Официальный государственный язык аргентины

Языки

Хотя испанский язык является доминирующим и является национальным языком практически всех аргентинцев, в Аргентине говорят по крайней мере на сорока языках. Языки, на которых говорят по крайней мере 100 000 аргентинцев, включают индейские языки, такие как южный кечуа , гуарани и мапудунгун , и языки иммигрантов, такие как немецкий , итальянский или левантийский арабский .

Два родных языка являются вымершими ( Abipón и Чейн ), в то время как некоторые другие опасности , говорят пожилые люди , чьи потомки не говорят на языках (например, Vilela , Puelche , теуэльче и Selknam ).

Существуют также другие сообщества иммигрантов, говорящих на своих родных языках, например, китайский язык, на котором говорит по крайней мере половина из более чем 60 000 китайских иммигрантов (в основном в Буэнос-Айресе ), и община, говорящая на окситанском языке в Пигуэ, провинция Буэнос-Айрес . На валлийском также говорят более 35 000 человек в провинции Чубут . Сюда входит диалект под названием патагонский валлийский , который развился с момента основания валлийского поселения в Аргентине в 1865 году.

Официальный язык [ править ]

В Аргентинской Республике официально не установлен официальный язык; однако испанский язык использовался с момента основания аргентинского государства администрацией республики и используется в образовании во всех государственных учреждениях настолько, что на базовом и среднем уровнях есть обязательный предмет испанского языка (предмет под названием » язык »). С 1952 года Аргентинская академия литературы , основанная в 1931 году, регулярно сотрудничает с Королевской испанской академией для регистрации местных вариантов.

Несмотря на то, что Конституция устанавливает компетенцию Национального конгресса «признавать этническое и культурное предосуществование коренных народов Аргентины», родные языки не были признаны официальными, за исключением провинций Чако и Корриентес .

Основная форма испанского языка в Аргентине — диалект Риоплатенс . Есть также испанский язык Куйо и испанский язык Кордовы . На севере говорят на андском испанском, а на северо-востоке большое влияние оказывает парагвайский испанский .

Аргентина — одна из нескольких испаноязычных стран (наряду с Уругваем , Парагваем , Сальвадором , Никарагуа , Гондурасом и Коста-Рикой ), которые почти повсеместно используют так называемое voseo — местоимение vos вместо tú (знакомое вам «), а также соответствующие глагольные формы. Наиболее распространенным диалектом является диалект Риоплатенс , носители которого проживают в основном в бассейне реки Рио-де-ла-Плата .

Фонетическое исследование, проведенное Лабораторией сенсорных исследований и Университетом Торонто , показало, что интонация Porteño Spanish отличается от интонации других испанских разновидностей, и предположило, что это может быть результатом конвергенции с итальянским. Итальянская иммиграция повлияла на лунфардо , сленг, на котором говорят в регионе Рио-де-ла-Плата, проникнув также в разговорный словарь других регионов.

Как и в других крупных странах, акценты меняются в зависимости от географического положения. В Аргентине можно услышать резкие различия в произношении . Одно заметное различие произношения, обнаруженное в Аргентине, — это «ш», звучащие как y и ll. В большинстве испаноговорящих стран буквы y и ll произносятся как «y» в йо-йо, однако в большинстве регионов Аргентины они произносятся как «sh» на английском языке (например, «shoe») или как «zh». (например, звук <s> в «мере»).

Во многих центральных и северо-восточных районах страны трели / r / приобретают тот же звук, что и <ll> и <y> (‘zh’ — звонкий небный фрикативный звук, похожий на «s» в английском произношении слова «vision».) Например, «Río Segundo» звучит как «Zhio Segundo», а «Corrientes» звучит как «Cozhientes».

Код ISO639 для аргентинского испанского языка — «es-AR».

Формирование современного аргентинского языка

Многовековая история и смешение с другими культурами не могли не оставить свой след. Люди, знакомые с классическим каталонским вариантом, отмечают различия, когда слышат национальный язык Аргентины. Ниже мы рассмотрим некоторые из них.

Особенности аргентинского испанского

На большей части страны разговаривают на риоплатском говоре. Многие гости аргентинской столицы, услышав его впервые, не могли понять, на каком языке говорят в Буэнос-Айресе. В этом нет ничего удивительного: риоплатский говор появился под сильным влиянием итальянских иммигрантов, благодаря чему его звучание напоминает больше итальянский. В ХХ-ХХI веках СМИ распространили этот говор из столицы по большей части страны, и только на севере еще сохраняется испанский говор.

Основными отличиями являются протяжное звучание некоторых гласных на итальянский манер и произношение «y» и «ll». Обычно они произносятся как «й», но только не в Аргентине, здесь они звучат как «ш» или мягкое «ж».

Кроме произношения, могут кардинально отличаться значения некоторых слов. Например, безобидные coger и concha в Буэнос-Айресе – нецензурная брань. Аргентинский испанский более богат на технические термины, нежели классический.

Из диалектов аргентинского итальянского нельзя не отметить коколиче, лунфардо и бельгранодойч. Коколиче – это пиджин (то есть упрощенный язык), сформировавшийся из итальянских и испанских наречий. Изначально на нем говорили иммигранты из Италии.

Лунфардо – это также диалект, сформировавшийся от смешения итальянского и испанского. Начал свое формирование во время ссылки испанских каторжников в Южную Америку и окончательно сложился в первой половине ХХ века.

Бельгранодойч – испано-немецкий диалект, сформировался во второй половине ХХ века, после Второй мировой войны, в результате значительной миграции немцев в Аргентину.

Лунфардо – язык рабочих и иммигрантов, некоторыми учеными-лингвистами рассматривается как особый жаргон аргентинского испанского.

Несмотря на отличия от классического варианта, к звучанию аргентинского испанского можно быстро привыкнуть, а не совпадающих по значению слов не так уж и много. Так что если вы знакомы с классическим испанским, то проблем с пониманием собеседников в Аргентине у вас почти не будет.

Ссылки [ править ]

1. ^ «Аргентина — язык» . argentina.gov.ar . Проверено 12 июня 2011 . август 2013
2. ^ «Население Аргентины» . www.fmlaruta.com . Проверено 2 июня 2019 .
3. ^ Mundo, Redacción BBC. «¿En qué países de América Latina hablan el mejor inglés como segundo idioma?» . BBC News Mundo (на испанском языке) . Проверено 2 июня 2019 .
4. ^ «EF EPI 2018 — Аргентина» . www.ef.com.ar (на испанском) . Проверено 2 июня 2019 .
5. ^ Clarín.com. «Los argentinos dejaron de tener un nivel» alto «de inglés y el país bajó 6 puestos en un rating» . www.clarin.com (на испанском языке) . Проверено 2 июня 2019 .
6. ^ a b » Idioma de Argentina ▷ Lenguas oficiales de los argentinos» . ¿Qué idioma? (на испанском) . Проверено 2 июня 2019 .
7. ^ Видаль де Баттини, Берта (1964): El español de la Argentina: estudio destinado a los maestros de las escuelas primarias, cartografía de María Teresa Grondona. Буэнос-Айрес: Consejo Nacional de Educación .
8. ^ Колантони, Лаура и Gurlekian, Хорхе (2004). «Конвергенция и интонация: исторические свидетельства из Буэнос-Айресского испанского». Двуязычие: язык и познание . 7 (2): 107–119. DOI10.1017 / S1366728904001488 .
9. ^ Льюис, Саймонс и Фенниг 2014 .
10. ^ «Валлийский» . Этнолог . Проверено 2 июня 2019 .
11. ^ «Дом» . 2012-10-16. Архивировано из оригинала на 2012-10-16 . Проверено 2 июня 2019 .
12. ^ a b c d e f g h i j «Аргентина» . Этнолог . Проверено 2 июня 2019 .
13. ^ Марторелл де Лакони, Сусанна (2004). Voces del quichua en Salta y otros estudios . п. 139.
14. ^ Alderetes, Хорхе Р .; y Альбаррасин, Лелия I. (2004). «Эль-Кечуа в Аргентине: Эль-Кечуа-де-Сантьяго-дель-Эстеро». En: Международный журнал социологии языка, 169 (специальный номер: «Социолингвистика кечуа»), стр. 84 .
15. ^ a b c Vid. Мартинес, Ангелита (2008), «Аргентина», Паласиос Алкаин, Азусена (координатор), Испанский язык в Америке: контактные лингвистикосы в Испаноамерике, Барселона: Ариэль; С. 258–59. Los inmigrantes bolivianos en la Argentina, que en su mayoría hablan quechua, se distribuyen por el país en un 39% en Buenos Aires, 20% en Jujuy, 14% en Salta, 10% en Mendoza y el resto en Chubut, Neuquén y Santa Круз. Por otra parte el idioma wichi es una de las lenguas indígenas con más hablantes, suman entre sus distintas variedades в общей сложности от 35 000 до 60 000 человек, которые находятся в лас провинций де Чако, Формоза и Сальта .
16. ^ a b «Разнообразие языков в Аргентине | Кастеллано — La Página del Idioma Español = El Castellano — Etimología — Lengua española» . www.elcastellano.org . Проверено 2 июня 2019 .
17. ↑ Moderna, Revista (18 января 2010 г.). «Archivo: Ситуация социолингвистики де лос пуэблос индиегенас ан ла Аргентине» . Archivo . Проверено 2 июня 2019 .
18. ^ «Lucha por mantener vivo el гуарани — La Provincia | UNOENTRERIOS.COM.AR» . 2011-11-07. Архивировано из оригинала на 2011-11-07 . Проверено 2 июня 2019 .
19. ^ «Декларация гуарани» . www1.hcdn.gov.ar . Проверено 2 июня 2019 .
20. ^ Барбара Ф. Граймс, Ричард Сондерс Питтман и Джозеф Эванс Граймс (1992). Этнолог: языки мира. Даллас: Летний институт лингвистики, стр. 12–27 .
21. ^ «Какан» . Архивировано из оригинала на 2012-03-25 . Проверено 31 января 2009 .

Аргентина и русские

Создал свой портал RuArgentina. Успеха сначала не было, но помогли друзья из Новосибирска. Компания КтоТам — самая большая в России база по выпискам из Росреестра. Подсказали, что у меня не так, я поправил — и сайт тут же выстрелил в Гугле. Теперь у меня самый большой портал об Аргентине на русском языке. Вся информация по туризму, переезду, родам, эмиграции. В стране живет всего 3000 русских, в Гугле об Аргентине (если не считать футбол) ищут всего 10 000 раз в месяц. А у меня за год 130 000 посетителей. Иногда кажется, что всё, что об Аргентине написано в интернете, на 70% переписано с моего сайта.

О стране редко ищут, и почти никто ничего не знает. Хотя для жизни она идеальная, а эмигрировать сюда — невероятно просто. Сейчас я самопровозглашенный посол Аргентины во всех соцсетях. Думаю, она стоит того, чтобы о ней рассказывать.

Население здесь 45 млн, из них 300 000 — с русскими корнями. Ехали в основном с 1900 по 1945 годы, плюс ещё была большая волна после распада Союза. Но проблема сейчас в том, что люди приехали, нашли себя, их всё устраивает. В интернете особо не сидят, информацией не делятся. Сейчас о стране на русском мало кто знает и пишет. Когда я сюда ехал, был только один сайт, ru-ar.ru, на котором вообще хоть какая-то информация об Аргентине встречалась (и даже с картинками!)

В Аргентине всё меняется со скоростью света. Правительства, законы, ценность денег. За шесть полных лет, пока я тут живу, сменилось три президента, курс песо упал в 10 раз. Информацию о стране постоянно нужно обновлять, она быстро устаревает. Я веду новостной сайт, это постоянный бег. Иногда я даю интервью об Аргентине, смонтированное видео выходит через несколько месяцев — а я смотрю его, и понимаю, что живу уже в другой стране.

Популярные языки Аргентины

Но официальный язык – это одно, а язык населения часто – совсем другое. Поэтому многих очень интересует вопрос: на каком языке говорят в Аргентине? Конечно, колониальное прошлое не осталось просто так, и испанский язык является по сей день самым популярным и самым используемым языком. На нём говорит практически всё население.

Если вы захотите смотреть местные СМИ, обращаться в государственные организации или даже просто поговорить с местными, вам точно не обойтись без знания этого языка. Конечно, вы можете встретить и носителей других языков, но какой шанс, учитывая то, что говорящих на испанском языке в Аргентине насчитывается более 40 млн человек?

Следующий по распространённости язык — итальянский. Он не является государственным, но носителей языка насчитывается до 2 млн человек. По сравнению с испаноговорящими, этот показатель довольно мал, но в рамках всей страны это хороший показатель.

В предыдущей части мы не затрагивали тему Италии, но как так получилось, что итальянцев здесь столько? Дело в том, что в 19 веке Италия находилась в затяжном кризисе и люди поспешили найти себе что-то более безопасное и экономически устойчивое. Аргентина, как нельзя кстати, подошла под эти критерии, несмотря на особенности своего развития в то время.

И третий по популярности язык, как бы это не казалось удивительным – арабский, а если быть точнее – сирийский диалект. На нём разговаривают до 1 млн человек. Такое распространение арабский язык получил примерно по той же причине, что и итальянский – благодаря миграции из Сирии, Палестины и Ливана. Конечно, у многих возникает вопрос: неужели на местном языке в Аргентине уже никто не разговаривает?

Логично предположить так, ведь минуло уже много веков. Но часть аргентинцев всё же владеет другими языками, но таких насчитывается немного. Не превышает миллиона численность аргентинцев, которые владеют языками мапудунгун, кечуа и гуарани (языками коренных народов), идишем, немецким или каталонским (которые появились благодаря иммиграции).

Страшно предположить, но действительно существует вероятность исчезновения местных языков, особенно, учитывая то, что их носителей буквально можно пересчитать по пальцам. Поэтому, если вас интересует, какой язык в Аргентине самый популярный, то ответом будет – испанский.

Но, конечно, как мы выяснили, насчитывается немало носителей других языков.

Аргентинская Республика

Название страны происходит от испанского argento, означающего «серебро».

Столица Аргентины. Буэнос-Айрес.

Площадь Аргентины. 2766890 км2.

Население Аргентины. 43.42 млн. чел. (2015)

ВВП Аргентины. $540.2 млр. (2014)

Расположение Аргентины. Аргентина — государство в Южной Америке. На западе граничит с Чили, на севере — с Парагваем и Боливией, на востоке — с Бразилией и Уругваем. На юго-востоке омывается водами Атлантического океана.

Административное деление Аргентины. Государство разделено на 22 провинции, федеральный (столичный) округ и национальную территорию Огненная Земля.

Форма правления Аргентины. Республика.

Глава государства Аргентина. Президент, избираемый на 6 лет.

Высший законодательный орган Аргентины. Двухпалатный парламент — Национальный конгресс (Сенат и Палата депутатов).

Высший исполнительный орган Аргентины. Кабинет министров.

Крупные города Аргентины. Кордова, Росарио, Ла-Плата, Мар-дель-Плата, Сальта, Мендоса.

Государственный язык Аргентины. Испанский.

Религия Аргентины. Подавляющее большинство населения являются последователями Римско-католической церкви — 92%.

Этнический состав Аргентины. 85% — европейцы (главным образом испанцы и их потомки) 15% — метисы.

Валюта Аргентины. Песо = 100 сентаво.

Климат Аргентины. Климат на территории Аргентины разнообразен, что обусловлено протяженностью государства с севера на юг на 3700 км. Традиционно выделяют 6 климатических зон: Куйо и Анды на северо-западе, Междуречье и северо-восточный регион, Чако, Пампасы, Патагония и область озер, острова Огненная Земля. В Междуречье (так называется территория между реками Уругвай и Парана) — субтропический климат, характерной чертой которого является очень жаркое лето. В Патагонии (район к югу от Рио-Колорадо) — умеренный и засушливый. Огненная Земля характеризуется мягким морским климатом. Зимой южные ветры (пампье-ры) вызывают заморозки даже на севере государства. В Патагонии морозы достигают — 33 °С. Осадки на равнинах убывают с востока на запад от 1400—1600 до 100—300 мм в год, на восточных склонах Анд выпадает 2000—5000 мм.

Флора Аргентины. Территорию Аргентины покрывают влажные луговые степи, саванны, субтропические леса (пальмы, палисандр, танин). В Патагонию завезены эвкалипты, сикоморы, акация. У подножья Анд распространены ель, сосна, кедр, кипарис.

Фауна Аргентины. Представители животного мира Аргентины — обезьяны, ягуар, пума, оцелот, лама, броненосец, муравьед, тапир, лиса. Из птиц обитают страус нанду, фламинго, попугаи, колибри, ястреб, сокол, куропатка.

Реки и озера Аргентины. Крупнейшие реки — Парана, Парагвай, Уругвай, Чубут, Рио-Негро, Рио-Колорадо. Крупные ледниковые озера — Буэнос-Айрес, Сан-Мартин, Вьедма, которое называют «Парижем Южной Америки».

Достопримечательности Аргентины. В Буэнос-Айресе — здание Конгресса, Национальный музей изящных искусств, Музей современного искусства, Музей кино, Национальный исторический музей, колониальная архитектура, много прекрасных парков. Символами Аргентины служат гаучо (ковбои), танго, напиток мате.

Полезная информация для туристов

В Аргентине принято давать чаевые, которые составляют 5— 10% от счета за обслуживание, в дорогих заведениях часто они уже включены в счет.

Формирование современного аргентинского языка

Многовековая история и смешение с другими культурами не могли не оставить свой след. Люди, знакомые с классическим каталонским вариантом, отмечают различия, когда слышат национальный язык Аргентины. Ниже мы рассмотрим некоторые из них.

Особенности аргентинского испанского

На большей части страны разговаривают на риоплатском говоре. Многие гости аргентинской столицы, услышав его впервые, не могли понять, на каком языке говорят в Буэнос-Айресе. В этом нет ничего удивительного: риоплатский говор появился под сильным влиянием итальянских иммигрантов, благодаря чему его звучание напоминает больше итальянский. В ХХ-ХХI веках СМИ распространили этот говор из столицы по большей части страны, и только на севере еще сохраняется испанский говор.

Основными отличиями являются протяжное звучание некоторых гласных на итальянский манер и произношение «y» и «ll». Обычно они произносятся как «й», но только не в Аргентине, здесь они звучат как «ш» или мягкое «ж».

Кроме произношения, могут кардинально отличаться значения некоторых слов. Например, безобидные coger и concha в Буэнос-Айресе – нецензурная брань. Аргентинский испанский более богат на технические термины, нежели классический.

Диалекты

Из диалектов аргентинского итальянского нельзя не отметить коколиче, лунфардо и бельгранодойч. Коколиче – это пиджин (то есть упрощенный язык), сформировавшийся из итальянских и испанских наречий. Изначально на нем говорили иммигранты из Италии.

Лунфардо – это также диалект, сформировавшийся от смешения итальянского и испанского. Начал свое формирование во время ссылки испанских каторжников в Южную Америку и окончательно сложился в первой половине ХХ века.

Бельгранодойч – испано-немецкий диалект, сформировался во второй половине ХХ века, после Второй мировой войны, в результате значительной миграции немцев в Аргентину.

Лунфардо – язык рабочих и иммигрантов, некоторыми учеными-лингвистами рассматривается как особый жаргон аргентинского испанского.

Несмотря на отличия от классического варианта, к звучанию аргентинского испанского можно быстро привыкнуть, а не совпадающих по значению слов не так уж и много. Так что если вы знакомы с классическим испанским, то проблем с пониманием собеседников в Аргентине у вас почти не будет.

Ссылки [ править ]

1. ^ «Аргентина — язык» . argentina.gov.ar . Проверено 12 июня 2011 . август 2013
2. ^ «Население Аргентины» . www.fmlaruta.com . Проверено 2 июня 2019 .
3. ^ Mundo, Redacción BBC. «¿En qué países de América Latina hablan el mejor inglés como segundo idioma?» . BBC News Mundo (на испанском языке) . Проверено 2 июня 2019 .
4. ^ «EF EPI 2018 — Аргентина» . www.ef.com.ar (на испанском) . Проверено 2 июня 2019 .
5. ^ Clarín.com. «Los argentinos dejaron de tener un nivel» alto «de inglés y el país bajó 6 puestos en un rating» . www.clarin.com (на испанском языке) . Проверено 2 июня 2019 .
6. ^ a b » Idioma de Argentina ▷ Lenguas oficiales de los argentinos» . ¿Qué idioma? (на испанском) . Проверено 2 июня 2019 .
7. ^ Видаль де Баттини, Берта (1964): El español de la Argentina: estudio destinado a los maestros de las escuelas primarias, cartografía de María Teresa Grondona. Буэнос-Айрес: Consejo Nacional de Educación .
8. ^ Колантони, Лаура и Gurlekian, Хорхе (2004). «Конвергенция и интонация: исторические свидетельства из Буэнос-Айресского испанского». Двуязычие: язык и познание . 7 (2): 107–119. DOI10.1017 / S1366728904001488 .
9. ^ Льюис, Саймонс и Фенниг 2014 .
10. ^ «Валлийский» . Этнолог . Проверено 2 июня 2019 .
11. ^ «Дом» . 2012-10-16. Архивировано из оригинала на 2012-10-16 . Проверено 2 июня 2019 .
12. ^ a b c d e f g h i j «Аргентина» . Этнолог . Проверено 2 июня 2019 .
13. ^ Марторелл де Лакони, Сусанна (2004). Voces del quichua en Salta y otros estudios . п. 139.
14. ^ Alderetes, Хорхе Р .; y Альбаррасин, Лелия I. (2004). «Эль-Кечуа в Аргентине: Эль-Кечуа-де-Сантьяго-дель-Эстеро». En: Международный журнал социологии языка, 169 (специальный номер: «Социолингвистика кечуа»), стр. 84 .
15. ^ a b c Vid. Мартинес, Ангелита (2008), «Аргентина», Паласиос Алкаин, Азусена (координатор), Испанский язык в Америке: контактные лингвистикосы в Испаноамерике, Барселона: Ариэль; С. 258–59. Los inmigrantes bolivianos en la Argentina, que en su mayoría hablan quechua, se distribuyen por el país en un 39% en Buenos Aires, 20% en Jujuy, 14% en Salta, 10% en Mendoza y el resto en Chubut, Neuquén y Santa Круз. Por otra parte el idioma wichi es una de las lenguas indígenas con más hablantes, suman entre sus distintas variedades в общей сложности от 35 000 до 60 000 человек, которые находятся в лас провинций де Чако, Формоза и Сальта .
16. ^ a b «Разнообразие языков в Аргентине | Кастеллано — La Página del Idioma Español = El Castellano — Etimología — Lengua española» . www.elcastellano.org . Проверено 2 июня 2019 .
17. ↑ Moderna, Revista (18 января 2010 г.). «Archivo: Ситуация социолингвистики де лос пуэблос индиегенас ан ла Аргентине» . Archivo . Проверено 2 июня 2019 .
18. ^ «Lucha por mantener vivo el гуарани — La Provincia | UNOENTRERIOS.COM.AR» . 2011-11-07. Архивировано из оригинала на 2011-11-07 . Проверено 2 июня 2019 .
19. ^ «Декларация гуарани» . www1.hcdn.gov.ar . Проверено 2 июня 2019 .
20. ^ Барбара Ф. Граймс, Ричард Сондерс Питтман и Джозеф Эванс Граймс (1992). Этнолог: языки мира. Даллас: Летний институт лингвистики, стр. 12–27 .
21. ^ «Какан» . Архивировано из оригинала на 2012-03-25 . Проверено 31 января 2009 .

Столица — Буэнос-Айрес

Население — 42 610 981 чел.

Территория — 2 780 400 км² (8-я в мире).

Телефонный код — +54.

Валюта — аргентинское песо.

Аргентина – одна из самых больших стран Южной Америки. Её территория простирается через несколько климатических поясов.  Север страны расположен в зоне субтропиков, центральная часть – в лесостепи, южная – в пампасах.

Наиболее благоприятный период для посещения страны зависит от выбранной цели: путешествовать  по территории Аргентины лучше всего с октября по май, экскурсии к водопадам желательно запланировать на май – ноябрь, а  отдых  на горнолыжных курортах – на период с мая по  сентябрь. 

Первое место, куда попадает путешественник – это Буэнос-Айрес. Столица Аргентины – очень европейский город, часто называемый «Южноамериканским Парижем». На его улицах жизнь бурно кипит и днём и ночью, действует большое число магазинов, ресторанов и ночных клубов,  музеев и театров.  Особо следует отметить многочисленные милонги и танго-кафе, ведь Буэнос-Айрес – родина танго. Кстати, во второй половине августа здесь проводится Международный Фестиваль Танго, на который съезжаются поклонники этого танца со всего мира.

Однако путешественнику не стоит ограничиваться посещением столицы, ведь основное туристическое богатство Аргентины – это чудеса природы.  В стране несколько десятков национальных парков, а самыми посещаемыми являются Игуасу, Южная Патагония и Огненная Земля.

Патагония – своеобразная полупустыня, насыщенная привлекательными для туристов объектами. Это и полуостров Вальдес, на котором обитают пингвины и морские львы, а осенью к нему приплывают гигантские киты; и Гран-Бахо-де-Сан-Хулиан, самая низкая точка Южной Америки, расположенная на глубине 105 м ниже уровня моря; и пещера Де-Лас-Манос-Пинтадас с отпечатками ног доисторического человека, и многое, многое другое.Водопады Игуасу – комплекс из 270 отдельных водопадов в одноимённом Национальном парке на границе с Бразилией  и Парагваем. Осмотреть достопримечательности можно либо со специального поезда, либо воспользовавшись одним из многочисленных пешеходных маршрутов. На сегодняшний день это один из самых посещаемых объектов Южной Америки.

Особо следует отметить аргентинскую кухню, главным элементом которой является свежая, нежная говядина.  Не менее популярны блюда из рыбы и морепродуктов, а вместо чая и кофе традиционно заваривается травяной тонизирующий напиток «мате».

И, конечно же, стоит помнить  про виноделие, ведь Аргентина – основной винодельческий регион Южной Америки. Ценители качественного вина просто обязаны посетить экскурсию по винодельне, и лучше всего это сделать  в конце февраля, в период винного праздника нового урожая.

Язык жестов

Наряду с испанским, дополняя его, используется язык жестов.

Как и любые южане, аргентинцы жестикулируют всегда, что поначалу даже немного напрягает.

Похвалить вкусную еду или выразить восхищение можно, «покручивая усы» указательным и первым пальцем.

Если местный указательным пальцем отводит вниз нижнее веко, осмотритесь вокруг.

Этот жест предупреждает об опасности или необходимости быть внимательным.

Сложенные щепотью первые три пальца, поднесенные ко рту, выражают желание поесть.

А кончики пальцев, прикоснувшиеся ко второй открытой ладони, – просьба немного подождать.

Так аргентинцы выражают категорический отказ.

Выражение «язык до Киева доведет» в Аргентине актуальна, как никогда, даже если речь идет о языке жестов.

Дополните его несколькими актуальными фразами на испанском.

Забыли взять разговорник? Не беда.

В городах практически в любом кафе есть Wi-fi, ведь Аргентинская Республика – вторая страна Южной Америки по степени индустриализации.

А большинство местных гордится своей страной и охотно помогает визитерам.

Заключение

Испанский язык в Аргентине причислен к числу официальных.

Однако из-за большого количества наций и этнических групп, его звучание существенно искажено. На сегодняшний день существует около десятка наречий, основой которых служит испанская речь. Наиболее распространенными из них являются лунфардо и риоплатский говор, сформированные под влиянием итальянского языка.

Несмотря на доминирование европейских языковых групп, в стране все еще можно встретить людей, общающихся на коренных диалектах. Однако с каждым годом представителей местных этнических групп становится все меньше, а их речь вымирает вместе с ними.