухой сезон.

На Суматре и Яве сезон дождей длиться с ноября по март (дожди выпадают во второй половине дня). Лучшее время для поездки на Яву или Суматру – май-сентябрь.

На острове Бали сезон дождей приходится на октябрь-март. Однако, на Бали между тропическим душем очень много солнца и яркого голубого неба. Поэтому на Бали можно отдыхать и в сезон дождей. Лучшие же месяцы для поездки на Бали – с мая по август.

Остров Сулавеси, удивительное место для пляжного отдыха, имеет две противоположные климатические зоны. На юго-западе этого острова период муссонов продолжается с октября по март, а на севере – с июня по июль. На побережье Сулавеси температура воздуха может достигать +34С, а в середине острова, на возвышенности — +24С.

Средняя температура воздуха на острове Бали:

— январь — +26С — февраль — +26С — март — +27С — апрель — +27С — май — +28С — июнь — +27С — июль — +27С — август — +27С — сентябрь — +27С — октябрь — +27С — ноябрь — +27С — декабрь — +27С

Особенности индонезийского языка

Словообразование происходит за счет редупликации, то есть, удваивания слов, либо путем прибавления префиксов, аффиксов и суффиксов. Самыми распространенными являются следующие префиксы: per, pe и se, и суффиксы: -i, -an, -kan. Кроме того, в данном языке много сложных слов, которые образуются за счет этих способов словоизменения.

В индонезийском есть как простые, так и сложные предложение. Грамматическая основа может состоять как из подлежащего и сказуемого, так и других членов предложения: определения, дополнения и обстоятельства. В построении предложений очень важна позиция каждого члена предложения, чтобы не исказился его смысл.
Существительные в этом языке не изменяются по падежам, эту функцию выполняют окончания слов. Редупликация, кстати, участвует и в образовании множественного числа. Прилагательные являются самостоятельными частями речи, образуясь при помощи прибавления аффиксов и суффиксов. Вот глагол изменяется согласно категориям вида и залога. Они могут быть как переходными, так и нет. Залоги отличаются от русских большим количеством: есть действительный, средний, страдательный и взаимно-совместный. Отсутствует категория спряжения.

Банкноты индонезийской рупии

На новых банкнотах 2016 года изображены национальные герои Индонезии:

• 1000 индонезийских рупий — Кут Ниак Меутия, индонезийская национальная героиня;
• 2000 индонезийских рупий — Мохаммад Хусни Тамрин, индонезийский политический деятель и национальный герой;
• 5000 индонезийских рупий — Идхам Чалид, индонезийский политик и министр;
• 10000 индонезийских рупий — Франс Каисиепо, индонезийский государственный и политический деятель. 4-й губернатор провинции Папуа;
• 20000 индонезийских рупий — Сэм Ратуланги, государственный, общественный и политический деятель
• 50000 индонезийских рупий — Джуанда Картавиджайя — политик и национальный герой Индонезии
• 100000 индонезийских рупий — портрет президента Сукарно и вице-президента Мохаммада Хатты

Интересные факты об индонезийской кухне

• Индонезия является домом для очень большого мусульманского населения, они составляют более 80% жителей. В результате индонезийская кухня подвергалась постоянным изменениям, целью которых было минимизировать потребление свинины (Коран запрещает своим последователям есть это мясо). Это мясо с успехом заменили на курицу и темпе. Любой оригинальный индонезийский ресторан-бар должен иметь халяльный сертификат подлинности.

• Для коренных индонезийцев очень важно есть с семьей или друзьями. Одна из традиций ¬– это организация сбора средств среди на все ингредиенты ужина, а затем совместное приготовление еды

Это дает чувство общности и укрепляет межличностные связи.

• Молуккский архипелаг, также известный как Острова специй, – это родина специй, распространившихся по всему миру. Отсюда происходят крупнейшие производители специй, таких как мускатный орех, листья пандана, гвоздика, лемонграсс, куркума и галангал. Также здесь создаются смеси трав и специй, добавляемые к ароматным мясным, рыбным и вегетарианским блюдам. Традиционные рецепты часто состоят из дюжины или около того различных специй, что дает очень характерный вкус, который трудно имитировать.

• Существуют десятки рецептов самбала – самой популярной добавки в Индонезии. Без этого густого и острого соуса многие индонезийцы не могут представить себе еду. Самый популярный рецепт включает лайм, перец чили, арахис, пасту из креветок и лемонграсс.

• Рис – один из основных продуктов питания индонезийского общества. Культура его приготовления и употребления известна с давних времен. Для многих аборигенов рис почти священен.

• Большинство блюд в Индонезии едят руками.

Исполнительское искусство

Индонезия имеет разнообразные танцевальные традиции, самая известная из которых — балийский танец, который включает в себя движения тела, рук и глаз.

Исполнительское искусство в Индонезии уходит корнями в ритуалы, а также служит народным развлечением. Известные индонезийские исполнительские искусства включают ритуальные танцы, танцевальную драму, пересказывающую древние эпосы, легенды и истории; также ваянг , традиционный театр теней.

Танец

Индонезийские танцы чрезвычайно разнообразны, так как у каждой этнической группы есть свои танцы. Таким образом, в Индонезии насчитывается более 3000 оригинальных индонезийских танцев. Старые традиции танца и драмы сохраняются во многих танцевальных школах, которые процветают не только при дворе, но и в современных, государственных или контролируемых академиях искусств.

В целях классификации танцы Индонезии можно разделить по нескольким аспектам. В историческом аспекте его можно разделить на три эпохи; доисторически-племенная эпоха, индуистско-буддийская эпоха и эпоха ислама. По мнению покровителей, его можно разделить на два жанра; придворный танец и народный танец. По своей традиции индонезийские танцы можно разделить на два типа; традиционный танец и современный танец. Известные индонезийские танцы включают Ачех саман ; Балийский пендет , легонг , баронг и кечак ; Суданский jaipongan также яванский куда- комков , ronggeng и reog .

Драма

Танец, драма и традиционная музыка в Индонезии обычно сливаются в единое целое в форме исполнительского искусства. Традиционные индонезийские танцевальные драматические искусства включают в себя; Малайский бангсаван ; Minangkabau randai ; Балийский gambuh , Sanghyang и topeng ; Яванская Wayang Wong , кетопрак и ludruk ; Betawi lenong ; Сунданская сандивара ; также колониальный тонель и комеди стамбул .

Ваянг

Индонезийская яванская кукла- тень вайанг кулит .

Ваянг относится к театральному представлению с участием кукол или танцоров-людей. Когда этот термин используется для обозначения видов кукольного театра, иногда сама кукла упоминается как ваянг. Представления театра кукол теней , известного как ваянг кулит , сопровождаются оркестром гамелан на Яве и гендерным ваянгом на Бали . Он превратился в законченную и утонченную форму искусства, особенно на Яве и Бали. С 7 ноября 2003 года ЮНЕСКО назначен индонезийской Wayang кулит как шедевром устного и нематериального наследия человечества . Другое вайанг форма искусства включает в себя Wayang Голек и Wayang klitik .

История

Сцена битвы на барельефе Пенатаран , эпоха Маджапахит

Некоторые части архипелажного царства, которым сегодня является Индонезия, на протяжении большей части своей долгой истории были ареной войн среди коренного населения , и жители региона естественным образом выработали эффективные методы борьбы и самообороны. Археологические находки, относящиеся к доисторическим временам, позволили обнаружить различное каменное и металлическое оружие, такое как топоры, стрелы и наконечники копий. Эти орудия использовались в качестве охотничьих орудий и оружия для ведения боя между племенами и между ними. Племенные войны, хотя часто мотивировались ресурсами, землями и захватом рабов, также были решением для разрешения споров, а также составной частью ритуалов совершеннолетия. Практика охоты за головами развила боевые навыки некоторых племен до высокого уровня, таких как даяк , батак и ниас . Воинов из милитаристских племен ценили другие фракции, и развитые королевства и государства нанимали их в качестве наемников. использовались как для воссоздания сражений, так и в качестве формы обучения, предшественника предустановленных форм или правил более поздних боевых систем. Вытесненные байюэ из современного Китая и Вьетнама (особенно культуры Донг Сон ) в течение первых веков нашей эры представили бронзовое литье в Нусантаре и привели к развитию местного холодного оружия, такого как паранг , клеванг , мандау , бадик. , куджанг , голок и крис . Китайские прямые мечи появились рано, а древние яванские изогнутые мечи имеют индийское происхождение.

Контакт с Индией и формирование древних королевств привели к переходу от трайбализма к золотому веку дхармической цивилизации Индонезии. Пенчак силат развился в эту эпоху, быстро распространившись с Суматры почти на весь архипелаг. По сравнению с боевыми системами племен в стране, пенчак силат явно оказывает большее влияние со стороны материковой Азии, в частности Китая и Индийского субконтинента . Пенчак силат связал искусство боя с практиками медитации и духовного развития, добавив новый уровень боевым искусствам, помимо простого использования для борьбы или убийства, так что он постоянно использовался на протяжении всей истории Индонезии. Обширный географический район, в котором практиковался пенчак силат, естественным образом отражается в его разнообразии методов и оружия, некоторые из которых являются местными, а некоторые заимствованы извне посредством морской торговли. Китайские общины продолжали укрепляться , их родное кунтао влияло на местные боевые искусства.

Пороховая технология в пушках и мушкетах позволила многим королевствам и политическим образованиям Индонезии быть завоеванными и порабощенными европейской державой. Дальнейший приток китайцев был привлечен в качестве рабочих, что увеличило распространение стилей кунтао. Но в то время как европейцы могли эффективно обгонять и удерживать города, они не могли контролировать меньшие деревни и дороги, соединяющие их. Этим воспользовались индонезийцы, ведя подпольную войну партизанской тактикой. Поскольку оружие не было широко доступным, в этих атаках использовались оригинальные лезвия. Фольклор изображает повстанцев как боевых искусств, похожих на Робин Гуда, таких как Си Питунг . После того, как Индонезия обрела независимость от колонизации, была признана роль боевых искусств, таких как пенчак силат, в строительстве нации. Индонезийская ассоциация Pencak Silat (IPSI) была основана для объединения школ Pencak Silat в рамках единого руководящего органа. Он был включен в боевую подготовку без оружия полиции и вооруженных сил Индонезии, а также во внеклассное мероприятие в школах и боевой вид спорта на спортивных мероприятиях. Многие из наиболее жестоких боевых действий, таких как охота за головами и смертельные дуэли, либо утратили популярность, либо были запрещены. Ряду боевых стилей удалось выжить благодаря адаптации. В некоторых случаях они становились менее смертоносными, как пазола , а временами их рекламировали как танцы для развлечения туристов.

Как добраться до Индонезии

Добраться до Индонезии из России можно прямыми чартерными рейсами из Москвы и некоторых других городов России. Все они летят на Бали, а не на остров Ява, где находится столица страны. Также имеется множество стыковочных рейсов у KLM, Korean Air и Hong Kong Airlines. Если же вам нужно именно в Джакарту, то кроме вышеназванных авиакомпаний, ещё летают Japan Airlines, Emirates, Cathay Pacific, Qatar Airways, Lufthansa, Singapore Airlines и China Airlines.

Чтобы добраться до Индонезии из азиатских стран, лучше воспользоваться бюджетными компаниями Air Asia, Lion Air, Garuda, Mandala.

Северная Америка

Канада

Согласно последней переписи 2006 года, в Канаде на немецком языке говорят 622 650 человек, причем люди немецкого происхождения ( немецкие канадцы ) встречаются по всей стране. Немецкоязычные общины особенно распространены в Британской Колумбии (118 035) и Онтарио (230 330). В городе Китченер, Онтарио , есть большое и яркое сообщество , которое когда-то носило название Берлин. Немецкие иммигранты сыграли важную роль в трех крупнейших городских районах страны: Монреале , Торонто и Ванкувере ; Иммигрантам после Второй мировой войны удалось сохранить свободное владение немецким языком в своих районах и районах. В первой половине 20 века более миллиона канадцев немецкого происхождения сделали этот язык в Канаде третьим по распространенности после французского и английского .

Мексика

В Мексике также проживают большие группы немецкого происхождения , в основном в городах: Мехико , Пуэбла , Масатлан , Тапачула , Экатепек-де-Морелос , а также более крупные группы населения, разбросанные в штатах Чиуауа , Дуранго и Сакатекас .

Соединенные Штаты

В Соединенных Штатах штаты Северная Дакота и Южная Дакота — единственные штаты, где немецкий является наиболее распространенным языком дома после английского. Немецкие географические названия можно найти по всему Среднему Западу страны, например, Нью-Ульм и многие другие города Миннесоты ; Бисмарк (столица штата Северная Дакота), Мюнхен , Карлсруэ и Страсбург (названный в честь города недалеко от Одессы на Украине) в Северной Дакоте; Нью-Браунфельс , Фредериксбург , Веймар и Мюнстер в Техасе; Кукуруза (ранее Корн), Кифер и Берлин в Оклахоме; и Киль , Шлезвиг , Берлин и Джермантаун в Висконсине.

Между 1843 и 1910 годами более 5 миллионов немцев эмигрировали за границу, в основном в Соединенные Штаты. Немецкий язык оставался важным языком в церквях, школах, газетах и ​​даже в администрации Ассоциации пивоваров США в начале 20-го века, но во время Первой мировой войны был жестоко подавлен . В течение 20-го века многие из потомков иммигрантов 18-го и 19-го веков перестали говорить по-немецки дома, но небольшие группы носителей языка все еще встречаются в Пенсильвании ( амиши , гуттериты , данкарды и некоторые меннониты исторически говорили по- немецки гуттеритов и Западно-центральногерманская разновидность немецкого языка, известная как пенсильванские немцы или пенсильванские голландцы), Канзас (меннониты и немцы Поволжья ), Северная Дакота (немцы-гуттериты, меннониты, русские немцы , немцы Поволжья и балтийские немцы ), Южная Дакота , Монтана , Техас ( Техас Немецкий ), Висконсин , Индиана , Орегон , Оклахома и Огайо (72 570). Значительная группа немецких пиетистов в Айове сформировала Колонии Амана и продолжает практиковать говорение на языке своего наследия. В начале двадцатого века иммиграция часто происходила в Сент-Луисе , Чикаго , Нью-Йорке , Милуоки , Питтсбурге и Цинциннати .

в 1922 г.

Диалекты немецкого языка, на которых говорят или на которых в основном говорят в колониях или общинах, основанных немецкоязычными людьми, напоминают диалекты регионов, из которых прибыли основатели. Например, гуттеритовый немецкий напоминает диалекты Каринтии . Техасский немецкий — это диалект, на котором говорят в областях Техаса, населенных Адельсферайном , таких как Нью-Браунфелс и Фредериксбург. В колониях Амана в штате Айова говорят на немецком языке амана. Плаутдич — это крупный язык меньшинства, на котором говорят в Северной Мексике общины меннонитов , и на нем говорят более 200 000 человек в Мексике. Пенсильванский немецкий — это западно-центральный немецкий диалект, на котором говорит большая часть амишей в Пенсильвании, Огайо и Индиане, и напоминает пфальцские немецкие диалекты.

Гуттеритовый немецкий — это верхненемецкий диалект австро-баварской разновидности немецкого языка, на котором говорят общины гуттеритов в Канаде и Соединенных Штатах. На гуттерите говорят в американских штатах Вашингтон , Монтана , Северная Дакота , Южная Дакота и Миннесота ; и в канадских провинциях Альберта , Саскачеван и Манитоба . Его носители принадлежат к некоторым группам Schmiedleit, Lehrerleit и Dariusleit Hutterite, но есть также носители среди старших поколений Prairieleit (потомки тех гуттеритов, которые предпочли не селиться колониями). Дети гуттеритов, которые растут в колониях, учатся говорить на гуттеритовском немецком, прежде чем изучать английский, стандартный язык в окрестностях, в школе. Однако многие из этих детей продолжают обучение в немецкой гимназии в дополнение к государственной школе на протяжении всего начального образования.

Языки коренных народов и региональный лингва-франкас

Основные этнолингвистические группы в Индонезии.

Индонезия признает только один национальный язык, а языки коренных народов признаются на региональном уровне, хотя политика варьируется от региона к региону. Яванский язык является наиболее распространенным языком без официального статуса , поскольку яванцы являются крупнейшей этнической группой, составляющей 40,2% населения, и занимают доминирующее положение в политике. Они преимущественно расположены в центральной и восточной частях Явы, а также в значительном количестве в большинстве провинций. В Суданских , малайском , Батаках , Мадурский , минангкабау и Бугийский являются следующими крупными группами в стране. Ощущение индонезийской государственности существует наряду с сильной региональной идентичностью.

В Индонезии говорят на сотнях языков коренных народов. Большинство из них являются местными языками коренных народов, категорией языков, относящихся к тем, на которых говорят на местном, региональном уровне, на которых говорит небольшое количество людей, от нескольких до нескольких тысяч человек. К ним относятся малые языки, такие как Benggoi, Mombum и Towei. На региональном уровне говорят на других языках, чтобы соединить различные этнические группы. По этой причине эти языки известны как региональные лингва-франки (RLF). По словам Субхана Зейна, в Индонезии существует как минимум 43 RLF, разделенных на два типа: малайские RLF и немалайские RLF. Первый относится к группе региональных лингва франкас, которые считаются коренными разновидностями малайского или индонезийского. К ним относятся такие языки , как Амбон малайские , Банджар малайский и папуас малайский . Последнее относится к региональным лингва-франкасам, не связанным с малайским или индонезийским, включая биак , ибан и онин .

Система письма

Сравнение малайского языка, написанного на руми и джави, с другими языками

Дорожные знаки на малазийском языке: предупреждающий знак «Железнодорожный переезд» и нормативный знак «Стоп».

Письмо малайзийского языка предписано законом как латинский алфавит , известный на малайском языке как руми (римские алфавиты), при условии, что арабский алфавит, называемый джави (или малайский алфавит), не запрещен для этой цели. Руми является официальным лицом, в то время как в настоящее время предпринимаются усилия по сохранению письма джави и возрождению его использования в Малайзии. Однако латинский алфавит по-прежнему является наиболее часто используемым письмом в Малайзии как для официальных, так и для неофициальных целей.

Общая информация

Для европейцев индонезийский язык, не включающий изменения тона и записываемый латиницей, безусловно, является одним из самых доступных для восприятия языков Юго-Восточной Азии.

Местные жители редко говорят по-английски, даже таких туристических регионах страны, как Бали, поэтому выучить несколько базовых фраз на индонезийском может быть весьма полезно любому гостю страны.

К пожилым и особо уважаемым мужчинам в Индонезии обращаются, прибавляя к имени «pak» (господин), а к женщинам – «bu» (госпожа).

Языки коренных народов и региональный лингва-франкас

Основные этнолингвистические группы в Индонезии.

Индонезия признает только один национальный язык, а языки коренных народов признаются на региональном уровне, хотя политика варьируется от региона к региону. Так , например, в специальной области Джокьякарта , то яванский язык является официальным языком региона наряду с индонезийской . Яванский язык , поскольку яванцы являются самой крупной этнической группой, составляющей 40,2% населения, и являются политически доминирующими. Они преимущественно расположены в центральной и восточной частях Явы, а также в значительных количествах в большинстве провинций. В Суданских , малайском , Батаках , Мадурский , минангкабау и Бугийский являются следующими крупными группами в стране. Ощущение индонезийской государственности существует наряду с сильной региональной идентичностью.

В Индонезии говорят на сотнях языков коренных народов. Большинство из них являются местными языками коренных народов, категорией языков, относящихся к тем, на которых говорят на местном, региональном уровне, на которых говорит небольшое количество людей, от нескольких до нескольких тысяч человек. К ним относятся малые языки, такие как бенгой, момбум и тауэй. На региональном уровне говорят на других языках, чтобы объединить различные этнические группы. По этой причине эти языки известны как региональные лингва-франки (RLF). По словам Субхана Зейна, в Индонезии существует по крайней мере 43 RLF, разделенных на два типа: малайские RLF и немалайские RLF. Первый относится к группе региональных лингва франкас, которые считаются аборигенными разновидностями малайского или индонезийского. К ним относятся такие языки , как Амбон малайские , Банджар малайский и папуас малайский . Последнее относится к региональным лингва-франкасам, не связанным с малайским или индонезийским, включая биак , ибан и онин .

Языки говорящих

Приведенная ниже численность населения является носителями языка , за исключением индонезийского языка, который учитывает общее количество носителей языка. Общая численность населения страны в 2010 году составляла 237,6 миллиона человек.

Несколько правил индонезийского языка

В индонезийском языке насчитывают 30 звуков, которые обозначены 26 буквами алфавита.

Некоторые языковые особенности:

1. Фонетические. Ударение в словах практически не выражено, гласные не редуцируются. Слово обычно читается так, как написано.
2. Словообразовательные. Слова образуются путем прибавления суффиксов, префиксов и инфиксов, а также повторением слова или его первого слога. Сложных слов немного. Множественное число образуется путем повторения слова.
3. Грамматические. У существительных нет склонений, у глаголов отсутствуют спряжения, времен мало. Грамматический род не используется, вместо него идет маркировка по возрасту. Прилагательные образуются от существительных прибавлением суффиксов.
4. Подрядок слов в предложениях. Обычно подлежащее, выраженное существительным или местоимением, стоит перед сказуемым. Смысл предложения часто заключен в порядке слов. Предложения могут быть простые и сложные.