Государственные гимны дании — national anthems of denmark

Содержание:

Гимн Дании
- Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Текст гимна
другие песни от: Гимн
Другие части датского королевства [ править ]
- Фарерские острова править
- Гренландия править
Текст песни
гимн дании
Слова И Аудио Гимна Норвегии
- «Ja, Vi Elsker Dette Landet» (Да, Мы Любим Этот Край)

Гимн Дании

Материал из Википедии — свободной энциклопедии

Перейти к: ,

Der er et yndigt land (Есть прекрасная земля) — национальный гимн Дании.

Обычно используется краткая версия гимна: первая строфа и три последних строчки третьей строфы, затем повтор последних строк этих строф.

Текст создан Адамом Эленшлегером в году в рамках конкурса на написание национального гимна. За основу взят геральдический девиз «Ille terrarum mihi praeter omnes angulus ridet» (лат. «Эта земля благоволит мне более чем любая другая»). В первоначальном варианте гимна было двенадцать строф, но более поздние версии содержали только первую, третью, пятую и двенадцатую строфы.

Музыка была сочинена Х. Е. Кроером в году.

Кроме национального гимна Дании существует королевский гимн «Kong Christian stod ved højen mast», который исполняется в случае присутствия членов королевской семьи.

Текст гимна

Гимн армении

Оригинал:

«Der er et yndigt land»

Der er et yndigt land

Det står med brede bøge

Nær salten østerstrand

Det bugter sig i bakkedal

Det hedder gamle Danmark

Og det er Frejas sal

Vort gamle Danmark skal bestå

Så længe bøgen spejler

Sin top i bølgen blå

Перевод на русский язык:

«Есть прекрасная земля»

Есть прекрасная земля

Что вольно простирается буками

Вдоль соленого восточного побережья

Переходя в холмистую местность

Её зовут старая Дания

Да, это и есть обитель Фрейи

Наша старая Дания, существуй

Пока буки отражаются

Своими вершинами в синие волны

Своими вершинами в синие волны.

другие песни от: Гимн

География дании — geography of denmark
Прослушать
скачать

добавить в избранное
02:22

Гимн
Arsenal
Прослушать
скачать

добавить в избранное
02:53

Гимн
Manchester United
Прослушать
скачать

добавить в избранное
02:34

Гимн
FC Manchester City
Прослушать
скачать

добавить в избранное
03:43

Гимн
СБУ «Альфа»
Прослушать
скачать

добавить в избранное
02:46

Гимн
Отечественный автопром =)
Прослушать
скачать

добавить в избранное
01:24

Гимн
«Строитель»
Прослушать
скачать

добавить в избранное
03:55

ГИМН
ВСЖД ВОСТОЧНО — СИБИРСКСАЯ ЖЕЛЕЗНАЯ ДОРОГА
Прослушать
скачать

добавить в избранное
04:05

Гимн
ФК Анжи Махачкала
Прослушать
скачать

добавить в избранное
02:13

ГИМН
ПЛАНЕТА DFM
Прослушать
скачать

добавить в избранное
04:05

гимн
Турция 2012
Прослушать
скачать

добавить в избранное
00:37

Гимн
Олимпийский гимн «Сочи-2014»
Прослушать
скачать

добавить в избранное
01:18

гимн
США
Прослушать
скачать

добавить в избранное
03:17

Гимн
Морской пехоты США
Прослушать
скачать

добавить в избранное
01:25

Гимн
США
Прослушать
скачать

добавить в избранное
03:08

Гимн
США
Прослушать
скачать

добавить в избранное
01:39

Гимн
Kazantip 2002
Прослушать
скачать

добавить в избранное
03:16

Гимн
МЧС (спасатели)
Прослушать
скачать

добавить в избранное
04:05

Гимн
Кубанской молодёжи
Прослушать
скачать

добавить в избранное
04:03

Гимн
Кубанской молодежи
Прослушать
скачать

добавить в избранное
01:51

Гимн
Республики Башкортостан
Прослушать
скачать

добавить в избранное
03:12

ГИМН
«ЕДИНОЙ РОССИ»
Прослушать
скачать

добавить в избранное
03:33

Гимн
Росси / Track03
Прослушать
скачать

добавить в избранное
02:33

Гимн
ДОЛ » Романтик «
Прослушать
скачать

добавить в избранное
02:39

Гимн
Жыве Беларусь!
Прослушать
скачать

добавить в избранное
02:07

Гимн
World Of WarCraft
Прослушать
скачать

добавить в избранное
02:29

Гимн
ФК ЦСКА Москва
Прослушать
скачать

добавить в избранное
03:00

Гимн
ФК ЦСКА Москва
Прослушать
скачать

добавить в избранное
03:06

Гимн
_(ФК ЦСКА)_
Прослушать
скачать

добавить в избранное
02:32

Гимн
ФК ЦСКА
Прослушать
скачать

добавить в избранное
02:59

Гимн
Божественная мелодия) живем ради того, чтобы в один знаменательный день услышать ее! и гордиться за
Прослушать
скачать

добавить в избранное
04:23

Гимн
Мой Пермский Край
Прослушать
скачать

добавить в избранное
04:07

Гимн
Мой Пермский край
Прослушать
скачать

добавить в избранное
03:14

ГИМН
под ягу басс под страйк хард басс Rmx
Прослушать
скачать

добавить в избранное
03:09

Гимн
Перу
Прослушать
скачать

добавить в избранное
03:38

Гимн
Интер
Прослушать
скачать

добавить в избранное
03:21

гимн
Интера(поёт весь интер)
Прослушать
скачать

добавить в избранное
00:00

Гимн
«Интер»
Прослушать
скачать

добавить в избранное
03:38

Гимн
Интер Милан
Прослушать
скачать

добавить в избранное
03:05

ГИМН
ВСЕ ПАРНИ КОЗЛЫ….ХДХДХД
Прослушать
скачать

добавить в избранное
02:42

Гимн
Республики Башкортостан
Прослушать
скачать

добавить в избранное
02:49

Гимн
ФК РУСИЧИ (Орел)
Прослушать
скачать

добавить в избранное
00:25

гимн
Conter-Strike
Прослушать
скачать

добавить в избранное
01:10

Гимн
Эшли Тисдейл
Прослушать
скачать

добавить в избранное
03:25

Гимн
Море, солнце, песок и горы мы это Вита родные просторы. Нас много скучно не будет… Мы это Вита и м
Прослушать
скачать

добавить в избранное
03:53

гимн
лагерь «Зелёный Бор»
Прослушать
скачать

добавить в избранное
04:24

Гимн
Кристик,только для тебя!Ржач
Прослушать
скачать

добавить в избранное
02:27

Гимн
«Крошка Картошка»
Прослушать
скачать

добавить в избранное
01:21

Гимн
Гимн Удмуртии
Прослушать
скачать

добавить в избранное
05:56

Гимн
Удмуртии
Прослушать
скачать

добавить в избранное
03:51

Гимн
Агу

Другие части датского королевства [ править ]

Фарерские острова править

Гимн азербайджанской республики

Гимн Фарерских островов ( DanishDu эр мит skøneste земель , «Ты прекраснейшая земля моего»), официально имеют право MITT alfagra земли , является национальным гимном из Фарерских островов . Слова гимна, написанные в 1906 году, написаны Симоном ав Скарджи (1872-1942), а мелодия — Петуром Альбергом (1885-1940).

Гренландия править

Есть также два государственных гимна для датской автономной территории: «Нунарпут, утоккарсуаннгоравит» и «Нуна асииласук».

«Nunarput, utoqqarsuanngoravit» ( датскийVort ældgamle земля под isblinkens bavn , Вы Наша древняя земля ) является региональным гимном из Гренландии , автономного государства в Королевстве Дания . С текстами Хеннинга Якоба Хенрика Лунда и музыкой, написанной Джонатаном Петерсеном , гимн был официально принят в 1916 году. С 1979 года национальный гимн » Nuna asiilasooq » ( Страна большой длины ), используемый самоуправляющимся народом Калааллит , имеет также был официально признан правительством.

Nuna asiilasooq » («Земля огромной длины», датскийLandet af Stor Længde ) — это гренландская песня, используемая в качестве национального гимна самоуправляющимся инуитским народом Калааллит в Гренландии. Он был официально признан правительством в 1979 году. И тексты, и мелодия были написаны Джонатаном Петерсеном , который написал музыку к принятому в 1916 году региональному гимну ГренландииNunarput utoqqarsuanngoravit

Текст песни

Датский оригинал	Транскрипция IPA	Метрический перевод	Дословный перевод
Der er et yndigt land, Det står med brede bøge 𝄆 Nær salten østerstrand. 𝄇 Det bugter sig i bakke, dal, Det hedder gamle Danmark 𝄆 Og det er Frejas sal. 𝄇 Der sad i fordums tid De harniskklædte kæmper, 𝄆 Udhvilede fra strid. 𝄇 Så drog de frem til fjenders mén, Nu hvile deres bene 𝄆 Bag højens bautasten. 𝄇 Det land endnu er skønt, Thi blå sig søen bælter, 𝄆 Og løvet står så grønt. 𝄇 Og ædle kvinder, skønne møer Og mænd og raske svende 𝄆 Bebo de danskes øer. 𝄇 Хиль drot ог fædreland! Hil hver en danneborger, Som virker, hvad han kan! 𝄇 Vort gamle Danmark skal bestå, Så længe bøgen spejler 𝄆 Sin top i bølgen blå. 𝄇	𝄆 𝄇 𝄆 𝄇 𝄆 𝄇 𝄆 𝄇 𝄆 𝄇 𝄆 𝄇 𝄆 𝄇 𝄆 𝄇	Есть земля, которую мы любим, с тенистыми буковыми зарослями 𝄆 Соленые берега выше. 𝄇 Его холмы и долины мягко падают, «Это имя старой Дании, » Это зал старой доброй Фрейи . 𝄇 Там в былые дни Сат бронированные гиганты покоились 𝄆 ‘Между своими битвами крови 𝄇 Затем они вышли против врага лицом к лицу, Теперь найдены в каменных курганах, Их последнее пристанище. 𝄇 Эта земля по-прежнему прекрасна, Море вокруг нее синее, И мир там ценится. 𝄇 Сильные мужчины и знатные женщины по-прежнему защищают честь своей страны 𝄆 Верно и умело. 𝄇 Да здравствует король и отечество! Славься граждане чести, Кто старается изо всех сил. 𝄇 Наша древняя Дания останется, Пока буковые вершины будут зеркальными 𝄆 В волнах синей их цепи! 𝄇	Это прекрасная страна с широкими буковыми деревьями, возле соленого восточного берега 𝄇 Она изгибается холмами, долинами , ее название — старая Дания 𝄆, и это зал Фрейи. 𝄇 Там сидели в прежние времена воины в доспехах, отдыхали от конфликта. 𝄇 Тогда они пошли навстречу врагам, теперь отдыхают их кости 𝄆 за менгиром кургана . 𝄇 Эта страна по-прежнему прекрасна, потому что морские волны такие синие резвятся 𝄆 и листва такая зеленая 𝄇 А знатные женщины, красивые девушки, мужчины и юркие девушки населяют острова датчан. 𝄇 Да здравствует король и отечество! Приветствую каждого благородного гражданина, кто трудится, что умеет Наша старая Дания вытерпит, пока буковое дерево будет отражать его вершину в голубой волне! 𝄇

Датский оригинал

Транскрипция IPA

Метрический перевод

Дословный перевод

Der er et yndigt land,
Det står med brede bøge
𝄆 Nær salten østerstrand. 𝄇
Det bugter sig i bakke, dal,
Det hedder gamle Danmark
𝄆 Og det er Frejas sal. 𝄇
Der sad i fordums tid
De harniskklædte kæmper,
𝄆 Udhvilede fra strid. 𝄇
Så drog de frem til fjenders mén,
Nu hvile deres bene
𝄆 Bag højens bautasten. 𝄇
Det land endnu er skønt,
Thi blå sig søen bælter,
𝄆 Og løvet står så grønt. 𝄇
Og ædle kvinder, skønne møer
Og mænd og raske svende
𝄆 Bebo de danskes øer. 𝄇
Хиль drot ог fædreland!
Hil hver en danneborger,
Som virker, hvad han kan! 𝄇 Vort
gamle Danmark skal bestå,
Så længe bøgen
spejler 𝄆 Sin top i bølgen blå. 𝄇

𝄆 𝄇

Есть земля, которую мы любим,
с тенистыми буковыми зарослями 𝄆
Соленые берега выше. 𝄇
Его холмы и долины мягко падают,
«Это имя
старой Дании, » Это зал старой доброй Фрейи . 𝄇
Там в былые дни
Сат бронированные гиганты покоились
𝄆 ‘Между своими битвами крови 𝄇
Затем они вышли против врага лицом к лицу,
Теперь найдены в каменных курганах,
Их последнее пристанище. 𝄇
Эта земля по-прежнему прекрасна,
Море вокруг нее
синее, И мир там ценится. 𝄇
Сильные мужчины и знатные женщины по-прежнему
защищают
честь своей страны 𝄆 Верно и умело. 𝄇
Да здравствует король и отечество!
Славься граждане чести,
Кто старается изо всех сил. 𝄇
Наша древняя Дания останется,
Пока буковые вершины будут зеркальными
𝄆 В волнах синей их цепи! 𝄇

Это прекрасная страна
с широкими буковыми деревьями,
возле соленого восточного берега 𝄇
Она изгибается холмами, долинами ,
ее название — старая Дания
𝄆, и это зал Фрейи. 𝄇
Там сидели в прежние времена
воины в
доспехах, отдыхали от конфликта. 𝄇
Тогда они пошли навстречу врагам,
теперь отдыхают их кости
𝄆 за менгиром кургана . 𝄇
Эта страна по-прежнему прекрасна,
потому что морские волны такие синие резвятся
𝄆 и листва такая зеленая 𝄇
А знатные женщины, красивые девушки,
мужчины и юркие
девушки населяют острова датчан. 𝄇
Да здравствует король и отечество!
Приветствую каждого благородного гражданина,
кто трудится, что умеет
Наша старая Дания вытерпит,
пока буковое дерево будет
отражать его вершину в голубой волне! 𝄇

гимн дании

Прослушать
скачать

добавить в избранное
02:41

ГимнДании
Прослушать
скачать

добавить в избранное
01:10

Гимн ДанииКоролевский гимн.
Прослушать
скачать

добавить в избранное
02:41

Гимн ДанииDet er et yndigt land (Есть прекрасная земля)
Прослушать
скачать

добавить в избранное
01:19

Гимн Дании«Der er et yndigt land»
Прослушать
скачать

добавить в избранное
02:58

♫ Гимн Дании — Der er et yndigt land
Прослушать
скачать

добавить в избранное
02:46

Гимн ДанииKong Christian stod ved højen mast
Прослушать
скачать

добавить в избранное
01:24

Гимн ДанииDer er et yndigt land (Эта прекрасная земля) Instrumental
Прослушать
скачать

добавить в избранное
02:58

Гимн ДанииDer er et yndigt land (Эта прекрасная земля)
Прослушать
скачать

добавить в избранное
02:41

Гимн ДанииDet er et yndigt land
Прослушать
скачать

добавить в избранное
01:19

Гимн ДанииДания
Прослушать
скачать

добавить в избранное
02:58

Гимн ДанииDer er et yndigt land
Прослушать
скачать

добавить в избранное
01:02

ДанияГимн Дании
Прослушать
скачать

добавить в избранное
02:58

Государственный гимнДании
Прослушать
скачать

добавить в избранное
01:10

Государственный ГимнДании
Прослушать
скачать

добавить в избранное
01:19

DenmarkГимн Дании
Прослушать
скачать

добавить в избранное
00:53

Королевский Гимн ДанииKong Christian stod ved højen mast
Прослушать
скачать

добавить в избранное
01:19

Denmark (National Anthem)Гимн Дании
Прослушать
скачать

добавить в избранное
02:46

Королевский Гимн ДанииKong Christian stod ved højen mast
Прослушать
скачать

добавить в избранное
01:19

НеизвестенГимн Дании
Прослушать
скачать

добавить в избранное
02:58

ГимнДания
Прослушать
скачать

добавить в избранное
01:19

ГимнДания
Прослушать
скачать

добавить в избранное
02:58

Гимнсборной Дании
Прослушать
скачать

добавить в избранное
02:58

ДанииГимн
Прослушать
скачать

добавить в избранное
03:16

СәләтСанак гимны (Данил Шаймуллин көе, Айназ Гайниева сүзләре)
Прослушать
скачать

добавить в избранное
05:15

WWE гимн Даниила КнязеваРестлинг
Прослушать
скачать

добавить в избранное
03:21

WWE гимн Даниила Князеврестлинг
Прослушать
скачать

добавить в избранное
02:14

Надежда фон ГорлумБоевой гимн данов
Прослушать
скачать

добавить в избранное
02:58

Национальный гимнДания
Прослушать
скачать

добавить в избранное
01:24

Национальный ГимнДания
Прослушать
скачать

добавить в избранное
03:49

Команда Д.Гимн Даниила 3
Прослушать
скачать

добавить в избранное
02:58

ЕСГимн Дания
Прослушать
скачать

добавить в избранное
02:47

Гимназия №8Гимн (Даниил Кочанов)
Прослушать
скачать

добавить в избранное
01:24

Национальные ГимныДания
Прослушать
скачать

добавить в избранное
04:02

Landsholdet & RocazinoEn for alle (Гимн сборной Дании на ЧЕ 1988)
Прослушать
скачать

добавить в избранное
01:59

Такие новостиДетский хор из Дании исполнил популярный рождественский гимн весьма необычным образом
Прослушать
скачать

добавить в избранное
01:15

ГИМН клана Ночная Звезда. Автор Данил Краснопёров.ГИМН клана Ночная Звезда. Автор Данил Краснопёров.
Прослушать
скачать

добавить в избранное
02:50

Даня ШляпникГимн Уходящего Дня MM Rex RMX (prod. by Lee Vance & Даня Шляпник)
Прослушать
скачать

добавить в избранное
02:43

гимн про даниладанил
Прослушать
скачать

добавить в избранное
02:39

даниил мс гимн клана чёрные орлыSpeedfighter гимн клана чёрные орлы
Прослушать
скачать

добавить в избранное
02:14

данил уууууууууууууууееееееееееГимн панков танки
Прослушать
скачать

добавить в избранное
04:23

ГИМН БРЭЙК ДАНСА от ДанилаБез названия
Прослушать
скачать

добавить в избранное
03:59

Даниил МарихинГимн яойщиков
Прослушать
скачать

добавить в избранное
03:16

Даниил ШтодаГИМН САНКТ-ПЕТЕРБУРГУ!!!
Прослушать
скачать

добавить в избранное
03:16

Даниил ШтодаГимн Петербургу
Прослушать
скачать

добавить в избранное
03:06

Даня ШляпникГимн Уходящего Дня MM Rex RMX 2 (44 Caliber Instr)
Прослушать
скачать

добавить в избранное
02:09

Даниил Донченко, Дмитрий Иванов, Александр ЛеоновВсе вместе они поют Гимн Азбуке.
Прослушать
скачать

добавить в избранное
03:42

Гимн Групы!!«На данный момент в активном поиске Москва и Область
Прослушать
скачать

добавить в избранное
01:19

Гимн Королевства Дания«Der er et yndigt land»
Прослушать
скачать

добавить в избранное
03:23

Гимн чемпионатамира по гандболудания 2008 год
Прослушать
скачать

добавить в избранное
03:12

даня войтеховичгимн свободы немного изменён

Слова И Аудио Гимна Норвегии

«Ja, Vi Elsker Dette Landet» (Да, Мы Любим Этот Край)

1.Ja, vi elsker dette landet,som det stiger frem,furet, værbitt over vannet,med de tusen hjem.Elsker, elsker det og tenkerpå vår far og mor.Og den saganatt som senkerdrømme på vår jord.Og den saganatt som senker,senker drømme på vår jord.

2.Dette landet Harald bergetmed sin kjemperad,dette landet Håkon vergetmedens Øyvind kvad;Olav på det landet maltekorset med sitt blod,fra dets høye Sverre talteRoma midt imot.fra dets høye Sverre talteRoma midt imot.

3.Bønder sine økser bryntehvor en hær dro frem,Tordenskiold langs kysten lynte,så den lystes hjem.Kvinner selv stod opp og stredesom de vare menn;andre kunne bare grede,men det kom igjen!andre kunne bare grede,men det kom igjen!

4.Visstnok var vi ikke mange,men vi strakk dog til,da vi prøvdes noen gange,og det stod på spill;ti vi heller landet brenteenn det kom til fall;husker bare hva som hendtened på Fredrikshald!husker bare hva som hendtened på Fredrikshald!

5.Hårde tider har vi døyet,ble til sist forstøtt;men i verste nød blåøyetfrihet ble oss født.Det gav faderkraft å bærehungersnød og krig,det gav døden selv sin ære —og det gav forlik.det gav døden selv sin ære —og det gav forlik.

6.Fienden sitt våpen kastet,opp visiret for,vi med undren mot ham hastet,ti han var vår bror.Drevne frem på stand av skammengikk vi søderpå;nu vi står tre brødre sammen,og skal sådan stå!nu vi står tre brødre sammen,og skal sådan stå!

7.Norske mann i hus og hytte,takk din store Gud!Landet ville han beskytte,skjønt det mørkt så ut.Alt hva fedrene har kjempet,mødrene har grett,har den Herre stille lempetså vi vant vår rett.har den Herre stille lempetså vi vant vår rett.

8.Ja, vi elsker dette landet,som det stiger frem,furet, værbitt over vannet,med de tusen hjem.Og som fedres kamp har hevetdet av nød til seir,også vi, når det blir krevet,for dets fred slår leir.også vi, når det blir krevet,for dets fred slår leir.

1.Да, мы любим эту землю,когда она возвышается,бороздит, изрывается над водой,с тысячами домов.Любите, любите и думайтео наших отце и матери.И ночь саги, которая понижаетмечты на нашей земле.И ночь саги, которая понижает,понижает мечты на нашей земле.

2.Эту землю, которую Харальд спассвоим гигантским рядом,эту землю, которую Хокон охранял,пока Эйвинд ссорился;Олав в этой стране расписалкрест своей кровью,с ее высокого СверреРим говорил наоборот.с его высокого Сверре Рим говорилнаоборот.

3.Крестьянские топоры точилитам, где наступала армия,Торденшельд вдоль побережья мелькал,так что его хотели вернуться домой.Сами женщины вставали и дрались,как мужчины;другие могли только плакать,но это повторилось!другие могли только плакать,но это повторилось!

4.По общему признанию, нас былонемного , но мы растянулись,когда нас несколько раз судили,и это было поставлено на карту;ибо мы скорее сожжем землю,чем упадем;просто вспомните, что случилосьна Фредриксхальде!просто вспомните, что случилосьна Фредриксхальде!

5.Тяжелые времена, которые мы пережили,были окончательно отвергнуты;но в худшей нужденам родилась голубоглазая свобода.Он дал отцовству силу переноситьголод и войну,он дал смерти свою славу —и он дал примирение.он дал славу самой смерти —и дал примирение.

6.Враг бросил свое оружиев забрало, потому чтомы с удивлением поспешили против него,потому что он был нашим братом.От стыдамы двинулись вперед ;теперь мы стоим вместе, трое братьев,и должны стоять вот так!теперь мы стоим вместе, трое братьев,и должны стоять вот так!

7.Норвежский мужчина в доме и на даче,спасибо великому Богу!Он хотел защитить страну, дажеесли она выглядела темно.Все, что отцы боролись,матери плакали,Господь тихо смягчил,поэтому мы выиграли свое право.Господь тихо смягчил,так что мы выиграли свое право.

8.Да, мы любим эту землю,когда она вздымается,бороздится, выветривается над водой,с тысячами домов.И как борьба отцов по необходимости поднялаего к победе,так и мы, когда этого требуют,ибо его мир наносит удар по лагерю.мы тоже, когда потребуется,для его мирного лагеря.