Как правильно
Содержание:
- Белоруссия – это устаревшее название государства
- Речь Посполитая
- Происхождение названия Белоруссии
- Что по этому поводу думают в РАН?
- Почему говорят Белоруссия
- Вторая мировая война и Великая Отечественная война (1939–1945 гг.)
- Правила русского языка[править]
- Укрепления БССР
- Конфликтные ситуации
- Беларусь название откуда возникло
- Что производит Беларусь?
- Похожие вопросы[править]
- Аргументы pro & contra
- Компромисс на высшем уровне
- Чему я до сих пор удивляюсь?
- Велеты-лютичи
- От Российской империи до СССР
- Здесь они смешались с полочанами и дреговичами, ставши белорусами
- Самый точный справочник названий государств
- Столица Беларуси и прочие крупные города
- Происхождение топонима
- Брестская область
- Рекомендации ИРЯ РАН (Институт русского языка Российской Академии Наук)
Белоруссия – это устаревшее название государства
После революции была попытка создать Литовско-Белорусскую Республику, но большевики быстро поняли опасность такого государственного образования, в котором обязательно возникла бы идеология полной независимости от РСФСР.
При создании Белорусской ССР топоним Белоруссия стал сокращённый названием советской республики. Любимая песня миллионов советских людей «Родина моя Белоруссия» надолго закодировало это название в сознании целых поколений.
К тому же оно правильное с точки зрения словообразования русского языка. Хотя в самом основном документе — Общероссийском классификаторе стран мира указано, что страну в официальных документах следует называть Республикой Беларусь. Еще в 2010 министр юстиции РФ заверил, что информационное письмо о правильном названии страны будет направлено во все инстанции Российской Федерации, включая основные средства массовой информации.
Молодежь страны на реконструкции
Но российские журналисты продолжают в 80% использовать в названии страны топоним Белоруссия, что скорее связано с определенными убеждениями.
Сколько бы не было документов регламентирующих название страны Беларусь, никто не может журналиста или блогера заставить написать официальное название государства вместо привычного известного с детства слова. Но если подойти с точки зрения языковых законов, то топоним Белоруссия является устаревшим, таким же как; Сиам, Берег Слоновой Кости или Родезия. Но если кому-то нравится его использовать в названии страны, то это не очень большое преступление. Исторически же, термин Белоруссия, является таким же искусственным как термин Беларусь.
В тоже время, несмотря на признанное и утвержденное мировым сообществом название страны — Belarus, в Германии и Австрии нашу страну продолжают называть Weibrussland – Белой Россией, в Швеции Vitrussland, что означает, тоже Белая Россия и никто на местных форумах особо не воюет по этому поводу.
Видимо яростный спор Белоруссия или Беларусь провоцирует единое языковое пространство. А причина здесь в консервативности русского языка и поколениях выросших со словом Белоруссия. Пройдет несколько десятков лет и данный историзм останется в прошлом как Персия, Лифляндия, Туркестан. По моему мнению, не нужно стараться нудно каждого переучивать, показывая свои национальные комплексы, а пустить этот процесс на суд времени. К тому же в официальных документах, все страны, включая Российскую Федерацию, использует название, зафиксированное в ООН – Belarus.
Официальное название — Республика Беларусь
Речь Посполитая
Ко второй половине XVI в. сложились условия для более тесного государственного объединения ВКЛ с Польшей. Первая группа причин этого объединения связана с внешнеполитическими обстоятельствами. Соперничество между Великим княжеством Литовским и Великим княжеством Московским за восточнославянские земли вылилось в первой половине XVI в. в целый ряд русско-литовских войн, в результате которых ВКЛ потеряло четверть своих территорий. С 1500 по 1569 г. в пределы Великого княжества Литовского 45 раз врывались полчища крымского хана, в том числе 10 раз опустошали территорию Беларуси. Борьба ВКЛ, Польши и Московского государства за Ливонию привела к длительной Ливонской войне (1558–1583). Чтобы более успешно противостоять внешней агрессии, польские паны предложили ВКЛ объединиться в единое государство под эгидой Польши.
Вторая группа причин связана с внутриполитическим развитием ВКЛ. Средняя и мелкая шляхта, недовольная властью великого князя литовского и магнатов, считала положение польской шляхты лучшим, чем собственное, и поэтому активно выступала за объединение с Польшей, для того чтобы получить еще больше привилегий. Можно назвать и еще одну причину возникновения нового государства. После трех браков у польского короля и великого князя литовского Жигимонта II Августа не было наследников. Поляки опасались, что после смерти Жигимонта II Августа личная уния, объединявшая два государства, окончательно прекратится. Они были заинтересованы в разводе и новом браке. Жигимонт II Август решил развестись с третьей женой и жениться в четвертый раз. Развод и разрешение на четвертый брак можно было получить только у папы римского. В этой ситуации Жигимонт II Август начал выслуживаться перед Ватиканом, папой римским и католическим духовенством, добросовестно исполнять их приказы и предложения по усилению католицизма на территории ВКЛ и присоединению последнего к Польской Короне. В таких условиях 10 января 1569 г. в Люблине собрался общий сейм ВКЛ и Польши с целью заключения более тесной унии между государствами. Поляки выставляли разные условия, вплоть до ликвидации белорусско-литовской государственности. Послы же ВКЛ хотели сохранить союз с Польшей, но при этом не утратить свою самостоятельность и независимость. Переговоры затягивались. В конце февраля 1569 г. послы ВКЛ покинули Люблин. Такое поведение представителей ВКЛ вызвало возмущение со стороны польских магнатов. Под их давлением Жигимонт II Август начал осуществлять план расчленения и аннексии отдельных частей ВКЛ. 5 марта 1569 г. он объявил о присоединении к Польше Подляшья и приказал подляшским послам присягнуть Польше под угрозой лишения должностей и привилегий. 26 апреля 1569 г. была объявлена аннексия Волыни. Но волынские послы не ехали в Люблин. Тогда король пообещал лишить их поместий и угрожал изгнанием. Под страхом расправы сенаторы и послы Волыни присягнули на верность Польше. Таким же образом к Польше были присоединены Подолье и Киевщина.
В составе ВКЛ остались только Беларусь и Литва. Несмотря на противостояние представителей высшей знати ВКЛ, они также были вынуждены подписать унию. 1 июля 1569 г. согласно Люблинской унии ВКЛ и Польша соединились в единое государство – Речь Посполитую. Был выбран единый господарь – король польский и князь литовский, русский, прусский, мазовецкий, жемойтский, киевский, волынский, подляшский и лифляндский. Отменялись избрание великого князя ВКЛ и его пожизненное владение княжеством. Выбирался единый сейм, который должен был созываться в Польше. Вводились единое налоговое пространство, денежная единица, проводилась общая внешняя политика. Все жители Речи Посполитой имели право приобретать поместья и землю в собственность в любой части страны. Отменялись все постановления, законы, противоречившие унии, а также отдельный сейм ВКЛ. Высшая знать и должностные лица должны были присягать королю и Короне Польской.
Происхождение названия Белоруссии
Само название государства происходит от сочетания «Белая Русь». Так исторически именовалась одна из областей Восточной Европы (на западноевропейских картах Russia или Rutenia Alba). Почему белая — рассказывают лишь легенды, но кроме Белой, видимо, существовали еще Черная и Красная (Червонная) Русь. Разные исследователи связывают «цветовое» деление со взаимным географическим положением (белый запад, красный юг, черный север) исторических областей, религиозными границами (белая — христианская, черная — языческая территории), политическим влиянием (белая — под властью Москвы, черная — под властью Литвы) и т. д. Белый цвет может являться знаком независимости от монголо-татарских ханов, быть цветом волос или одежд жителей и т. п.
Как бы то ни было, как минимум в XIII в. ливонские источники упоминают Белую Русь где-то рядом с Балтией, то есть у названия довольно глубокая история.
Территория, понимаемая под Белой Русью неоднозначна в разные времена и у разных авторов (вплоть до всего Московского царства), но чаще всего ее локализуют в белорусских Подвинье и Поднепровье.
Что по этому поводу думают в РАН?
По правилам образования языка, изменения в русскую речь на официальном уровне может вводить только российская Академия Наук, причем, даже если в Беларуси русский и считается вторым государственным. Сама РАН настаивает на сохранении названия Белоруссия, так как согласно общеустановленным правилам самоназвание не переносится в другие языки. В русском Германию не переименовывают в Deutschland, а называют именно Германией – таково историческое развитие нашей речи. Некоторые ученные-лингвисты даже довольно прозрачно намекают, вводить изменения в собственном языке, не пытаясь менять чужой.
При этом, существует указ российского президента, утверждающий возможность написания названия «Республика Белоруссия» в политических документах, однако при возражении второй стороны может быть использовано и другое название.
Компромисс предлагает Справочная служба русского языка, утверждающая, что название «Республика Беларусь» — официальное, а Белоруссия – неофициальное, но вполне позволительное.
Почему говорят Белоруссия
Слово «Белоруссия» вошло в русский язык ориентировочно с 18 века. В истории произошло много событий, но прежнее наименование территории сохраняется как традиционное, т.е. имеющее в языке сильные позиции, иногда вопреки установленным нормам и правилам. Слово «Белоруссия» устойчиво живет на неофициальном уровне, в массовом сознании народа.
На законодательном уровне тоже не все успели поправить в соответствии с новыми веяниями. Интересно, что Распоряжение Администрации Президента РФ N 1495 «О написании названий государств — бывших республик СССР и их столиц» от 17.08.1995 еще действительно, хотя в нем дан вариант Республика Белоруссия, который не соотносится с новыми реалиями.
В итоге, в языковой практике живут два варианта употребления: Беларусь, или Республика Беларусь – официальное название, Белоруссия – наименование государства в разговорной речи.
Вторая мировая война и Великая Отечественная война (1939–1945 гг.)
17 сентября 1939 г. – Красная армия вошла в Западную Беларусь, в результате чего эти территории введены в состав БССР.
июнь 1941 г. – началась Великая Отечественная война.
июнь–июль 1941 г. – сопротивление защитников Брестской крепости немецким захватчикам продолжалось 6 недель.
сентябрь 1941 г. – Беларусь полностью оккупирована немецкой армией. Оккупанты начали устанавливать так называемый новый порядок, основанный на терроре.
июнь 1941 г.– создано минское гетто, в которое позднее кроме белорусских были помещены немецкие и чешские евреи. Массовые расстрелы узников гетто проводились в Тучинках непосредственно до уничтожения гетто в октябре 1943 г.
1941–1943 – Холокост в Беларуси. Массовые убийства евреев немецкими войсками продолжались до окончания оккупации.
конец 1941 г. – в Беларуси начинает разворачиваться партизанское движение, которое к 1944 г. становится самым массовым в Европе.
1943 г. – минские подпольщики убили главного немецкого ставленника в Беларуси генерального комиссара Кубе.
конец июня – июль 1944 г. – в ходе операции «Багратион» территория Беларуси полностью освобождена Красной Армией от фашистских оккупантов. 3 июля освобожден Минск.
февраль 1945 г. – по результатам Ялтинской конференции, на которой в числе прочих решался вопрос о территориях Польши, земли Западной Беларуси, за исключением Белостокской области, остались в составе БССР.
май 1945 г. – закончилась Великая Отечественная война советского народа против немецко-фашистских захватчиков.
Правила русского языка[править]
Ответ Института русского языка им. В.В. Виноградова РАН
Согласно правилам русского языка, правильно говорить «Беларусь», а вот «Белоруссия» – это грамматическая ошибка. Председатель Республиканской топонимической комиссии при НАН Беларуси Игорь Копылов объясняет: «Название нашей страны относится к числу собственных названий, которые в соответствии с международной традицией передачи иноязычных собственных имен не переводятся на другие языки – вместо этого используется принцип транслитерации». Т.е. кириллицей везде правильно писать «Беларусь». Латинкой — Belarus.
Институт русского языка им. В.В. Виноградова РАН в своём ответе на запрос компании Яндекс подтвердил, что по-русски правильно писать «Беларусь», а «Белоруссия» является неофициальным названием страны и используется россиянами на бытовом уровне.
Укрепления БССР
Между тем в 1920-е годы под давлением и просьбами руководства БССР и местного населения проходило возвращение исконно белорусских земель в родную гавань.
Так, 3 марта 1924 года ЦИК СССР постановил возвратить БССР 16 уездов Витебской, Гомельской и Смоленской губерний. В Беларусь вернулись Витебский, Полоцкий, Сенненский, Суражский, Городокский, Дриссенский, Лепельский и Оршанский уезды Витебской губернии, Климовичский, Рогачевский, Быховский, Могилевский, Чериковский и Чаусский уезды Гомельской губернии, а также 18 волостей Горецкого и Мстиславльского уездов Смоленской губернии. В результате территория БССР увеличилась более чем вдвое и составила 110 500 кв. км, а численность населения увеличилась почти втрое — до 4,2 млн человек.
28 декабря 1926 года Белорусской Республике вернули Гомельский и Речицкий уезды Гомельской губернии. В результате этого территория БССР составила 125 854 кв. км, на которых проживали почти 5 млн человек. Правда, в 1929 году по просьбе жителей в состав РСФСР включили 16 хозяйств деревни Васильевка 2-я Хотимского района Мозырского округа.
Конфликтные ситуации
Как правильно — Республика Беларусь или Белоруссия, зависит от того, по какую сторону границы задается вопрос. Для граждан этой страны верен только первый вариант, россияне же могут использовать оба. Однако между жителями стран, принадлежащих к разным национальностям, периодически возникают споры, которые ведут к скандальным ситуациям.
В августе 2014 г. житель города Бобруйска подал в Симоновский районный суд Москвы иск на ряд российских СМИ (ОАО «РБК», «Лента.ру», МИА «Россия сегодня»). Он переехал в столицу для учебы в аспирантуре и обнаружил, что сотрудники организаций некорректно называют его родину в публикациях. В декабре 2014 г. суд ответил отказом в удовлетворении обращения.
Истец (Кирилл Лапинский) изменил формулировки и подал повторный иск, однако он был снова отклонен. Специалисты объясняли отказ тем, что приведенные в апелляции ссылки на закон о транслитерации названия, изданный в 1991 г. братской страной, не являются доказательными в российском суде.
Беларусь название откуда возникло
Это название состоит из двух слов: «Белая» и «Русь». Исторически известно, что в старину существовали названия:
Червоная Русь,
Галичская Русь,
Холмская Русь,
Черная Русь,
Белая Русь,
Великая Русь,
Малая Русь.
Какие-то причины вызвали эти разные названия Руси.
Некоторой аналогией в этом отношении служат названия морей. Хотя морская вода везде по цвету и качеству одинакова, а между тем люди называют: Белок море, Черное море, Красное море.
Очевидно, что цвет прибрежных скал и нависших грозовых туч способствовали определению этих названий.
Мнения в вопросе о причинах возникновения разных названий Руси бывают разные, но наиболее правдоподобными являются те, которые высказывают следующие положения.
«Белая Русь» получила свое название от шерстяной и холщевой самодельной ткани белого цвета, из которой жители этой части страны шили для себя одежды с незапамятных времен.
«Черная Русь» названа от дремучих и темных лесов и пущ, покрывающих некогда огромные пространства этой области.
От города Червеня, существовавшего с 10 века, произошло название «Червоная Русь» .
Коренные жители Белой и Черной Руси искони называют свою родину «Беларусь».
В начале 17 века это название было распространено в Москве. Там жителей Беларуси называли белорусцами.
Беларусь, как страна, имела важное значение для русских царей. Царь Алексей Михайлович, временно занявший город Вильно в войне с Литвою в 1665г., присоединил к своему царскому титулу слово «Беларусь»
Этим титулом величались все последующие цари, императрицы и императоры России.
Православные епископы могилевские в 18-19 веках титуловались епископами белорусскими. Во время господства церковной унии в Беларуси все полоцкие униатские епископы и униатский митрополит именовались белорусскими.
В императорской России один из драгунских полков назывался белорусским
Это указывает, что название «Беларусь» существовало давно и имело важное значение в те времена
Но где-то во второй половине 19 века Беларусь была названа «Северо-Западным краем». Такое название, дано российскими государственными властями, имело чисто национально-политических характер.
Такого названия придерживались все российские историки, которые писали о Беларуси.
После первой мировой войны оно отпало само собой и совершенно забыто, оставшись только в исторической литературе.
Что производит Беларусь?
Самосвалы БелАЗ, тракторы, троллейбусы, калийные удобрения и продукты питания – так выглядит пятерка основных статей белорусского экспорта. В стране наиболее развиты: энергетика, тяжелое машиностроение, химическая промышленность, а также производство стройматериалов.
Плановая экономика как таковая в Беларуси отсутствует. Хотя государство регулирует цены на некоторые (социально значимые) группы товаров.
Сельское хозяйство Белоруссии дает до 7 % национального ВВП страны. Самые популярные сельскохозяйственные культуры: пшеница, сахарная свекла и картофель. В стране очень развито молочное животноводство.
Похожие вопросы[править]
Почему Беларусь называют Белоруссией?править
- Российские шовинисты не признаю Беларусь независимым государством и считают её частью «Большой России», поэтому и используют термин Белоруссия в значении «Белая Россия» или «Западная Россия».
- Люди, чья жизнь по большей части прошла в СССР, могут по привычке называть Беларусь Белоруссией, они также могут даже не знать, что страну переименовали в 1991 году.
Как раньше называлась Беларусь?править
- С 14 по 18 век Беларусь называлась Великим Княжеством Литовским, а сами беларусы назывались литвинами.
- В 18 веке Российская Империя захватила земли Литвы и переименовала их в Северо-Западный край (с шестью губерниями в составе), сделав частью империи.
Аргументы pro & contra
Белоруссия
За вариант «Белоруссия»
- это исторически сложившаяся русская норма
- слово органично построено по правилам русской орфографии через соединительную гласную «о»
- отличие русских норм от самоназваний — обычная естественная практика, «Германия» совсем не похоже на «Deutschland», а «Париж» звучит не похоже на «Paris»
Против варианта «Белоруссия»
- название не является официальным
- настаивание на русской норме — неуважение к независимости государства и в некоторой мере обращение к имперскому шовинизму, отказывающему Белоруссии в праве самостоятельности
Беларусь
За вариант «Беларусь»
это конституционно и законодательно признанный вариант, политически корректное самоназвание
Против варианта «Беларусь»
- слово чуждо русской орфографии, не имеющей соединительной гласной «а», появилось не в результате естественного развития языка, и инспирировано извне
- претензии Верховного Совета Белоруссии на диктат норм русского языка ничтожны
Компромисс на высшем уровне
Согласно российскому распоряжению «О написании названия государств — бывших республик и их столиц», которое вышло в августе 1995 г., официальное название страны употребляется в России при оформлении документов, в деловой разговорной речи. Однако в этой же бумаге сказано, что при подписании международных соглашений следует учитывать пожелания контрагентов.
На бытовом уровне сохраняется популярность слова «Белоруссия». Оно употребляется в словарях и не является ошибочным. В 2009 году белорусы высказали просьбу Президенту России о том, чтобы их страну называли правильно (через «а» в середине и с мягким знаком на конце). Глава государства признал, что в этом вопросе нет единства, и пообещал разобраться.
Вскоре Минск посетил российский министр юстиции. Он заявил, что информационное письмо о правильном наименовании страны будет отправлено в правительственные инстанции и органы юстиции. О корректном произношении информировали и СМИ, однако не все организации отреагировали положительно. Представители союза журналистов не советовали вмешиваться в их деятельность, а работа издательств во многом зависела от точки зрения редакторов.
Российские профессора и журналисты придерживались мнения, что в старом названии нет ничего оскорбительного для соседней державы. Возвращаясь к вопросу, специалисты по сей день ссылаются на мнение представителей Института им. Виноградова РАН. Коллегия специалистов считает правильным употреблять в русском языке оба варианта.
Чему я до сих пор удивляюсь?
Напоследок выделю, чему до сих пор я удивляюсь. Это:
- Транспорт ходит строго по расписанию. На каждой остановке расписание, в котором написано, когда автобус приезжает и уезжает. Остановить автобус/маршрутку взмахом руки не получится. В России водители некоторых автобусов и маршруток сами решают, когда приехать и надо ли останавливаться на остановке.
- Услуги репетиторов. Платные занятия тут не распространены. Если ребенка нужно подтянуть по знаниям, родитель платит за дополнительное занятие не более 50 р. за час. Но – только если это действительно нужно. У моей подруги в России со второго класса ребенка ходит к репетитору английского, математики. Причина – ребенок отстает (по словам учителя). Стоимость каждого занятия (1,5 часа) – 600-900 р. Причем в школах учителя сами настаивают на платных занятиях.
- Много зелени. Около домов и в городе много деревьев и зеленой зоны. Много парков в городе.
- Честные продавцы. Как правило, в небольшом продуктовом магазине (не супермаркете) всегда говорят о качестве продукции. Если что-то не первой свежести, советуют не брать. Также обычно предупреждают пенсионеров о сроке годности, если он заканчивается через пару дней.
- Велосипеды и коляски можно оставить у подъезда или на первом этаже. Это очень хорошо. Не каждому удобно поднимать и спускать коляску с верхнего этажа, без лифта. Поэтому почти во всех домах есть место на первом этаже, где можно все поставить. У меня там стоит первая большая коляска-джип, детский трехколесный велосипед, прогулочная коляска и самокат. Не переживайте, другим место я тоже оставила, там его хватает.
- Скорая помощь. Приходилось вызывать несколько раз. Бригада скорой помощи приезжает за 2-5 минут. Тут с этим проблем вообще нет. Даже когда был пик коронавируса, я вызывала, и бригада приехала за несколько минут. В России, насколько я знаю, иногда приходится ждать час, а то и больше.
- Нет иностранцев. В данном случае речь идет о трудовых мигрантах, которых в России различают по оранжевым жилетам (как Равшан и Джамшут). Встретить в Беларуси человека любой восточной внешности практически нереально. В России их много, на рынке особенно.
- Казино. Если в России на каждом углу офис микрофинансовой компании, то в Беларуси их нет. Но есть казино, которых очень много.
Велеты-лютичи
В пределах нынешних Гродненщины и Виленщины проживало славянское племя велеты-лютичи. По представлению некоторых исторических данных, город Вильно был их крепостью (само это слово образовалось от вильда — крепость). Когда впервые появились германские племена на Ливонском и Куронском побережьи Балтийского моря в 1185 г., велеты уже жили в Виленской области.
Велеты принадлежали к Палабским (Лаба по-немецки Эльба) славянам, продолжением которых были Привислинские (р. Висла) славяне. Первый древний писатель, упоминавший о велетах, был Птолемей.
Проживая на большом отрезке побережья Балтийского моря, которое называлось Славянским, они очень рано столкнулись с германскими племенами, наступавших на них. Имя велетов звучало в течение четырех столетий (798-1157) к западу от реки Одр.
По своим природным качествам велеты отличались мужеством и воинственностью, что было причиной их упорной сопротивляемости германизации и христианизации.
Однако впоследствии германцы одолели их и уничтожили, а оставшиеся германизировались. Уцелели от уничтожения те племена велетов, которые жили в области рек Неман и Вилия.
От Российской империи до СССР
Термины «белорусы» и «Белоруссия» были официально закреплены в правовых документах и справочных изданиях времен Екатерины II и Павла I: например, в «Новом полном географическом словаре Российского государства». После трех разделов Польши в состав Российской империи вошла вся Белоруссия, и Екатерина Великая объединила Полоцкую и Могилевскую губернии в одну (Белорусскую) со столицей в городе Витебске. В XIX столетии белорусскими назывались Витебская, Могилевская, Смоленская и Минская губернии, а Гродненская и Виленская – Литовскими. Большинство населения здесь составляли белорусы.
Разнообразие в названиях проявило себя после Октябрьской революции. Так, в 1918 году о независимости заявила Белорусская Народная Республика, а уже в 1919-м возникла Советская Социалистическая Республика Беларусь. Наконец, в состав Советского Союза в 1924 году вошло уже государственное образование под названием «Белорусская Советская Социалистическая Республика», и осталось таковым вплоть до распада страны Советов. Единственное, что менялось, – это территория. За счет различных «укрупнений» к Белоруссии отошли пятнадцать уездов Витебской, Смоленской и Гомельской губерний, а немного позднее еще Речицкий и Гомельский уезды.
Здесь они смешались с полочанами и дреговичами, ставши белорусами
Велеты известны в истории народов под двумя названиями: велеты и лютичи. Вопрос о них исследовал чешский ученый Павел Шафарик. По его мнению, название «велеты» старше названия «лютичи».
Оба эти названия образовались от старославянских слов: «велекi» (по-белорусски «вялiкi») и «люты» или «лют». Слово «велекi» иноземцы исказили в «велеты», не понимая его значения. Название «велекi» указывает на многочисленность этого племени и на большую территорию, какую оно заселяло.
П. Шафарик в своем исследовании о славянах приводит свидетельства древних латино-германских летописцев Гермольда и Адама Бремена (ум. около 1076), которые писали о велетах, называя их сильным народом и именуя их «Wilzi» или «Lutici» «Вильцi» на польском языке означает волки.
Это указывает на то, что древние ляхи или поляки называли велетов «вiльцi», т.е. волки. Возможно, что от поляков это слово приняли германцы. Слова «вiльцi» и «люты» дают точную характеристику волков, которые с древнейших времен известны своею лютостью и хищничеством. Отсюда эти два названия стали синонимами по отношению к велетам или лютичам.
Самый точный справочник названий государств
Как правильно пишется — Беларусь или Белоруссия? Классификатор ОКСМ (Официальный классификатор стран мира), который предназначен для идентификации государств, и является своеобразной истиной в последней инстанции. Итак, в данном документе под международным индексом BY числится именно Беларусь (сокращенное название) или Республика Беларусь (полное наименование).
Кстати, несмотря на то, что, казалось бы, сама РБ давно определилась с названием, в 2014 году Александр Лукашенко на заседании государств-членов ОДКБ сидел за столом с табличкой «Белоруссия». Этот факт в дальнейшем обсуждался в прессе.
Столица Беларуси и прочие крупные города
Город Минск является столицей Республики Беларусь. Каждый пятый белорус проживает именно здесь. Численность населения Минска активно растет и уже почти достигла 2-миллионного рубежа. Город удобно расположен в центре страны. Минск является важным промышленным, образовательным и культурным центром Беларуси.
Другие крупные города республики:
- Гомель.
- Витебск.
- Гродно.
- Могилёв.
- Брест.
Гомель (535 тысяч жителей) – второй по численности населения город страны. Он расположен в юго-восточной части Беларуси. Гомель – важнейший центр машиностроения и пищевой промышленности.
Витебск (378 тысяч жителей) – четвертый по населению город Беларуси, расположенный в северо-восточной ее части. Это один из старейших населенных пунктов страны. Город был основан еще в Х веке.
Гродно (366 тысяч жителей) – город на западе Беларуси, близ границы с Польшей. Крупный туристический центр страны. Старинный город известен своими музеями и многочисленными архитектурными достопримечательностями.
Могилёв (380 тысяч жителей) – третий по численности населения город страны, расположенный на берегах Днепра. Это важный центр химической промышленности Беларуси. В городе функционирует предприятие «Могилёвхимволокно» – крупнейший в Европе производитель полиэфирных волокон.
Брест (340 тысяч жителей) – город в юго-западной части Беларуси с героическим прошлым. Именно здесь находится знаменитая крепость, вошедшая в историю своей самоотверженной обороной в июне 1941 года.
Происхождение топонима
Название «Беларусь», как и «Белоруссия», происходит от словосочетания Белая Русь (лат. Russia Alba, лат. Rutenia Alba), вошедшего в западноевропейскую картографическую и географическую традицию с XVI века, при этом восточнославянские территории подразделялись на области с «колористическими» хоронимами: Белая, Красная и Чёрная Русь; к этому цветовому делению также добавлялось деление на Великую и Малую Русь, заимствованное из византийской традиции. Территориально однозначную локализацию в этих источниках имела только Rubra Russia, или Rut(h)enia — Красная, или Червоная Русь, идентифицировавшаяся с Галицией и, иногда, Волынью, тогда как Белую и Чёрную Русь в различных трудах и картах относили как к Великому княжеству Литовскому, так и к Северо-Восточной Руси.
В современных восточнославянских языках топонимы «Беларусь» и «Белоруссия» являются экзоглоссными кальками — они, наряду с «колористическими» хоронимами восточнославянских земель, были заимствованы у поляков белорусскими и украинскими авторами, а через них попали в Россию, где в XVII веке хоронимы начали использоваться в канцелярско-дипломатической практике. Окончательное закрепление за территорией нынешней Республики Беларусь топонима «Белая Русь» и прекращение синонимического употребления хоронима «Чёрная Русь» произошло в XVIII веке.
Широко термин Белоруссия используется в романе Булгарина Иван Выжигин (1829), которая связывается с «бывшей Польшей».
Это интересно: 17,3 Политический кризис Речи Посполитой в ХУШ в, раздел речи посполитой
Брестская область
География
Брестская область находится в юго-западной части Белоруссии на границе с Польшей и Украиной (Волынская область), её площадь составляет 32,8 тыс. км². Большая часть территории располагается в пределах Полесской низменности с её однообразным плоским рельефом. В направлении на север местность несколько повышается.
История
Территория области издавна была заселена древними славянскими и балтскими племенами. Входила в состав Великого княжества Литовского, Речи Посполитой, Российской империи, Польской республики. Современная область была создана 04.12.1939 в БССР. В годы Великой Отечественной войны понесла значительные разрушения и жертвы. 8 января 1954 года Указом Президиума Верховного совета СССР Пинская область была упразднена, а её административные районы вошли в состав Брестской области.
Достопримечательности области
Брестская крепость-герой
В начале Великой Отечественной войны главная цитадель Беларуси первой приняла удар и 28 дней сдерживала натиск немецко-фашистских захватчиков. В честь защитников крепости был возведен грандиозный мемориальный комплекс, в центре которого установлен монумент «Мужество» высотой 33,5 м с изображением воина и знамени. Уникальный архитектурно-скульптурный ансамбль под открытым небом рассказывает о событиях героической обороны. Здесь можно увидеть 100-метровый штык-обелиск – символ победы над врагом, почтить память павших на площади Церемониалов, посетить музей обороны Брестской крепости, побывать на месте одного из древнейших каменных зданий старого Брест-Литовска – Белого дворца.
Археологический музей «Берестье»
Единственный в Европе музей средневекового восточнославянского города расположен на территории Брестской крепости, где многие столетия назад до ее появления зародился древний Берестье. В 1968 году на 4-метровой глубине ученые обнаружили ремесленный квартал – десятки деревянных построек XI-XIII вв., уличные мостовые и частокол, остатки глинобитных печей. Сегодня в уникальном музее, где над раскопом древнего поселения сооружен павильон, можно увидеть археологические находки XI-XIV веков, рассказывающие о жизни славянского города, развитии ремесел и торговли, быте жителей. Среди них и абсолютно уникальные артефакты: дубовое рало земледельцев, самшитовый гребень с вырезанными буквами кириллицы.
Брестский железнодорожный вокзал
Первый вокзал в Бресте появился в 1886 году, и уже вскоре после открытия здания – 29 августа – император Александр III и его сын Николай встречали здесь наследника германского престола принца Вильгельма. Впечатляющее сооружение с величественными аркам и зубцами напоминало крепость, расположенную на острове. Брестский вокзал заслуженно считался самым изящным и удобным в Российской империи и был первым, где появилось электрическое освещение (1888). После реконструкции в советское время здание увенчали шпиль и пятиконечная звезда, ставшие настоящей визитной карточкой города.
Беловежская пуща
Легендарная Беловежская пуща – один из старейших заповедников в мире, крупнейшая из сохранивших частей огромного реликтового леса Европы, который многие века назад простирался от Балтийского моря до Буга и от Одера до Днепра. Уникальная природная территория, которая объединяет Беларусь и Польшу, включена в Список всемирного наследия ЮНЕСКО. Кроме того, Беловежская пуща – самый большой из четырех национальных парков Беларуси (площадь составляет почти 153 тысячи га). В 1993 году он получил статус биосферного заповедника, в 1997 г. награжден дипломом Совета Европы как одно из эталонных природоохранных учреждений на континенте.
Рекомендации ИРЯ РАН (Институт русского языка Российской Академии Наук)
Белоруссия или Беларусь, как правильно говорить и писать в соответствии с документами, принятыми на государственном уровне? В 1995 году в Росси было принято Распоряжение «О написании названий бывших республик СССР». Согласно этому документу на официальном уровне и в деловой переписке следует использовать наименование «Белоруссия» или «Республика Белоруссия». Однако, по той же бумаге, при подписании международных договоров или любом ином взаимодействии следует учитывать пожелания контрагентов касательно верного написания государства.
Белоруссия или Беларусь? Как правильно, если обратиться к другим авторитетным источникам? Многие источники допускают оба варианта написания наименования государства. При этом предпочтительнее остается все же написание «Беларусь, Республика Беларусь», тогда как «Белоруссия» числится «неофициальным названием». Институт русского языка РАН также пропагандирует «Белоруссию».