Университет сорбонна

Интересные факты

• История Сорбонны, если говорить о вузе в целом, берет свое начало не с момента открытия богословского коллежа, а с 1215 года, когда был образован Парижский университет. Поначалу он имел только четыре факультета: теологии, канонического права, медицины, вольных искусств.
• В первой половине XIII века в университете произошла забастовка. После нее в 1229-1231 года вуз получил самоуправление и стал подчиняться непосредственно папе Римскому, не подчиняясь французским властям.
• В 1627 году в Сорбонне директорствовал не кто иной, как сам кардинал Ришелье. После того, как над его останками во время Великой Французской революции надругалась толпа (парижские мальчишки играли в мяч… его головой), они были перезахоронены в университетской церкви. Красная шапочка Его Высокопреосвященства и сегодня висит над гробницей. Есть поверье, что если она упадет, это будет означать, что черти выпустили кардинала из ада.
• Самая первая парижская типография открылась здесь, в Сорбонне.
• В настоящее время в Сорбонне обучается порядка 60 тысяч студентов. Его университеты по праву являются ключевыми центрами не только студенческой, но и молодежной жизни Парижа в целом.

Похожие публикации:

Пирамида Лувра

Эту размещенную на территории луврского дворца-музея созданную из стекла, алюминия и стали пирамиду, сооружение которой продолжалось на протяжении пяти лет, торжественно открыли в конце марта 1989 г.
Имея почти 22-х метровую высоту и занимая площа…

Елисейские Поля

У французов (и не только) есть не очень честный, но эффектный и эффективный способ «пустить пыль в глаза» потенциальным партнёрам, покупателям, клиентам. Они арендуют за несколько сотен евро почтовый ящик — на Елисейских полях (Champs-Élysées). Эпи…

Остров Сите – старейшая часть Парижа

Отправляясь знакомиться с многочисленными достопримечательностями французской столицы, следует, в первую очередь, обратить свое внимание на исторический центр города, точнее, старейшую его часть – остров Сите (Île de la Cité). Именно здесь можно не..

Опера Гарнье (Гранд-Опера, фр. Opéra Garnier, Grand Opéra)

…Приглушён свет. В зале опадает шум. И за мгновение до занавеса, до вихря и экстаза танца, за мгновение до чьей-то новой любви сумрак в ложе № 5 сгущается и мрачнеет… Эрик снова пришёл.
Он пришёл за Ней. Но время оказалось сильнее всех сил на свет…

Река Сена

Сена начинается в Париже. Не символически, а буквально. Ключ реки «размыкает» землю в еловом парижском лесу и устремляется в путь — из Парижа — в Париж — в Ла-Манш, в океан…
За 290 километров от столицы Франции, на бургундском плато Лангр (Langres…

Поделиться ссылкой:

Французский университетский колледж МГУ

В Сорбонну я поступала через Французский университетский колледж МГУ: его дипломы признают в некоторых французских вузах. Список университетов есть на сайте колледжа.

Французский колледж МГУ — полноценная магистратура: после колледжа выдают диплом, который приравнивается к первому году магистратуры во Франции. Когда я училась в колледже, то совмещала учебу с работой, поэтому не была уверена, что всё получится. Иногда приходилось даже брать отпуск на сессии или курсы лекций.

Условия поступления на сайте французского колледжа

А вот поступить в колледж оказалось относительно несложно. Из вступительных экзаменов — только тест по французскому, вместо которого можно принести сертификат DELF B2 или DALF C1. Он у меня уже был, поэтому я просто подала документы — и меня зачислили. Когда я училась, это было бесплатно, сейчас год учебы в колледже стоит 5000 рублей.

В первый год студенты колледжа выбирают две дисциплины из четырех: история, право, социология, философия. Я выбрала социологию и философию. На второй год выбрать надо только один предмет, но учебная нагрузка выше, потому что много времени уходит на магистерскую диссертацию. После первого года у меня были наброски диссертации по философии, поэтому я выбрала ее.

5000 Р

стоит год учебы во Французском университетском колледже МГУ

Изначально я планировала просто окончить колледж и получить диплом магистра. Но на втором курсе многие одногруппники стали подавать документы и уезжать учиться во Францию. Я поняла, что тоже так хочу и что ничего невозможного в этом нет. Но я не представляла, как одновременно с работой, экзаменами и диссертацией выделить время еще и на поступление во французский вуз. Поэтому не стала спешить и отложила это на следующий год.

Так выглядит диплом, который позволяет поступить на второй год французской магистратуры

История

Колледж Сорбонны

Роберт де Сорбон (1201–1274), капеллан короля Людовика IX (Сент-Луис), заметил трудности, с которыми бедные «школьники» сталкиваются при достижении звания врача. В феврале 1257 года у него был официально основан дом ( домус ), который он предназначал для определенного числа светского духовенства, которое, живя совместно и не заботясь о своем материальном существовании, было бы полностью занято учебой и преподаванием. Этот дом был назван колледжем Сорбонны .

К этой дате относится старый слоган заведения: « Университет Сорбонны, создатели фьючерсов с 1257 года ». Колледж Сорбонны был закрыт вместе со всеми другими колледжами бывшего Парижского университета в 1793 году.

Колледж Сорбонны расположен на месте нынешнего здания Сорбонны , совместно используемого Университетом Сорбонны и Университетом Пантеон-Сорбонна (Париж I) и Университетом Сорбонна Новая (Париж III).

В соответствии с законом от 28 апреля 1893 г., предоставляющим гражданское право органам, образованным объединением нескольких факультетов академии, и законом от 10 июля 1896 г., дающим название университету корпусам факультетов, новый Парижский университет был создан в 1896 г. объединение факультета естественных наук, факультета литературы, факультета права, факультета медицины, факультета протестантской теологии (созданного в 1877 году, преобразованного в бесплатный факультет в 1905 году) и Высшей школы аптек . Он был открыт 19 ноября 1896 года его президентом Феликсом Фором .

Разделение Парижского университета

Университеты Париж-Сорбонна и Пьер-и-Мария-Кюри были созданы в результате университетской реформы, подготовленной Эдгаром Фором в 1968 году.

В то время Парижский университет , разделенный на пять факультетов, был разделен на несколько междисциплинарных университетов. Некоторые из них, в том числе Университет Париж-Сорбонна , сохранили название « Сорбонна » и помещения в историческом центре Парижского университета, которые до этого были в основном посвящены факультетам искусств и наук.

Таким образом, университет Париж-Сорбонна объединяет в основном «правых» профессоров, в отличие от Парижского I » Пантеон-Сорбонна «, который отмечен как «левый». Этим объясняются расхождения в научных ориентациях. Если взять пример истории обществ, Париж-Сорбонна , таким образом, проиллюстрирована историографией, следующей за тезисами Ролана Муснье , и всегда держится на расстоянии от марксистского анализа Бориса Поршнева , который более почитаем в Париж-I Пантеон-Сорбонна. .

Университет Париж-VI создается из большинства учебных и научно — исследовательских подразделений факультета наук в Париже (другие присоединяющиеся университеты Париж-VII Дени Дидро (ныне Университет Париж ), Париж-САКЛЕ университета в Orsay, Париж-XII и Париж-XIII в Виллетанёз) и часть подразделений медицинского факультета Парижа (остальные присоединяются к университетам Парижа V Рене Декарта (ныне Парижский университет ), Парижа VII Дени Дидро и Парижа XIII ).

Воссоединение университетов Парижа IV и Парижа VI

В 2010 году некоторые из прямых преемников факультетов Парижского университета создали Ассоциацию университетов Сорбонны . Следующие университеты, входящие в группу, решили объединиться в Университет Сорбонны в 2018 году:

• Университет Париж-Сорбонна (Париж IV) (1971–2017), ранее входивший в состав гуманитарного факультета Парижского университета.
• Университет Пьера и Марии Кюри (Париж VI) (1971–2017), ранее входивший в состав факультета естественных наук и факультета медицины Парижского университета.

В то же время Ассоциация университетов Сорбонны была переименована в Ассоциацию университетов Сорбонны; в него входят следующие институты академического сотрудничества:

• Технологический университет Компьеня (1972–)
• INSEAD
• Национальный музей естественной истории
• Centre international d’études pédagogiques (Международный центр педагогических исследований)
• Pôle supérieur d’enseignement artistique Paris Булонь-Бийанкур
• Четыре научно-исследовательских института

В рамках реформ французского высшего образования 19 марта 2018 года международное жюри, созванное французским правительством для конкурса « Инициатива превосходства » (IDEX), подтвердило безоговорочную победу Сорбоннского университета. В результате Университет Сорбонны получил пожертвование в размере 900 миллионов евро без ограничения по времени. Это первое высшее учебное заведение в регионе Парижа, получившее такую ​​награду. Университет был учрежден указом от 21 апреля 2017 года, вступающим в силу с 1 января 2018 года.

Система поступления во французский вуз

Прелесть образования во Франции — в бесплатности: университеты субсидирует государство. От абитуриентов требуется символический взнос при регистрации.

Но приготовьтесь, что система поступления вас удивит.

Чтобы поступить во французский вуз, вам не нужно сдавать вступительные экзамены: отбор осуществляется на основании досье.

Французским абитуриентам с аттестатом о среднем образования — BAC — повезло, ведь благодаря ему они могут спокойно продолжить обучение в вузе. Российский аттестат не дает такой возможности. Необходимо отучиться минимум год по той же специальности в России — тогда вы сможете рассчитывать на поступление во Франции.

Нюанс кроется в возрасте поступающих. По закону несовершеннолетние студенты не могут находиться на учебе во Франции одни. Чтобы получить долгосрочную визу, им нужен будет опекун из города, где они планируют учиться. Еще один вариант — справка, что они собираются жить в школе-пансионе.

Решение: поступаете по окончании школы в частный лицей и получаете аттестат. Так вы сможете подавать документы в вуз на одинаковых с французскими абитуриентами условиях.

История

Колледж Сорбонны

Роберт де Сорбон (1201–1274), капеллан короля Людовика IX (Сент-Луис), заметил трудности, с которыми сталкиваются бедные «школьники» при достижении звания врача. В феврале 1257 года у него был официально основан дом (домус), который он предназначал для определенного числа светских священнослужителей, которые, живя совместно и не заботясь о своем материальном существовании, были полностью заняты обучением и преподаванием. Этот дом получил название колледжа Сорбонны .

К этой дате относится старый слоган заведения: « Университет Сорбонны, создатели фьючерсов с 1257 года ». Колледж Сорбонны был закрыт вместе со всеми другими колледжами бывшего Парижского университета в 1793 году .

Колледж Сорбонны расположен на месте нынешнего Сорбонна здания, общая между Сорбонна и Пантеон-Сорбонна (Париж I) и Сорбонна Нувель университета (Париж III).

В соответствии с законом от 28 апреля 1893 г., предоставляющим гражданское право органам, образованным объединением нескольких факультетов академии, и законом от 10 июля 1896 г., дающим название университету корпусам факультетов, новый Парижский университет был создан в 1896 г. объединение факультета естественных наук , факультета литературы , факультета права , факультета медицины , факультета протестантской теологии (созданного в 1877 году, преобразованного в бесплатный факультет в 1905 году) и Высшей школы аптек.

Он был открыт 19 ноября 1896 года президентом Феликсом Фором .

Разделение Парижского университета

Университеты Париж-Сорбонна и Пьер-и-Мария-Кюри были созданы в результате университетской реформы, подготовленной Эдгаром Фором в 1968 году .

В то время Парижский университет , разделенный на пять факультетов, был разделен на несколько междисциплинарных университетов. Некоторые из них, в том числе Университет Париж-Сорбонна , сохранили название « Сорбонна » и помещения в историческом центре Парижского университета, которые до этого были в основном посвящены факультетам искусств и наук.

Таким образом, университет Париж-Сорбонна объединяет в основном «правых» профессоров, в отличие от Парижского I » Пантеон-Сорбонна «, который отмечен как «левый». Этим объясняются расхождения в научных направлениях. Чтобы взять пример истории обществ, Париж-Сорбонна , таким образом, иллюстрируется историографией, следующей за тезисами Ролана Муснье , и всегда держится на расстоянии от марксистского анализа Бориса Поршнева , который более почитается в Париж-I Пантеон-Сорбонна. .

Университет Париж-VI создается из большинства учебных и научно — исследовательских подразделений факультета наук в Париже (другие присоединяющиеся университеты Париж-VII Дени Дидро (ныне Университет Париж ), Париж-САКЛЕ университета в Orsay, Париж-XII и Париж-XIII в Виллетанёз) и часть подразделений Медицинского факультета Парижа (остальные присоединяются к университетам Парижа V Рене Декарта (ныне Парижский университет ), Парижа VII Дени Дидро и Парижа XIII ).

Воссоединение университетов Парижа IV и Парижа VI

В 2010 году некоторые из прямых преемников факультетов Парижского университета создали Ассоциацию университетов Сорбонны . Следующие университеты, входящие в группу, решили объединиться в Университет Сорбонны в 2018 году:

• Университет Париж-Сорбонна (Париж IV) (1971–2017), ранее входивший в состав гуманитарного факультета Парижского университета .
• Университет Пьера и Марии Кюри (Париж VI) (1971–2017), ранее входивший в состав факультета естественных наук и медицинского факультета Парижского университета .

В то же время Ассоциация университетов Сорбонны была переименована в Ассоциацию университетов Сорбонны и объединяет следующие учреждения для академического сотрудничества:

• Технологический университет Компьеня (1972–);
• INSEAD ;
• Национальный музей естественной истории ;
• Centre international d’études pédagogiques (Международный центр французских исследований)
• Высшее звание артистки Парижа Булонь-Бийанкур;
• и 4 научно-исследовательских института.

В рамках реформы французского высшего образования 19 марта 2018 года международное жюри, созванное французским правительством для «Инициативы превосходства (IDEX)», подтвердило безоговорочную победу Сорбоннского университета. В результате Университет Сорбонны получил пожертвование в размере 900 миллионов евро без ограничения по времени. Это первое высшее учебное заведение в регионе Парижа, получившее такой фонд . Университет был учрежден указом от 21 апреля 2017 года, который вступил в силу 1 января 2018 года.

Организация

Устройство общества по замыслу де Сорбона было простым: администратор ( провизор ), соратники ( socii ) и гости ( Hospites ). Провизор был главой; ничего нельзя было сделать, не посоветовавшись с ним; он установил членов, выбранных обществом, и утвердил составленные им уставы; он должен был обеспечить все.

Товарищи составляли тело общества. Чтобы быть допущенным к нему, кандидат должен был читать курс философии . Было два типа сотрудников: стипендиаты и пенсионеры . Последний платил сорок (парижских) фунтов в год; первые были предусмотрены домом. Кошель может быть предоставлено только лицам , не имеющим доход сорока (Париж) фунтов. Был primus inter pares , настоятель , который руководил всеми внутренними делами дома.

Врачи и холостяки имели одинаковое право, но из-за большого количества последних быстро выросла традиция выбирать только холостяков. Остальные лица были кандидатами на вступление в общество, а не его членами. С материальной и интеллектуальной точки зрения они пользовались теми же привилегиями, что и члены: питание, проживание, книги, духовные и учебные упражнения, но у них не было голосов. Когда они выполнили условие преподавания философии, они были приняты в члены. Курс обучения длился десять лет, в течение которых продолжалась их стажировка; но если по прошествии десяти лет они не представили доказательств своих способностей ни в качестве учителей, ни в качестве проповедников, им пришлось отказаться от своей стипендии.

История

Обычные лекции были публичными, и, следовательно, их посещали студенты, не принадлежащие ни к одному из сегментов общества. Врачам и бакалаврам было разрешено приютить других бедных учеников. Помимо работы в классе, в приходах была обязанность проповедовать или трудиться. Готовясь к этому, товарищи в определенные дни должны были проводить проповеди или конференции ( собрания ) для общины. Не была забыта и чисто духовная сторона

Конференции по этой важной части христианской и священнической жизни, обычно проводимые настоятелем, проводились специально для стажеров.

В течение двадцати лет способности администратора или провизора соответствовали предвидению преданности основателя. Этот отрезок времени показал эффективность административных мер, которые принял Де Сорбон. Он записал правила в тридцати восьми статьях. Это правило было направлено на поддержание обычной жизни, от тишины в трапезной до простоты официальной одежды. Если позволили обстоятельства, около 1271 года де Сорбон добавил литературный колледж: это был Коллеж де Кальви или «маленькая Сорбонна».

Конституция, которую Робер де Сорбон дал своему колледжу, действовала веками. Если Клод Хемере (1574–1650, библиотекарь Сорбонны) увидел в проекте концепцию мощного интеллекта «Hoc primus in lycaeo Parisiensi vidit Robertus», его реализация стала образцовой школой для других. Выражение « Pauvres maîtres et étudiants en théologie», кажется, подчеркивает две основные характеристики общества: равенство в бедности, равенство настолько совершенное между учителями и учениками, что оно обозначило их общим именем; бедность учеников, поскольку большинство из них были стипендиатами; бедность мастеров, поскольку, довольствуясь строгой необходимостью, они отказались от всякого другого профессионального вознаграждения. Это равенство всегда поддерживалось со скрупулезной заботой; Сорбон, повторенный как аксиома, Omnes nos sumus socii et aequales , назвал колледж pauperem nostram Sorbonem .

С самого начала колледж пользовался благосклонностью Святого Престола. Папа Александр IV (1259 г.) призвал французских епископов поддержать его, Урбан IV (1262 г.) рекомендовал его на благо всего христианского мира, а Климент IV (1268 г.) одобрил его папой. Состоятельные благотворители обеспечили его богатыми дарами. Поддерживался высокий уровень стипендий, и строгость actus Sorbonnicus , или экзамена на получение степени, включая защиту «тезиса Робертина», стала общепринятой. Профессорский корпус пользовался большим уважением. Со всех концов Европы на ее решение отправлялись богословские и политические вопросы.

В 1470 году Сорбонна представила искусство печати во Франции, вызвав в Париж трех соратников Гутенберга : Геринга , Фрибургера и Кранца . Среди его основных покровителей и благотворителей был кардинал Ришелье , который какое-то время занимал должность провизора и в 1635 году заложил краеугольный камень здания, которое должно было быть построено за его счет для использования колледжа. Он был похоронен в церкви Сорбонны , где до сих пор сохранилась его могила.

Доктора колледжа были верными защитниками католической веры от набегов протестантизма и Просвещения . Поскольку другие преподаватели богословия в университете стали членами Сорбонны, к началу шестнадцатого века ее штат практически не отличался от профессорско-преподавательского состава университета. Де Сорбон создал библиотеку. Он быстро расширялся благодаря многочисленным подаркам.

С другой стороны, профессора поддержали галликанизм и обязали своих членов подписаться под «четырьмя статьями». Такое отношение, естественно, ослабило престиж Сорбонны как богословской школы. Студентам-церковникам приходилось получать образование в семинариях. Сама Сорбонна была упразднена указом от 5 апреля 1792 года после Французской революции .

Наполеон восстановил его в 1808 году как богословский факультет недавно организованного университета. Однако он не восстановил свое прежнее положение или влияние, хотя продолжал существовать до 1882 года, когда был окончательно подавлен. В 1884 году было начато строительство нынешнего здания, которое было завершено в 1889 году. В начале 20 века в нем располагались различные отделы литературы и науки, которые сформировали École des Hautes Etudes .

«Ни разу не была на Эйфелевой башне, но есть абонемент в Лувр»

Я считаю Париж безопасным городом. Но вот к туристам он может быть беспощаден: советую следить за телефонами и кошельками, тут много карманников.

Признаюсь, за три года я ни разу не была на Эйфелевой башне. Сейчас туристов нет, поэтому это первое, что я сделаю после окончания карантина. А вот годовые абонементы в Лувр и другие любимые музеи у меня есть: я регулярно хожу на выставки и обожаю культурную жизнь Парижа. Абонемент — 35€ в год. Еще я предпочитаю большой экран: за 18€ в месяц я могу ходить в любые кинотеатры на любые сеансы. Цена за один билет без абонемента — 10-12€.

Помимо прочего, в Париже культ библиотек. Их тут очень много и они невероятно красивые. Моя любимая — это Национальная библиотека Франции, или BNF. Лучшее место для концентрации и работы. Иногда кажется, что в мире не существует такой книги, которую нельзя было бы найти в этой библиотеке. 

Престиж образования в Сорбонне

Во времена образования Сорбонны к богословским наукам относились серьезно, их изучали с особым рвением. Богословов ценили и уважали в обществе.

Чтобы стать выпускником Сорбонны, учиться надо было 10 лет, но и это не гарантировало получение степени доктора вуза. Звание присваивали только тем выпускникам, кто выстоит в научном споре с 20 преподавателями – оппонентами.

Диспут продолжался без перерыва 12 часов с 6:00 до 18:00. Выпускнику не позволялось в это время ни есть, ни пить, строгие экзаменаторы сменяли друг друга каждые полчаса. Выдержавшим испытание выпускникам вместе со степенью доктора вручали черные шапочки. Эта традиция распространилась и на другие вузы.

Престиж и значимость Сорбонны подчеркивается именитыми выпускниками – личностями мирового масштаба. Здесь в разные годы получили образование:

• Луи Огюстен Коши – французский математик и механик.
• Шарль Манту – французский медик, автор работ по борьбе с туберкулезом.
• Оноре де Бальзак – французский писатель, прозаик.
• Анри Пуанкаре – французский математик и физик, астроном и философ.
• Николай Гумилев – русский поэт, переводчик и художественный критик.
• Осип Мандельштам – русский поэт, переводчик, прозаик и критик.
• Пьер Кюри – французский ученый-физик, исследователь радиоактивности.
• Марина Цветаева – русская поэтесса Серебряного века.
• Йозеф Ратцингер – бывший папа Римский Бенедикт II.
• Пол Пот – камбоджийский экс-диктатор.

Сорбонна: факультеты

Под эгидой данного названия вы найдете все специальности, научные направления или специализации. Все-таки это двенадцать вузов (ранее тринадцать), каждый со своими сильными сторонами и особыми принципами деления Сорбонского университета на факультеты:

1. Пантеон-Сорбонна идеален для изучения искусств, истории, философии, бизнес профессий, права и экономики. Включает 15 факультетов, 4 отдельных института;
2. Пантеон-Асса лучше всего подходит будущим юристам и представителям СМИ;
3. Новая Сорбонна специализируется на гуманитарных науках и искусстве. Разделен на 13 факультетов;
4. Бывший Париж-Сорбонна (слился с UPMC) носил звание лучшего гуманитарного высшего учебного заведения страны;
5. Париж Декарт входил в университет Сорбонна как медицинский факультет. Теперь это самостоятельный, престижный госвуз в сфере медицины.;
6. Университет Пьера и Мари Кюри, соединившийся с Paris- Sorbonne. Самый сильный и именитый вуз в области точных наук, особенно математики, медицины, естественных и технических наук;
7. Paris Diderot University выделяется в сфере точных и гуманитарных наук. Хорошо себя зарекомендовал и в медицине;
8. Université de Paris VIII Vincennes-Saint-Denis подходит для изучения искусства, права, информатики, гуманитарных наук;
9. Париж Дофин сфокусирован на экономике;
10. Paris West Nanterre La Défense University владеет крупным, благоустроенным кампусом. Разделен на 9 факультетов. Предлагает 200+ программ, среди которых есть англоязычные и двуязычные курсы. Силен в экономике и юриспруденции;
11. Paris-Saclay, бывший Париж Юг. Его кампус называют «Европейской Силиконовой долиной». Лучшие факультеты: математика, физика, медицина. Находится под г. Орсе;
12. Университет Валь де Марн — из его 7 факультетов самые популярные: юридический, бизнес администрирования, менеджмента;
13. Париж Север — сбалансированное учебное заведение, с высоким уровнем обучения по всем направлениям.

«Скучаю по снегу, салонам красоты и русской музыке»

Тут огромное русское комьюнити — в той же группе «Русские в Париже» примерно 50 тысяч человек. Конечно, есть своеобразные люди. Мы с подругами любим делать скриншоты со странными постами. 

У меня свой круг общения, самые близкие подруги — русские, но в основном я общаюсь с французами, потому что училась и работаю в специфическом месте, где мало экспатов.

По чему я скучаю в Париже? Даже не знаю. Тут можно найти традиционную еду, скорее, мне не хватает локальных продуктов или того, что готовили мама и бабушка. Сложнее всего тут с услугами в сфере красоты. Это очень дорого: стрижка в салоне — около 100€, маникюр — от 60€, лазерная эпиляция — 300€, да и качество не такое высокое, как в России. Хочется плакать, когда выходишь от мастера.

Кстати, в Париже отличная система городских велосипедов Velib: взял в любой точке города — поставил на стоянку тоже где хочешь.

Не хватает русских баров с попсой и музыкой 2000-х годов. И снега: чтобы, когда выходишь из дома, он хрустел под ногами. В Париже снег выпадает раз в год, а для местных один сантиметр — катастрофа, вся транспортная система тут же встает.

Документы

Документы на въезд в страну должны быть готовы заранее: это виза и комплект бумаг, удостоверяющих личность. Должен быть выполнен юридический перевод во Франции, ни в коем случае не в России, иначе весь комплект не примут к рассмотрению. Для студента главными являются документы об образовании:

—          аттестат из школы;

—          дипломы об оконченном высшем образовании;

—          академические справки о прохождении неполного курса обучения с указанием объема в часах;

—          документы, подтверждающие другие научные достижения.

В любой стране ЕС требуется легализовать документы, чтобы те имели юридическую силу. Переводы в Монако, например, или в Германии, Франции и любой другой стране должны выполняться в строгом соответствии с местными законами. Выполняются они на территории страны пребывания, никакие печати и заверения нотариусов других стран в расчет не принимаются.

Заявка на поступление

В некоторые вузы можно поступить только через «Кампюс-франс», а при поступлении в другие тут проводят собеседования и принимают документы.

Я поступала через «Кампюс-франс». Это выглядит так: абитуриент создает на сайте центра досье и выбирает университеты по специальностям, а центр сам рассылает заявки и возвращает абитуриенту ответы.

Чтобы создать досье для «Кампюс-франс», я зарегистрировалась на сайте Etudes en France и загрузила свои документы:

1. Скан загранпаспорта без перевода.
2. Мотивационное письмо на французском.
3. Нотариально заверенные сканы всех предыдущих дипломов и выписки с оценками — с переводом на французский язык.
4. Скан нотариально заверенной копии трудовой книжки — c переводом на французский язык.
5. Языковой сертификат DALF C1, хотя обычно для поступления достаточно уровня DELF B2.
6. Рекомендации. Они не входят в список обязательных документов, но придают вес заявке.

После этого «Кампюс-франс» проверил мои документы. Если каких-то документов не хватает или сканы плохого качества, соответствующие поля останутся красными и документы нужно будет загрузить заново.

Офис Campus France находится в здании Французского института в Москве по адресу: ул. Воронцово Поле, 16

Когда у всех документов поля стали зелеными, я выбрала в каталоге университеты и программы, на которые хочу поступать. Их можно найти по ключевым словам, у меня это были «философия» и «этика». После этого я заплатила 5000 Р — сбор «Кампюс-франс» за обработку документов, — и мне назначили собеседование в офисе «Кампюс-франс» в Москве.

Про обучение на сайте Campus France

Собеседование я прошла в апреле, оно длилось не больше 15 минут. У меня посмотрели оригиналы документов, сверили их с копиями, которые я загрузила в досье. Спрашивали, какая у меня мотивация, почему выбрала именно эти программы, как буду оплачивать учебу, где буду жить. Я показала справки с работы, сказала, что жилье собираюсь снимать через «Эйр-би-эн-би».

Ответы университетов приходят с мая по август. Первым пришел положительный ответ из университета Ниццы. Я уже готовилась ехать туда, но тут получила ответ из Сорбонны и уже больше ни о чем не могла думать.

Когда абитуриент и университет находят друг друга, нужно завершить процесс: нажать соответствующую кнопку в своем досье на сайте «Кампюс-франс». После этого на почту приходят подтверждающие документы о зачислении.

Что в итоге

Поступление во французский вуз — торжество бюрократии. От количества документов, бланков, анкет и формуляров голова идет кругом. По приезде в Париж бюрократия не закончилась. Я заполнила кучу бумаг, чтобы получить студенческий билет, купила местную симкарту, открыла счет в банке и зарегистрировалась в миграционном центре.

Все документы на всякий случай стоит носить с собой: неизвестно, что и когда понадобится в следующий раз. Хорошая идея — дополнительно все отсканировать и положить в облачное хранилище.

Но это все ерунда на фоне учебы в Сорбонне.

Внутренний дворик главного кампуса Сорбонны. На здании надпись на латыни: «Арманд Жан, кардинал и герцог Ришелье, директор Сорбонны, построил эту церковь в 1642 году» — ARMANDUS IOANNES CARD. DUX RICHELIUS SORBONAE PROVISOR AEDIFICAVIT TEMPLUM A. DOMINO MDCXLII15 августа 2019Тэгиучебаэмиграциядокументы