Корейцы в россии

Русский турист ценен, но все-таки…

Туристам из России корейцы рады. Особенно тем, кто приехал из Сибири. Образ огромных заснеженных пространств активно тиражируется корейцами в рекламе и кинематографе. И именно так они представляют Россию – снега, леса, расстояния. Романтичный образ автоматически переносится и на людей, приехавших из такой удивительной страны.

Корейцы дружелюбны и всегда готовы прийти на помощь. Причем для этого необязательно даже просить – многие, видя растерянного туриста, подойдут и попытаются выяснить, в чем дело. Нередко заплутавшего русского местные буквально за руку отводят в нужное место. Денег за помощь не возьмут, а на слишком настойчивые предложения могут даже обидеться.

А вот с общением дела обстоят гораздо хуже. Молодежь немного знает английский, но говорит на нем плохо с характерным местным произношением. Старшее поколение и вовсе не знакомо с английским. Поэтому перед туристической поездкой нужно изучить хотя бы простейший разговорник. Тем более, что корейцы с большим трепетом относятся к иностранцам, старающимся изъяснятся на их родном языке.

История из жизни, Артем, 30 лет

У моей супруги корейские корни, поэтому однажды мы решили съездить в страну на «разведку». Для туристической поездки мы выбрали Сеул, так как надеялись, что в таком крупном городе проблем с общением не возникнет (ни я, ни жена не говорим на корейском).

Проблемы у нас начались еще в отеле. Мы около 1,5 часов провели на регистрации, абсолютно не понимая, что нам пытается объяснить очаровательная девушка. Слова похожи на английские, но ничего не понятно! Как оказалось, такая ситуация – норма. После недельного пребывания мы даже немного научились понимать «корейский английский».

В целом русским не о чем беспокоиться – отдых будет комфортным и приятным. Но многих туристов неприятно поражает манера корейцев реагировать на их национальность. Они могут невольно скривиться или резко развернуться и уйти. Такое поведение трактуется русскими как откровенно недружелюбное.

Но на самом деле все гораздо проще – корейцы «видят» в каждом европейце американца. И от всей души стараются ему понравиться. Авось, получится наладить отношения и выехать в Штаты! Поэтому, заслышав русскую речь, они так расстраиваются и чувствуют себя откровенно обманутыми.

Небольшой экскурс в историю…

Россия не входит в список стран, особо интересующих корейцев. В первую очередь они ориентируются на своих азиатских соседей и США, которые для молодого поколения представляются несбыточной мечтой.

Но все же у большинства жителей Южной Кореи при слове «Россия» на лице появляется теплая улыбка. Хотя на протяжении десятилетий отношения между государствами складывались довольно непросто.

Вплоть до 45-го года прошлого столетия Корея оставалась колонией Японии. Поэтому среди местных жителей преобладал антисоветский настрой. Впрочем, и СССР отвечал тем же. Корейцы воспринимались сугубо как японские шпионы и потенциальные противники.

После обретения страной независимости отношения заметно потеплели. Но вплоть до конца 80-х годов 20 века наблюдались своеобразные «качели». С одной стороны, корейские власти придерживались антикоммунистической политики. Они искусственно сдерживали возможное сближение между государствами, минимизируя контакты.

С другой стороны, находились корейские граждане, которые живо интересовались жизнью в СССР и русской культурой. Но не могли найти ни достоверной информации о Союзе, ни в полной мере оценить его культурное достояние.

К концу века ситуация начала стремительно меняться:

• В ВУЗах открывались российские отделения;
• Набирала обороты российско-корейская торговля;
• Бизнесмены открывали совместные фирмы.

Советский бум был бурным и вовлек практически все слои населения. Корейцы надеялись «выстрелить» на российский рынок и сделать на этом состояние. Но развал Союза перечеркнул их мечты, снижая популярность всего русского.

С этого момента Южная Корея начала ориентироваться на сотрудничество с Китаем и Вьетнамом. А также на США. От последних страна получила большое количество технологий и значительные финансовые вливания, которые успешно сказались на экономическом росте.

Сеул в 1945 и 2020 годах

Эти тенденции сохраняются и до сих пор. Корейцы с большой любовью относятся к американцам, стремятся уехать в Штаты или Канаду на работу. Такие счастливчики имеют все шансы построить головокружительную карьеру и жить безбедно. Поэтому именно на США делаются огромные ставки.

Все это, впрочем, не ухудшило отношение к русским. О них, по-прежнему, немного знают. И, по-прежнему, считают, что русские – это те, кто много пьет и мало работает. Но отношения между странами развиваются, становясь теплее и дружественнее, что положительно сказывается на образе классического русского.

Поэтому каждый россиянин, приехавший в Южную Корею, может рассчитывать на уважение, вежливость, открытость, дружелюбие и помощь местных жителей.

Известные люди

• Денис Лактионов , футболист
• Андрей Ланьков , историк и журналист
• Парк Но-Джа , (бывший Владимир Тихонов), профессор, писатель, обозреватель
• Тимофей Лапшин , биатлонист
• Валерий Сарычев , футбольный вратарь и тренер
• Руслан Берников , хоккеист Аньянг Халла
• Сергей Тарасов , пианист, профессор Университета Кеймён в Тэгу.
• Рушан Зиатдинов, профессор Университета Кеймён в Тэгу.
• Олег Шитин, пианист, профессор Университета Кеймюн в Тэгу.
• Андрей Григорьев, профессор Университета Кеймён в Тэгу.
• Эдуард Де, профессор Университета Кеймён в Тэгу.
• Ги Хан Тен, профессор Университета Кеймюн в Тэгу.
• Жанна Баллод, профессор Университета Сокён в Сеуле.

Религия

Свято-Николаевский собор в Сеуле , Корея

После Корейской войны (1950-1953 гг.) Южнокорейцы были неблагосклонно настроены по отношению к России из-за ее союза с Северной Кореей. Корейские православные верующие не хотели иметь никаких отношений с Русской православной церковью . В результате православная община Южной Кореи оказалась отрезанной от остальной православной церкви; то есть община не принадлежала ни к какой церковной юрисдикции.

Эта очень серьезная экклезиологическая проблема была решена следующим образом; 25 декабря 1955 г., после Рождественской Божественной литургии, Генеральная ассамблея православной общины Южной Кореи единогласно решила обратиться с просьбой перейти под юрисдикцию Константинопольского Патриархата . Вселенский Патриархат принял эту просьбу, и с тех пор Корейская Православная Церковь остается митрополией Константинопольского Престола.

После краха коммунистического режима в России и на Балканах в 1990-х годах в Южную Корею стали прибывать первые экономические иммигранты из православных стран. Многие из них, будучи чужими среди чужих, были заинтересованы в поиске православного храма. С самого начала они нашли прибежище и поддержку в руках Корейской Православной Церкви. Тогдашний митрополит Корейский Сотириос Трамбас обнял их всех своей любовью и отцовской привязанностью и постепенно создал первое ядро ​​славяноязычных православных верующих. Он сам научился совершать Божественную литургию на славянском языке и с 1992 года в Сеуле (в часовне Успения Пресвятой Богородицы) или в Спасо-Преображенском монастыре в Капеонге, где паломники проводили много выходных, совершал для них Божественную литургию. Он также проводил специальные службы для говорящих на славянском языке в Рождество и другие праздники с использованием старого календаря, чтобы дать им чувство близости и принадлежности. В 1995 году во время своего первого исторического официального визита в Корею Вселенский Патриарх Варфоломей заложил камень в фундамент часовни святого Максима Грека.

С тех пор православная митрополия Кореи взяла на себя ответственность и пастырскую заботу обо всех православных, проживающих в стране, а также о тех, кто временно приезжает и работает, например, о моряках и предпринимателях. Другими словами, все православные верующие разных национальностей (корейцы, русские, греки и т. Д.) Находятся «под омофором», или духовной юрисдикцией и опекой Вселенского Патриарха. Чтобы обеспечить надлежащую пастырскую заботу о всех православных в Корее, помимо собора Святого Николая в Сеуле, есть также часовня святого Максима Грека, в которой совершаются службы и Божественная литургия на славянском для славянских. -спикеры, а иногда и на английском для англоговорящих. Также в церкви Благовещения в Пусане часовня Святого Георгия используется для совершения Божественной литургии на славянском языке для славян, проживающих в Пусане и его окрестностях.

Русские в Пхеньяне иногда обслуживаются православным духовенством, присланным из Владивостока с 2002 года. Храм Живоначальной Троицы в Пхеньяне был освящен в 2006 году. Он был построен по приказу Ким Чен Ира после его посещения церкви Иннокентия. Иркутска в Хабаровске .

Сила – это наше все!

Страна, которая на протяжении длительного времени находится в напряженных отношениях с воинственно настроенным северным соседом, не может равнодушно относиться к профессии военного! Поэтому нет ничего удивительного в том, что военные в Южной Корее находятся в почете.

Служба в вооруженных силах – это обязанность каждого совершеннолетнего корейца. И исключений правительство не делает. К уклонистам в обществе крайне негативное отношение. А многие считают, что обязательное для таких личностей наказание в виде лишения свободы на срок в 1,5 года необходимо ужесточить.

Русские военные вызывают у корейцев искреннее восхищение и благоговение. Они с большим уважением относятся к таким гостям, прощая им незнание корейского и другие оплошности, которые обычно вызывают раздражение в адрес иностранцев.

История из жизни, Алена, 43 года

Мой муж военный и, находясь в командировке в Корее, я случайно упомянула об этом в компании корейских сотрудников. Я сначала даже не поняла, почему отношение ко мне изменилось. Корейцы стали предупредительными и открыто демонстрировали наивысший уровень уважения. Порой даже неудобно было от такого внимания! Дней 5 я была в недоумении. Пока одна из девушек в офисе не объяснила мне, что дело в профессии моего мужа.

дальнейшее чтение

• Назад, Тэ-Хен (2004). «Социальная реальность, с которой сталкиваются этнические корейцы в Центральной Азии». Бюллетень корейских и корейских американских исследований . 12 (2–3): 45–88.
• Ки, Квансо (декабрь 2002 г.), «구소련 한인 사회 의 역사적 변천 과 현실 », Труды конференции 2002 г. Ассоциации изучения зарубежных корейцев (ASOK) ( на корейском языке), Сеул: Ассоциация изучения зарубежных корейцев
• Ланков, Андрей (2002). «Появление советской фракции в Северной Корее, 1945-55». От Сталина до Кима: формирование Северной Кореи 1945-1960 гг . Лондон: C. Hurst & Co. ISBN 978-1-85065-563-3.
• Ли, Кван-кю (2000), заморские корейцы , Сеул: Jimoondang, ISBN 89-88095-18-9
• Поль, Дж. Отто (1999), Этническая чистка в СССР, 1937-1949 , Гринвуд, ISBN 0-313-30921-3
• Реккель, Йоханнес; Schatz, Merle, ред. (2020), Корейская диаспора — Центральная Азия, Сибирь и за ее пределами , Universitätsverlag Göttingen, doi : , ISBN 978-3-86395-451-2

L

Лазарева, Лариса

Лазарева, Л.П., Ли Мюн Зин. Роль педагогического потенциала песни и литературного искусства в демократизации южнокорейского общества. Хабаровск, Издательство ДВГУПС. 2006. 103 стр.

Ланьков Андрей Николаевич (1963 г. р.)

Ли Валентин Николаевич

Корейская литература. // История мировой литературы. Том 6. М., 1989. С.622-624. Том 7. М., 1991. С.684-685. V.8. М., 1994. С.613-616.

Ли Владимир Федорович (Lee Hyo Y) (р. 1930), работа по Южной Азии

Россия и Корея в геополитике Евразийского Востока (ХХ век). М., Наука. 2000. 516 с.

Ли Шин Ук

Российско-южнокорейские политические отношения (конец ХХ — начало ХХI века). М., ТЕИС. 2005. 119 с.

Количество русских в Корее

«Маленькая Россия» в современной Корее начала расти только в конце 1990-х годов. Уже в 2004 году здесь проживало порядка 50 тысяч выходцев из СНГ-пространства. В 2021 году притоку русских способствовало несколько факторов:

• на территории Кореи активно начал развиваться русский бизнес;
• российские корейцы в Южной Корее получили возможность оформлять визы для корейцев-соотечественников;
• руководство Республики Корея взяло курс на привлечение студентов из стран СНГ на основании грантовых программ.

По данным Службы миграции Республики Корея, в 2021 году число русских на данной территории не превышало 10 тысяч мигрантов.

Где живут русские в Корее

Процесс урбанизации в Республике Корея продвигается быстрыми темами, а потому все больше людей перебирается из сельской местности в города. Селиться в крупных населенных пунктах предпочитают и мигранты.

Перечислим основные места, где можно найти «своих»:

• Русский квартал в Сеуле – это что-то вроде Брайтон-Бич в Нью-Йорке. Первыми переселенцами здесь были жители Хабаровска и Владивостока. За ними потянулись узбеки, монголы, казахи и киргизы. Расположен район в самом центре города неподалеку от станции метро Dongdaemun History and Culture park. Здесь можно найти множество магазинов, кафе и офисов с вывесками на русском языке.
• Тэгу – город на юго-востоке государства. Здесь нет такого большого потока туристов как в Сеуле, зато есть хорошие шансы найти работу на металлургических предприятиях, текстильных фабриках, машиностроительных заводах.
• Тэджон – еще одно место, где можно услышать русский язык в Южной Корее. Расположен город в центральной части государства. Сюда приезжают те, кто хочет заниматься исследовательской работой, ведь именно в Тэджоне сосредоточились предприятия, которые занимаются разработками в различных сферах.

Те, кто хочет трудиться в сфере туризма, выбирают для переезда морские курорты – Коджэ, Чеджу, Инчхон и другие.

B

Болтач Юлия Владимировна

• Монахи («Жизнеописания достойных монахов страны, что к востоку от моря» (XIII в.) Как источник по ранней истории Кореи.) Ранняя история Кореи. Диссертация. Санкт-Петербург, 2007.
• Кахун. Хедон косын Джонг. (Какхун. Жизнеописания достойных монахов Страны, что к востоку от моря: Хэдон косын чон). Эд. с ханмуном и комментариями. В. Болтачев. Санкт-Петербург, Издательство СПбГУ. 2007. 182 с.

Бухай Николай Федорович (р. 1941)

Третья Корея: новая миссия и вызовы глобализации. М., 2005. 272 ​​с.

Бутин Юрий Михайлович

• Древний Чосон (историко-археологический очерк). Новосибирск, Наука. 1982. 330 страниц 1650 экз.
• Корея: от династии Чосон до трех государств (II век до н.э. — IV век). Новосибирск, Наука. 1984. 255 страниц 1200 экз.
• Корея в эпоху ранних государств. Аннотация. дисс. … На и. Мб. Л., 1986.
• Экономическая история Восточной Азии. Иркутск, Издательство Иркут. Univ. 1994. 269 с. 500 экз.

п

Пак Борис Дмитриевич (р. 1931)

• Освободительная борьба корейского народа накануне Первой мировой войны. Наука. 1967. 167 страниц 1600 экз. (Там же: Автоб. Кандидатская диссертация. … К .. Н. Москва, 1965).
• Россия и Корея в середине XIX — начале XX вв. Аннотация. дисс. … На и. Мб., 1974.
• Россия и Корея. (Серия «СССР и страны Востока»). Наука. 1979. 303 страницы 1300 экз.
• Корейцы в Российской Империи. 2-е изд. Иркутск, 1994. 236 с. 1000 экз.
• Корейцы в Советской России (1917-конец 30-е гг.). Москва, Иркутск, 1995. 258 стр. 1000 экз.
• Первое мартовское движение в Корее в 1919 году глазами российского дипломата., Comp. BD Park, Пак Тегын. АМ-Иркутск, 1998. 179 с. 150 экз.
• Возмездие на вокзале Харбина: документально-исторический очерк об Ан Чжон Гыне . АМ-Иркутск, первое марта. 1999. 157 с. 275 экз.
• Россия и Корея. 2-е изд. М., Институт востоковедения РАН. 2004. 519 с.
• СССР, Коминтерн и корейское освободительное движение: 1918-1925: очерки, документы, материалы. М., Институт востоковедения РАН. 2006. 415 с.

Пак Белла Борисовна

• Русская дипломатия и Корея 1860–1888 гг. М., 1998 — с. Kn. 1. 1998. 244 стр.
• Русская дипломатия и Корея 1888–1897. М., 2004 — с. Kn. 2. 2004. 270 с.
• Русская дипломатия и Корея 1876–1898 гг. Аннотация. дисс. … На и. Мб. М., 2007.
• Первые известия о Корее в России. Москва, Институт востоковедения РАН, 2010. Студент. с Б.Д.Пак и Ю.В. Ваниным. 357 страниц.
• Александра Петровна Ким-Станкевич. Биографические материалы и документы. Москва, Институт востоковедения РАН, 2008. Студент. с Б.Д.Пак и Ю.В. Ваниным. 240 страниц.
• Корейцы в USSb. Москва, Институт востоковедения РАН, 2004. Студент. с Б.Д.Пак и Ю.В. Ваниным. 344 страницы.
• Первое мартовское движение 1919 года: новые подходы. // Движение 1 марта 1919 года: новый взгляд. Москва, 1999. С.105-115. Эд.
• Каталог документов Российского государственного исторического архива по истории Кореи и истории российско-корейских отношений. Вторая половина девятнадцатого и начало двадцатого века. М., Восточная литература, 2010. Т.1. Ред., Предисловие и комментарии. 256 страниц.

Пак Вадим Павлович

• Корейские народные сказки. (Опыт исследования национальной идентичности в публикациях конца ХIХ-середины ХХ вв.). Аннотация. дисс. … Филология. Мб. М., 1970.
• Образовательное движение и система образования в Корее второй половины девятнадцатого — начала двадцатого века. Наука. 1982. 115 страниц 1000 экз.

Пак Валентин Петрович

Они боролись за независимость Кореи: очерки, воспоминания, статьи. Владивосток, Дальпресс. 2005. 415 с.

Пак, Михаил Николаевич (1918–2009)

• Очерки ранней истории Кореи. Москва, Издательство МГУ. 1979. 239 страниц 1180 экз.
• Очерки историографии Кореи (Критика буржуазно-националистических идей южнокорейских историков). Вили, Нью-Йорк. 1987. 146 с. 850 экз.
• История и историография Кореи: Избранные труды. М., ВЛ. 2003. 911 с.
• Перевод тома 1 (1959) и тома 2 (1995) SGSG.

Пак Чунг Хо

• Россия и Корея, 1895–1898 гг. MA, CIP; МГУ. 1993. 181 с.
• Русско-японская война 1904–1905 гг. и Корея. MA, Восточная литература. 1997. 277 с.

Петров Леонид, преподаватель корееведения Сиднейского университета.

Петрова Ольга Петровна (1900–1993), также японовед.

Описание письменных памятников корейской культуры. Выпуск 1. Ленинград, акад. 1956. 32 страницы 1700 экз. Выпуск 2. М. А.В. 1963. 138 с. 800 экз.

Пигулевская, Евгения, японовед

Корейский народ в борьбе за независимость и демократию. Магистр издательских наук. 1952 г. 10000 экз.

Писарева Лариса

Современная корейская литература: вторая половина ХХ века. Эд. Л. Писарев и Ким Хён Тека. Москва, Институт мировой литературы Академии наук. 2004. 188 с.

Пискулова Юлия Евгеньевна

Российско-корейские отношения в середине XIX — начале XX вв. MA, Восточная литература. 2004. 150 с.

Полехин Андрей Сергеевич

• Торговые отношения Кореи и США (20 сентября нач.21-дюйм.). М., ТЕИС. 2003. 166 с.
• Торговые отношения Республики Корея и США во второй половине 20 — начале 21 века. Аннотация. дисс. … К. Э. Мб. М., 2004.

Прошин Алексей А.

• Социально-экономические изменения в Южной Корее в 1961–1978 гг. (Описание роли неоколониализма и внутренних факторов). Аннотация. дисс., МГУ. 1979 г.
• Прошин А.А., Тимонин А.А.У.С. Неоколониализм и Южная Корея. Наука. 1985. 190 страниц 1100 экз.

Рабочий из России = 2 работяги из Вьетнама

На заработки в Южную Корею русские приезжают все чаще. Но устроиться на хорошую должность шанс есть только у тех, кто имеет:

• Рабочую визу;
• Знание корейского.

Таким сотрудникам корейские фирмы рады. И даже предпочитают их соседям-вьетнамцам. Последние широкого известны своим трудолюбием, но в Южной Корее они показали себя не с лучшей стороны. Поэтому русские работники пользуются большим спросом.

О нюансах трудоустройства в стране утренней свежести читайте в статье «Работа в Южной Корее: отзывы, зарплаты, цены. Как найти работу и получить визу.»

50000 южнокорейских вон — самый крупный номинал банкнот, около 44 долларов в эквиваленте.

Ложка дегтя в бочке меда

Оплата труда в последние годы начала падать. И вина тому – приток китайских мигрантов. Они постепенно занимают все свободные вакансии, соглашаясь даже на низкооплачиваемый труд. Кроме того, они:

• Быстрее изучают корейский язык;
• Пьют гораздо меньше русских.

Проблема с алкоголем существенно снижает рейтинг рабочих из России. Корейцам хорошо знакомы конфликты с пятницы по воскресенье, которые на почве обильных алкогольных возлияний образуются в кварталах, где проживают русские сотрудники. Нередко сюда приходится вызывать полицию.

Поэтому в целом корейцы положительно рассматривают вопрос трудоустройства россиянина с хорошими знаниями языка и обширным опытом работы по специальности. Но соискателю придется доказать, что он равнодушен к спиртосодержащим напиткам.

История корё-сарам

Территориальная экспансия России привела к тому что в 1860 году империя Цин уступила Российской империи Приморье. B 1861 году появилась российско-корейская граница

Она сразу же получила важное стратегическое значение, так как стык границ России и Кореи изолировал Цинский Китай от доступа к акватории Японского моря. Первая 761 корейская семья численностью 5 310 человек перешла реку Туманную с целью занять свободные земли в этом углу маньчжурского Китая, однако в одночасье оказались в России по условиям Пекинского договора

Миграция корейцев в Россию продолжалась до начала 1930-х годов. Её не остановила даже революция. Стимулом к миграции корейцев в Россию служила нехватка земли в Корее, благосклонное отношение российских чиновников, а также оккупация Кореи Японией в 1905 году.

К 1917 году в России проживало около 100 тысяч корейцев, причём в Приморском крае они составляли почти треть всего населения (в Посьетском районе — до 90 %). Корейцы компактно проживали на территории современного Приморского края задолго до появления первых русских колонистов, однако большинство корейцев переселялись в Приморский край во второй половине XIX века. Переселенцы стремились получить подданство Российской империи.

Многие корейцы участвовали в Гражданской войне, когда из них сформировались красные партизанские отряды. В марте 1921 года был создан Корейский революционный военный совет, который возглавил Нестор Каландаришвили. Однако Каландаришвили не стал тогда командовать всеми корейскими партизанами. В марте 1921 года в Дальневосточной военной республике съезд партизан избрал Корейский военный совет. Подчиненный Корейскому военному совету Объединенный сахалинский партизанский отряд во главе с Ильей Харитоновичем Паком отказался подчиниться Корейскому революционному военному совету. Народно-революционная армия пыталась разоружить партизан и в результате Амурского инцидента погибло от 118 до 400 партизан (многие утонули в Зее).

В ноябре 1921 года Коминтерн создал комиссию по расследованию Амурского инцидента. По итогам расследования задержанные корейцы были помилованы.

Депортация

Корейцы первыми в СССР подверглись сталинской депортации по национальному признаку. В 1937 году на основании постановления Совнаркома СССР 172 тысячи корейцев депортировали в Казахскую ССР и Узбекскую ССР под предлогом «пресечения проникновения японского шпионажа в Дальневосточный край». Депортация происходила грузовыми поездами, 11 тысяч человек умерли в пути.

До депортации 1937 года в Приморье было 2 национальных корейских района и 77 национальных корейских сельсоветов, около 400 корейских школ, корейский педагогический техникум, корейский пединститут во Владивостоке, корейский театр, издавалось 6 журналов и 7 газет на корейском языке.

1 апреля 1993 года постановлением Верховного Совета Российской Федерации были признаны незаконными акты, принятые начиная с 1937 года в отношении советских корейцев, и, по сути, корейцы были реабилитированы как жертвы политических репрессий.

По данным переписи 1959 года, в Узбекистане проживало 44,1 % всех советских корейцев, в Казахстане — 23,6 %. По состоянию на 2013 год в Узбекистане проживало 184 699 корейцев.

После распада СССР корейцы из Среднеазиатских республик преимущественно мигрировали в Россию и на Украину. Председатель секции корейской литературы Союза писателей Узбекистана Угай Дегук обращался к Генеральному секретарю, Председателю Верховного Совета СССР Горбачеву по вопросу создания в Приморском крае Корейской автономной республики в 1990 г.

Z

Жданова Лариса

Поэзия Чхве Чивон (최치원). СПб, 1998. (Там же: Авт. Канд. Дисс. … Филология. Ленинград, ЛГУ. 1983)

Забровская Лариса Валерьевна

• Китайско-корейские отношения с последней четверти XIX века. до 1910 г. канд. дисс. … К .. Мб., 1978.
• Политика династии Цин в Корее. 1876-1910 Наука. 1987. 131 стр. 1250 экз.
• Историографические проблемы японо-китайской войны 1894–1895 гг. Владивосток, Б.И. 1993. 124 стр. 1000 экз.
• Китайский миропорядок в Восточной Азии и формирование межгосударственных границ: (На примере китайско-корейских отношений XVII-XX веков) .. Владивосток, Дальневосточный издательский дом. Univ. 2000. 89 с.

Приведенный выше список является переводом из русской Википедии.

Как проходит адаптация русских мигрантов

Республика Корея является одним из самых преуспевающих государств азиатского региона с высокими стандартами жизни. Здесь низкий уровень преступности: можно спокойно гулять по городским улицам в любое время дня и ночи и не опасаться за свою безопасность.

Недостатком жизни в корейском государстве являются высокие цены на все виды услуг и товаров. Поэтому то, как живут русские в Корее, во многом зависит от их трудоустройства и уровня зарплаты.

Чтобы адаптация прошла успешно, придется выучить корейский язык. И хотя большая часть проживающих здесь людей говорит на английском, получить перспективную работу можно только при хороших знаниях государственного языка. Поскольку корейский очень сильно отличается от русского, у многих на его изучение уходит несколько лет.

К чему нужно быть готовым при переезде:

• корейцы очень трепетно относятся к традициям;
• получение корейского гражданства – процесс непростой;
• местные жители много работают и мало отдыхают (продолжительность отпуска в РК короче, чем в Европе).

Одним из основных является жилищный вопрос. Чаще всего корейцы выбирают многоквартирные дома.

Купить жилье в крупном городе можно за 5-8 тысяч долларов США. А вот аренда обойдется примерно в 700 $ за квартиру с одной спальней в центре города и в 400 $ – за такой же вариант в спальном районе.

Что касается работы, то в больших населенных пунктах всегда рады юристам, дизайнерам, переводчикам, IT-специалистам, инженерам, работникам химической промышленности. А вот в сельских районах без проблем можно устроиться в такие отрасли, как сельское и рыбное хозяйство.

Уровень доходов зависит от профессии. Полицейский в Корее зарабатывает 4 000 долларов в месяц, рекламщик – 3 000, уборщица – 1 400 долларов, программист – от 4 000. Средний совокупный доход семьи составляет порядка 30-35 тысяч долларов США в год.

Автоним

Слово Корё в «Корё-сарам» произошло от названия династии Корё (Корё), от которой произошла и «Корея». Название советский корейский также использовалось чаще до распада Советского Союза. Русские также могут объединять корё-сарам под общим названием корейцы ( корейцы ); однако это использование не делает различий между этническими корейцами местной национальности и корейскими гражданами (гражданами Северной Кореи или Южной Кореи).

В стандартном корейском языке термин «корё-сарам» обычно используется для обозначения исторических фигур из династии Корё; чтобы избежать двусмысленности, корейские спикеры используют слово Goryeoin ( корейский : 고려인 , Hanja :高麗人, а это означает то же самое , как «Коре-Харам») для обозначения этнических корейцев в постсоветских государствах. Тем не менее, китайско-корейское морфема «-в» (인) не продуктивны в Коре-MAL , диалект говорит Коре-Харам , и в результате, лишь немногие ( в основном те , кто изучал корейский стандарт) относятся к себе с помощью это имя; вместо этого термин «корё-сарам» стал предпочтительным.

V

Ванин, Юрий (р. 1930)

• Феодальная Корея в тринадцатом и четырнадцатом веках. М. АВ. 1962 г. 198 страниц 1200 экз.
• Экономическое развитие Кореи в семнадцатом и восемнадцатом веках. Наука, Москва. 1968. 285 страниц 1300 экз.
• Аграрный строй феодальной Кореи в пятнадцатом и шестнадцатом веках. Наука, Москва. 1981. 310 с. 950 экз.
• С Чон Сук Бэ, В. Ванин, Чунг-Хо, М. Н. Хан. Лекции по истории Кореи. М., Экслибрис Пресс. 1997. 96 с.

Войцеховский Андрей Владимирович

Проблемы и перспективы внешнеэкономических связей России со странами Корейского полуострова. М., Спутник. 2002. 178 с. (Та же: дисс. … К. Э. Н. М., 2003)

Волков Сергей Владимирович (1955 г. р.)

Воронцов Александр Валентинович.

Республика Корея : социально-экономическая структура, торгово-экономические отношения со странами СНГ. М., Институт востоковедения РАН. 1998. 99 с.

Воронцов Владилен Б. (1930 г. р.), Также китаевед и американист.

Корея в планах США во время Второй мировой войны. М. А.В. 1962. 140 страниц 1500 экз. (Там же: Автоб. Докторская диссертация. … К .. Н. М.А., 1961)

Итоги

Принять окончательное решение относительно переезда в Корею поможет сопоставление плюсов и минусов жизни в этой стране:

Преимущества	Недостатки
безопасность, обусловленная низким уровнем преступности;	напряженные отношения Северной и Южной Кореи, что ставит под угрозу благополучие граждан;
культ образования и престижность корейского диплома;	высокая стоимость образования в стране;
быстрые темпы экономического развития Республики Корея и технического прогресса;	сложности с получением гражданства;
хорошие возможности для инвесторов;	специфическая местная кухня;
хорошо развитая инфраструктура, система общественного транспорта, наличие интернета во всех общественных местах;	большое количество туристов в больших городах;
наличие большого количества морских курортов;	высокие цены на все виды товаров и услуг;
бережное отношение к окружающей среде со стороны правительства и населения: здесь высаживают большое количество деревьев, мусор отправляют на переработку, а свалки превращают в цветущие парки и сады.	сложности с поиском хорошего, качественного, просторного жилья;
	сложности с изучением корейского языка;
	сильные пассаты и муссоны, несущие обильные дожди на территорию государства.