Юг германии: красивые и интересные города

Старинные города Германии — Эрфурт

На берегах реки Гера недалеко от географического центра страны расположен город Эрфурт — эклектичная смесь всех архитектур, которые были когда-либо в Германии. Средневековые деревянные обрамления фасадов, дома в стиле ренессанс и хорошо сохранившийся еврейский квартал создадут ощущение, будто вы действительно бродите путешествуете во времени.

Историческая достопримечательность: Крамербрюкке или Торговый мост. Он является самым длинным европейским мостом, на котором стоят жилые дома, но, в основном, это магазины, уютные кафе и рестораны.

Обязательное блюдо: колбаса, покрытая горчицей BORN (местный продукт) без кетчупа.

Обязательно к посещению: Гигантский фестиваль колбасных изделий Rostkultur на Соборной площади. Фестиваль «Ступени собора», на котором ступеньки от собора Святой Марии до церкви святого Севера становятся сценой. 168-я Эрфуртская рождественская ярмарка, на которой вы можете приобрести традиционную ремесленническую продукцию, еду и провести время, фотографируя огромную рождественскую елку при свечах.

Штутгарт

Столица земли Баден-Вюртембург, один из главных экономических, промышленных и культурных центров Германии, расположенный примерно в сотне км от границы с Францией. Штутгарт считается одним из самых зелёных европейских городов благодаря многочисленным паркам и садам. Кроме того, в городе множество учебных заведений, образовательных и исследовательских центров, четыре замка исторического значения, церкви и соборы, множество музеев. В числе последних: музей Porsche, музей Mercedes-Benz, музей виноделия и даже музей Свиньи.

Монастырская церковь Штутгарта (фото: @anupama1990)
Архитектура Штутгарта (фото: @whitevintagetravel)

Крупнейшие города Германии в 1800 году

Численность населения в 1800 году является приблизительной.

классифицировать	город	Население	Правящая территория
1.	Вена	231 000	Австрия
2.	Берлин	172 000	Пруссия
3.	Гамбург	130 000	Гамбург
4-й	Прага	75 000	Богемия
5.	Дрезден	61 000	Саксония
6-е	Кенигсберг	60 000	Пруссия
7-е	Вроцлав	54 000	Пруссия
8-е.	Кёльн	41 000	Кёльн
9.	Данциг	40 000	Пруссия
10.	Мюнхен	40 000	Бавария
11.	Бремен	36 000	Бремен
12-е	Франкфурт-на-Майне	35 000	Франкфурт-на-Майне
13.	Аугсбург	32 000	Аугсбург
14-е	Лейпциг	32 000	Саксония
15-е	Брауншвейг	31 000	Брауншвейг-Люнебург
16.	Грац	31 000	Австрия
17-е	Нюрнберг	25 000	Нюрнберг
18-е	Ахен	24 000	Ахен
19-е	Любек	24 000	Любек
20-е	Альтона	23 000	Гольштейн

Полный список городов на букву А

• Аален
• Аален Эбнат
• Аарберген
• Аахен
• Аахен Корнелимюнстер
• Аббероде
• Абенберг
• Абенберг Вассермунгенау
• Абенсберг
• Абтсгмюнд
• Агластерхаузен
• Аделебзен
• Адельберг
• Адельманнсфельден
• Адельсдорф
• Адельсхайм
• Адельсхофен
• Аденау
• Адлькофен
• Аерзен
• Азендорф
• Аиб
• Айбельштадт
• Айбеншток
• Айгельтинген
• Айденбах
• Айзенах Туер
• Айзенбах Хохшварцвальд
• Айзенберг
• Айинг
• Айкендорф
• Айленбург
• Айлслебен
• Аймке
• Аймменштадт в Альгой
• Айнбек
• Айнбек Вензен
• Айндлинг
• Айнсидель Бай Хемниц
• Айнхенхофен
• Айсенберг Пфальц
• Айсенхойттенштадт
• Айсфельд
• Айтерфельд
• Айторф
• Айтранг
• Айх Райнхесс
• Айхах
• Айхенбарлебен
• Айхенбюль Райдерн
• Айхендорф
• Айхендорф Аифхаузен
• Айхензелль
• Айхенхаузен
• Айхигт
• Айхштадт Бай
• Айхштеттен
• Айштруп
• Акен Элбе
• Алденховен Бай Юлих
• Алерхайм
• Алерштадт
• Алзеу
• Алленсбах
• Аллерсберг
• Аллерсхаузен Обербау
• Алльштадт
• Алсдорф Рхайнль
• Алтена Весф
• Алткенкендорф
• Алтландсберг
• Альббрук
• Альбек Бай Торгелов
• Альберсвайлер
• Альберсдорф Хольст
• Альбисхайм Пфримм
• Альбштадт Лауфен
• Альбштадт Тайльфинген
• Альбштадт Эбинген
• Альгермиссен
• Альзенау
• Альпен
• Альпирсбах
• Альсенц
• Альслебен Саале
• Альсфельд
• Альт Дувенштадт
• Альт Захун
• Альт Зешдорф
• Альтварп
• Альтдеберн
• Альтдорф Пфеттрах
• Альтегненберг
• Альтенау
• Альтенахр
• Альтенбекен
• Альтенберг
• Альтенберг Вест
• Альтенбрак
• Альтенграбов
• Альтендорф В Наббурге
• Альтенкирхен
• Альтенкирхен Пфальц
• Альтенмединген
• Альтенмюнстер
• Альтентанн
• Альтентрептов
• Альтенхоф
• Альтенштадт
• Альтенштадт Иллер
• Альтенштайг
• Альтертайм
• Альтеттинг
• Альтехаузен
• Альткален
• Альтманнштайн
• Альтманнштайн Пондорф
• Альтомюнстер
• Альтрец
• Альтусрид
• Альтфраунхофен
• Альфельд
• Альфельд Лине
• Альфхаузен
• Амберг
• Амелингхаузен
• Амеранг
• Аммербух
• Аморбах
• Ампфинг
• Амрум
• Анаталь
• Ангельбахталь
• Ангельбург
• Ангермюнде
• Андернах
• Анкерсхаген
• Анклам
• Анкум
• Аннаберг-Буххольц
• Аннабург
• Аннвайлер Ам Трифельс
• Анрехт
• Ансбах
• Ансбах Каттербах
• Антвайлер
• Анхаузен
• Апен
• Апенбург
• Апензен
• Апольда
• Аппенвайер
• Аргенбуель
• Арендзее
• Аренсбек Гниссау
• Аренсбург
• Аренсдорф
• Аренсхаузен
• Аренцбоек
• Арнбрук
• Арнебург
• Арнсберг
• Арнсберг Оевентроп
• Арнсгеройт
• Арнсдорф
• Арншванс
• Арнштадт
• Арнштайн
• Арншторф
• Артерн Унструт
• Арцберг
• Арцберг Бай Торгау
• Асбах
• Аттенвайлер
• Аттендорн
• Аттенкирхен
• Ау (Бад Айблинг)
• Ау На Халлертау
• Аугсбург
• Аугустусбург
• Аугуштдорф
• Ауербах
• Ауерсвальде
• Ауеталь Беризен
• Ауеталь Хаттендорф
• Аукруг
• Аулендорф
• Аума
• Аумюхле Бай Гамбург
• Аурах
• Аурих
• Аурих Огенбарген
• Ауслебен
• Ауфхаузен
• Ауэ
• Аффинг
• Аффинзхаузен
• Ахаузен Кирхвальзеде
• Ахаус
• Ахаус Алштет
• Ахберг
• Ахерн
• Ахим Бай Бремен
• Ахлен
• Ахорн Баден
• Ахтервер
• Ашау
• Ашау Сахранг
• Ашаффенбург
• Ашеберг
• Ашеберг Херберн
• Ашеберг Хольштайн
• Ашерслибен Сакс
• Ашеффель

Карты и схемы Германии

Выше представлена подробная карта Германии. Воспользуйтесь меню слева для того чтобы найти необходимые объекты на карте. Для скачивания доступны карты автомобильных и железных дорог, а также мобильные приложения с офлайн-картами. Ниже можно ознакомиться с подробными картами Германии с городами, землями, аэропортами, туристическими маршрутами, замками, национальными парками и интерактивными картами с погодой.

Популярные карты

Интерактивная карта Германии от Google

Улицы, панорамы, достопримечательности, объекты и многое другое

Интерактивная карта Германии от Yandex

Улицы, панорамы, фото, достопримечательности, поиск объектов

Улицы, объекты, достопримечательности и многое другое

Интерактивная карта Германии от Bing

Улицы, объекты, достопримечательности и многое другое

Интерактивный атлас Германии от WebAtlasDE

Общая подробная карта Германии на английском языке (6,56 Мб)

Cкачать в формате PNG

Схемы и карты дорог

Интерактивная карта автомобильных дорог Германии от Here

Интерактивная карта автомобильных дорог Германии от ViaMichelin

Интерактивная карта железных дорог Германии от OpenRailwayMap

Подробная карта автомобильных и железных дорог Германии (4,6 Мб)

Cкачать в формате PNG

Карта железных дорог Германии (824,45 Кб)

Cкачать в формате JPG

Карты для смартфонов (iOS, Android)

Яндекс.Карты для Android

Поиск объектов на интерактивной карте, остановки, навигация, построение маршрута

Яндекс.Карты для iOS

Поиск объектов на интерактивной карте, остановки, навигация, построение маршрута

HERE WeGo для Android

Офлайн-карты

HERE WeGo для iOS

Офлайн-карты

CityMaps2Go для Android

Офлайн-карты

CityMaps2Go для iOS

Офлайн-карты

Gaia GPS для Android

Туристический онлайн-атлас

Gaia GPS для iOS

Туристический онлайн-атлас

Другие карты и схемы

Интерактивная карта погоды в Германии от Windy

Актуальный прогноз погоды, осадки, направление ветра

Карта земель Германии (484,72 Кб)

Cкачать в формате PNG

Карта аэропортов Германии (595,25 Кб)

Скачать в формате PNG

Схема немецкого фахверкового (Fachwerkstraße) маршрута (2,1 Мб)

Cкачать в формате JPG

Карта природных парков Германии (837,02 Кб)

Cкачать в формате PNG

Карта объектов всемирного наследия в Германии (778,98 Кб)

Cкачать в формате PNG

Карта пещер Германии (584,99 Кб)

Cкачать в формате PNG

Карта планетариев Германии (504,37 Кб)

Cкачать в формате PNG

Карта почтовых кодов Германии (1,35 Мб)

Скачать в формате PNG

Карта винодельческих регионов Германии (140,92 Кб)

Cкачать в формате PNG

Карта диалектов Германии (379,97 Кб)

Скачать в формате JPG

Куда сходить и что посмотреть в Германии

Достопримечательности

Достопримечательности (220)

Храмы, соборы, мечети (40)

Площади (4)

Фонтаны (3)

Замки, дворцы (25)

Музеи и галереи

Галереи (7)

Музеи (75)

Развлечения

Театры (9)

Парки развлечений (4)

Фестивали, праздники, шоу (14)

Парки и зоны отдыха

Зоопарки (7)

Горы (1)

Парки (1)

Транспорт

ЖД вокзалы (10)

Автовокзалы (3)

Порты (1)

Аэропорты (15)

Оздоровительный отдых

Клиники (6)

А также

Путеводитель по Германии
Погода
Советы

Карта Германии
Отзывы туристов
Вопрос-ответ

Отели Германии
Экскурсии
Частные гиды

Мюнхен Берлин Дрезден Кёльн Нюрнберг Франкфурт-на-Майне

Гамбург Дюссельдорф Фюссен Швангау Бремен Гармиш-Партенкирхен

Старинные города Германии — Потсдам

Если Потсдам описать двумя словами, то это дворцы и парки. Schloss Sanssouci, Schloss Cecilienhof, великолепная церковь Святого Николая и впечатляющий музей Barberini — все это обязательно нужно посетить в городе, выстроенном в стиле барокко.

Историческая достопримечательность: Дворец Сан-суси и его английские сады — летняя резиденция Фридриха Великого.

Обязательный напиток: слегка сладкое, немного горькое пиво Meierei Hell от Meierei в пивном саду Park Neuer Garten.

Обязательно к посещению: Потсдамская пешеходная экскурсия. Вы познакомитесь с достопримечательностями (в том числе со знаменитым голландским кварталом), попробуете вкусные блюда Бранденбурга.

Крупнейшие города Германии в 1975 году

Численность населения и территориальный статус относятся к 31 декабря 1975 года (постоянное население согласно обновленным данным Государственного статистического управления и Центрального государственного статистического управления).

классифицировать	город	Население	Страна / район
1.	Берлин 1-й	3 083 011	Берлин
2.	Гамбург	1,717,383	Гамбург
3.	Мюнхен	1,314,865	Бавария
4-й	Кёльн	1 013 771	Северный Рейн-Вестфалия
5.	есть	677 568	Северный Рейн-Вестфалия
6-е	Дюссельдорф	664,336	Северный Рейн-Вестфалия
7-е	Франкфурт-на-Майне	636,157	Гессе
8-е.	Дортмунд	630,609	Северный Рейн-Вестфалия
9.	Штутгарт	600,421	Баден-Вюртемберг
10.	Дуйсбург	591 635	Северный Рейн-Вестфалия
11.	Бремен	572 969	Бремен
12-е	Лейпциг	566 630	Лейпциг
13.	Ганновер	552,955	Нижняя Саксония
14-е	Дрезден	509,331	Дрезден
15-е	Нюрнберг	499,060	Бавария
16.	Бохум	414 842	Северный Рейн-Вестфалия
17-е	Вупперталь	405,369	Северный Рейн-Вестфалия
18-е	Гельзенкирхен	322 584	Северный Рейн-Вестфалия
19-е	Билефельд	316,058	Северный Рейн-Вестфалия
20-е	Мангейм	314,086	Баден-Вюртемберг

1 : Восточный Берлин (1 098 174 жителей) и Западный Берлин (1 984 837 жителей)

§ Полный список больших городов Германии по размеру занимаемой площади

К числу больших городов страны мы относим города, площадь которых более 200 квадратных километров; таких городов в Германии 82. В таблице 5 представлен список городов по занимаемой ими площади.

Таблица 5. Города Германии по площади.

Название города по-русски	Название города по-немецки	Площадь города, км2	Население города, чел.	Плотность населения, чел. на км2
Берлин	Berlin	891	3’614’000	4’055
Гамбург	Hamburg	755	1’831’000	2’424
Гарделеген	Gardelegen	632	23’000	36
Мёккерн	Möckern	523	13’000	25
Цербст	Zerbst/Anhalt	468	22’000	46
Витшток	Wittstock/Dosse	420	15’000	34
Кёльн	Köln	405	1’081’000	2’668
Темплин	Templin	379	16’000	42
Нойштадт-ам-Рюбенберге	Neustadt am Rübenberge	358	44’000	122
Гестланд	Geestland	356	31’000	87
Йессен	Jessen (Elster)	352	15’000	40
Дрезден	Dresden	328	552’000	1’678
Райнсберг	Rheinsberg	328	9’000	25
Ангермюнде	Angermünde	324	14’000	43
Бремен	Bremen	317	569’000	1’787
Мюнхен	München	310	1’457’000	4’686
Нойруппин	Neuruppin	305	31’000	101
Зальцведель	Salzwedel	304	25’000	79
Мюнстер	Münster	303	314’000	1’034
Шмалленберг	Schmallenberg	303	25’000	82
Лейпциг	Leipzig	297	582’000	1’954
Косвиг	Coswig (Anhalt)	295	12’000	41
Тангерхютте	Tangerhütte	294	11’000	37
Бисмарк	Bismark (Altmark)	289	9’000	29
Дортмунд	Dortmund	280	587’000	2’090
Клётце	Klötze	278	11’000	36
Бад-Берлебург	Bad Berleburg	275	20’000	71
Вальсроде	Walsrode	272	24’000	85
Кальбе	Kalbe (Milde)	272	8’000	28
Оберхарц-ам-Броккен	Oberharz am Brocken	271	11’000	39
Эрфурт	Erfurt	269	213’000	789
Йерихов	Jerichow	269	7’000	26
Арендзе	Arendsee (Altmark)	269	7’000	25
Штендаль	Stendal	268	40’000	149
Науэн	Nauen	268	18’000	66
Билефельд	Bielefeld	258	333’000	1’285
Мелле	Melle	253	47’000	183
Эбисфельде-Веферлинген	Oebisfelde-Weferlingen	249	14’000	55
Франкфурт-на-Майне	Frankfurt am Main	248	747’000	3’008
Фризойте	Friesoythe	247	23’000	90
Дессау-Рослау	Dessau-Roßlau	244	83’000	335
Виттенберг	Wittenberg	240	47’000	192
Бад-Бельциг	Bad Belzig	236	12’000	47
Кемберг	Kemberg	235	10’000	42
Шнефердинген	Schneverdingen	234	19’000	79
Барут	Baruth/Mark	233	5’000	18
Дуйсбург	Duisburg	232	499’000	2’140
Айнбек	Einbeck	231	31’000	133
Гентин	Genthin	230	15’000	61
Бранденбург-на-Хафеле	Brandenburg an der Havel	229	72’000	313
Остербург	Osterburg (Altmark)	229	10’000	43
Брилон	Brilon	229	26’000	111
Хамм	Hamm	226	180’000	791
Виттинген	Wittingen	225	12’000	51
Зальцгиттер	Salzgitter	224	105’000	466
Аннабург	Annaburg	224	7’000	30
Цеденик	Zehdenick	223	14’000	60
Хемниц	Chemnitz	221	247’000	1’117
Мешеде	Meschede	218	31’000	138
Гримма	Grimma	218	29’000	129
Дюссельдорф	Düsseldorf	217	618’000	2’839
Графенвёр	Grafenwöhr	216	7’000	29
Любек	Lübeck	214	217’000	1’010
Фюрстенберг	Fürstenberg/Havel	213	6’000	27
Остервик	Osterwieck	212	12’000	53
Тройенбрицен	Treuenbrietzen	212	8’000	35
Петерсхаген	Petershagen	211	26’000	119
Эссен	Essen	210	584’000	2’774
Витмунд	Wittmund	210	21’000	97
Креммен	Kremmen	209	8’000	36
Харен	Haren (Ems)	208	24’000	113
Штутгарт	Stuttgart	207	633’000	3’052
Луккау	Luckau	207	10’000	47
Зангерхаузен	Sangerhausen	207	27’000	129
Шведт	Schwedt/Oder	205	31’000	146
Ганновер	Hannover	204	536’000	2’619
Вольфсбург	Wolfsburg	204	124’000	606
Висбаден	Wiesbaden	203	279’000	1’367
Зольтау	Soltau	203	22’000	104
Шпремберг	Spremberg	202	23’000	111
Магдебург	Magdeburg	201	239’000	1’186
Зондерсхаузен	Sondershausen	201	22’000	108

§ Список городов Германии, называние которых начинается на букву «К»

В следующем ниже списке представлены города Германии на 2018 год на немецком языке с переводом на русский язык. В таблице также представлена информация о численности населения в данных городах, а также,
к какой части Германии они относятся: «З» — для западной части Германии, «В» — для восточной.

Обратите внимание, что название городов Германии на русском языке может отличаться в разных источниках, поскольку нет единых правил транслитерации, перевода названий с немецкого языка на русский язык.
Например, город Hamburg может быть переведен как Гамбург или Хамбург

Таблица 1. Города Германии в алфавитном порядке, буква «К».

• К

Город на русском языке	Город на немецком языке	Размер города	Часть Германии	Информация
Кайзерзеш	Kaisersesch	М	З
Кайзерслаутерн	Kaiserslautern	C	З
Кала	Kahla	М	В
Калау	Calau	М	В
Кальбе	Calbe (Saale)	М	В
Кальбе	Kalbe (Milde)	М	В
Кальв	Calw	М	З
Калькар	Kalkar	М	З
Кальтенкирхен	Kaltenkirchen	М	З
Кальтеннордхайм	Kaltennordheim	М	В
Кам	Cham	М	З
Камен	Kamen	М	З
Каменц	Kamenz	М	В
Камп-Линтфорт	Kamp-Lintfort	М	З
Кандель	Kandel	М	З
Кандерн	Kandern	М	З
Каппельн	Kappeln	М	З
Карбен	Karben	М	З
Карлсруэ	Karlsruhe	К	З
Карлштадт	Karlstadt	М	З
Карст	Kaarst	М	З
Кассель	Kassel	К	З
Кастеллаун	Kastellaun	М	З
Кастроп-Рауксель	Castrop-Rauxel	C	З
Катценельнбоген	Katzenelnbogen	М	З
Кауб	Kaub	М	З
Кауфбойрен	Kaufbeuren	М	З
Квакенбрюк	Quakenbrück	М	З
Кведлинбург	Quedlinburg	М	В
Кверфурт	Querfurt	М	В
Квикборн	Quickborn	М	З
Кевелар	Kevelaer	М	З
Кёлледа	Kölleda	М	В
Келлингхузен	Kellinghusen	М	З
Кель	Kehl	М	З
Кельбра	Kelbra (Kyffhäuser)	М	В
Келькхайм	Kelkheim (Taunus)	М	З
Кёльн	Köln	К	З
Кельстербах	Kelsterbach	М	З
Кельхайм	Kelheim	М	З
Кемберг	Kemberg	М	В
Кемнат	Kemnath	М	З
Кемпен	Kempen	М	З
Кемптен	Kempten (Allgäu)	C	З
Кёнигзее-Роттенбах	Königsee-Rottenbach	М	В
Кёнигс-Вустерхаузен	Königs Wusterhausen	М	В
Кёнигсберг-ин-Байерн	Königsberg i.Bay.	М	З
Кёнигсбрунн	Königsbrunn	М	З
Кёнигсбрюк	Königsbrück	М	В
Кёнигсвинтер	Königswinter	М	З
Кёнигслуттер-ам-Эльм	Königslutter am Elm	М	З
Кёнигштайн	Königstein im Taunus	М	З
Кёнигштайн	Königstein/Sächs. Schw.	М	В
Кённерн	Könnern	М	В
Кенцинген	Kenzingen	М	З
Керпен	Kerpen	C	З
Кётен	Köthen (Anhalt)	М	В
Кецин	Ketzin/Havel	М	В
Киль	Kiel	К	З	Столица федеральной земли
Кильбург	Kyllburg	М	З
Киндельбрюк	Kindelbrück	М	В
Кириц	Kyritz	М	В
Кирн	Kirn	М	З
Кирспе	Kierspe	М	З
Кирторф	Kirtorf	М	З
Кирхберг	Kirchberg	М	В
Кирхберг	Kirchberg (Hunsrück)	М	З
Кирхберг-на-Ягсте	Kirchberg an der Jagst	М	З
Кирхен	Kirchen (Sieg)	М	З
Кирхенламиц	Kirchenlamitz	М	З
Кирххайм-унтер-Текк	Kirchheim unter Teck	М	З
Кирххаймболанден	Kirchheimbolanden	М	З
Кирххайн	Kirchhain	М	З
Китцинген	Kitzingen	М	З
Кичер	Kitzscher	М	В
Клаусталь-Целлерфельд	Clausthal-Zellerfeld	М	З
Клеве	Kleve	C	З
Клётце	Klötze	М	В
Клинген	Clingen	М	В
Клингенберг-ам-Майн	Klingenberg a.Main	М	З
Клингенталь	Klingenthal	М	В
Клоппенбург	Cloppenburg	М	З
Клюц	Klütz	М	В
Книтлинген	Knittlingen	М	З
Кобленц	Koblenz	К	З
Кобург	Coburg	М	З
Кольбермор	Kolbermoor	М	З
Кольдиц	Colditz	М	В
Констанц	Konstanz	C	З	Университетский город
Конц	Konz	М	З
Корбах	Korbach	М	З
Корен-Залис	Kohren-Sahlis	М	В
Корнвестхайм	Kornwestheim	М	З
Корнталь-Мюнхинген	Korntal-Münchingen	М	З
Коршенброх	Korschenbroich	М	З
Косвиг	Coswig (Anhalt)	М	В
Косвиг	Coswig	М	В
Косфельд	Coesfeld	М	З
Котбус	Cottbus	К	В
Кохем	Cochem	М	З
Крайльсхайм	Crailsheim	М	З
Крайхталь	Kraichtal	М	З
Краков-ам-Зе	Krakow am See	М	В
Кранихфельд	Kranichfeld	М	В
Краутайм	Krautheim	М	З
Креглинген	Creglingen	М	З
Креммен	Kremmen	М	В
Кремпе	Krempe	М	З
Крёпелин	Kröpelin	М	В
Крефельд	Krefeld	К	З
Кривиц	Crivitz	М	В
Криммичау	Crimmitschau	М	В
Кройсен	Creußen	М	З
Кройцбург	Creuzburg	М	В
Кройцталь	Kreuztal	М	З
Кронах	Kronach	М	З
Кронберг	Kronberg im Taunus	М	З
Кроппенштедт	Kroppenstedt	М	В
Крумбах	Krumbach (Schwaben)	М	З
Ксантен	Xanten	М	З
Кузель	Kusel	М	З
Куксхафен	Cuxhaven	М	З
Кульмбах	Kulmbach	М	З
Куппенхайм	Kuppenheim	М	З
Купферберг	Kupferberg	М	З
Кюлунгсборн	Kühlungsborn	М	В
Кюльсхайм	Külsheim	М	З
Кюнцельзау	Künzelsau	М	З

Крупный город (К) — это город с населением более 100’000 человек.

Средний город (С) — это город с населением от 50’000 до 100’000 человек.

Маленький город (М) — это город с населением до 50’000 человек.

§ Список городов Германии по алфавиту на русском и немецком языке

В следующем далее списке представлены все города страны на 2018 год на немецком языке с переводом на русский язык. Кроме того, в таблице вы найдете информацию о численности населения в данных городах, а также, к какой части Германии они относятся: «З» — западная часть, «В» — восточная.

Обратите внимание, что название городов на русском языке может отличаться в разных источниках, поскольку, существуют самые разные правила транслитерации, транскрипции или перевода названий с немецкого языка на русский язык. Например, город Hamburg может быть транслитерирован как Гамбург или Хамбург (более точное произношение на немецком языке)

Таблица 1. Города Германии в алфавитном порядке.

• А

Город на русском языке	Город на немецком языке	Размер города	Часть Германии	Информация
Аах	Aach	М	З
Абенберг	Abenberg	М	З
Абенсберг	Abensberg	М	З
Августусбург	Augustusburg	М	В
Адельсхайм	Adelsheim	М	З
Аденау	Adenau	М	З
Адорф	Adorf/Vogtl.	М	В
Айбельштадт	Eibelstadt	М	З
Айбеншток	Eibenstock	М	В
Айзенах	Eisenach	М	В
Айзенберг	Eisenberg	М	В
Айзенберг	Eisenberg (Pfalz)	М	З
Айзенхюттенштадт	Eisenhüttenstadt	М	В
Айзлинген	Eislingen/Fils	М	З
Айленбург	Eilenburg	М	В
Айнбек	Einbeck	М	З
Айслебен	Eisleben	М	В
Айсфельд	Eisfeld	М	В
Айхах	Aichach	М	З
Айхталь	Aichtal	М	З
Айхштетт	Eichstätt	М	З
Акен	Aken (Elbe)	М	В
Ален	Aalen	C	З
Ален	Ahlen	C	З
Аллендорф	Allendorf (Lumda)	М	З
Альбштадт	Albstadt	М	З
Альпирсбах	Alpirsbach	М	З
Альсдорф	Alsdorf	М	З
Альслебен	Alsleben (Saale)	М	В
Альсфельд	Alsfeld	М	З
Альтдорф-бай-Нюрнберг	Altdorf b.Nürnberg	М	З
Альтена	Altena	М	З
Альтенберг	Altenberg	М	В
Альтенбург	Altenburg	М	В
Альтенкирхен	Altenkirchen (Westerwald)	М	З
Альтентрептов	Altentreptow	М	В
Альтенштайг	Altensteig	М	З
Альтландсберг	Altlandsberg	М	В
Альтэттинг	Altötting	М	З
Альфельд	Alfeld (Leine)	М	З
Альцай	Alzey	М	З
Альценау	Alzenau	М	З
Альштедт	Allstedt	М	В
Амберг	Amberg	М	З
Амёнебург	Amöneburg	М	З
Аморбах	Amorbach	М	З
Ангермюнде	Angermünde	М	В
Андернах	Andernach	М	З
Анклам	Anklam	М	В
Аннаберг-Буххольц	Annaberg-Buchholz	М	В
Аннабург	Annaburg	М	В
Аннвайлер-ам-Трифельс	Annweiler am Trifels	М	З
Ансбах	Ansbach	М	З
Апольда	Apolda	М	В
Арендзе	Arendsee (Altmark)	М	В
Аренсбург	Ahrensburg	М	З
Арнебург	Arneburg	М	В
Арнис	Arnis	М	З
Арнсберг	Arnsberg	C	З
Арнштадт	Arnstadt	М	В
Арнштайн	Arnstein	М	З
Арнштайн	Arnstein	М	В
Артерн	Artern/Unstrut	М	В
Арцберг	Arzberg	М	З
Аслар	Aßlar	М	З
Асперг	Asperg	М	З
Аттендорн	Attendorn	М	З	Ганзейский город
Ауб	Aub	М	З
Аугсбург	Augsburg	К	З
Аулендорф	Aulendorf	М	З
Аума-Вейдаталь	Auma-Weidatal	М	В
Аурих	Aurich	М	З
Ауэ	Aue	М	В
Ауэрбах	Auerbach/Vogtl.	М	В
Ауэрбах-ин-дер-Оберпфальц	Auerbach i.d.OPf.	М	З
Ахаус	Ahaus	М	З
Ахен	Aachen	К	З
Ахерн	Achern	М	З
Ахим	Achim	М	З
Ашаффенбург	Aschaffenburg	C	З
Ашерслебен	Aschersleben	М	В

Всего в списке 81 городов на букву «А».

Крупный город (К) — это город с населением более 100’000 человек.

Средний город (С) — это город с населением от 50’000 до 100’000 человек.

Маленький город (М) — это город с населением до 50’000 человек.

Франкфурт

Город Франкфурт является финансовым центром Германии. Он расположен на берегу реки Майн, многие туристы приезжают сюда, чтобы насладиться контрастом современной части города с исторической. Высотные здания причудливой архитектурной формы, бизнес центры, международные банки — все это делает город молодым, современным.

Но стоит пройтись в район Ремерберг, как все меняется. Здесь вы увидите старинные здания с многовековой историей, узкие улочки где некогда бродили музыканты и знаменитые художники. Гуляя по этой части города вы сможете услышать звон колокола, доносившийся из Главного собора, или посетить музей Естествознания, и музей киноискусства. После насыщенной экскурсионной программы можно будет зайти в местный трактир и отведать лучшее пиво в округе.

Список самых крупных городов

В Германии находятся четыре города-миллионника.

Список самых крупных городов ФРГ:

• Берлин,
• Гамбург,
• Мюнхен,
• Кельн.

Следующим по численности населения идет город Франкфурт-на-Майне (735 тысяч человек).

Берлин

В столице Германии проживает около 3 млн 500 тыс. человек. Берлин считается пятым по величине городом в Европе. Расположен в восточной части страны и является отдельной федеральной землей. Несмотря на то, что экономика Берлина очень развита, безработных жителей в нем больше, чем в среднем по стране.

На сегодня это крупнейший финансовый и экономический центр Германии и Евросоюза в целом. Промышленность Берлина является генератором импульсов для инновационного развития. 80 % средств в масштабах экономики Берлина — это расходы на исследования и научные разработки, объем инвестиций на данное направление составляет почти 1,5 млрд евро.

В Берлине сосредоточены предприятия, специализирующиеся на разработке и производстве ультрасовременных технологий и совершенствовании традиционных технологий: Siemens, ThyssenKrupp, Daimler, Vattenfall Europe.

Промышленность представлена следующими отраслями:

• металлургия,
• электротехника,
• химическая,
• машиностроение.

Кроме того, город развит в плане образования. Берлин является культурным центром страны. Часто здесь проводятся различные выставки, зрелищные мероприятия.

Немцы в большинстве своем считаются консерваторами. Но Берлин как будто стоит особняком от Германии в плане свободы выражения. Здесь можно встретить мужчин и женщин с экстравагантными прическами и с абсолютно любым цветом волос. То же самое касается и одежды.

В Берлине проживает самое большое количество турок после Анкары. Также здесь намного чаще встречаются выходцы из России, чем в других немецких городах. В Берлине находится самая большая русская диаспора.

Гамбург

В Гамбурге проживает около 1 млн 800 тыс. человек. Город расположен в северной части Германии, является одновременно и федеральной землей. В городе расположен крупный порт, занимающий второе место по величине среди европейских стран.

Промышленность, наиболее развитая в Гамбурге:

• легкая,
• машиностроительная,
• аэрокосмическая,
• полиграфическая.

Законодательным органом является Гамбургский бюргершафт, представителей которого выбирают жители.

Мюнхен

Мюнхен расположен в Баварии, это южная часть Федеративной Республики. Население мегаполиса составляет около 1 млн 500 тыс. человек. Здесь расположено много университетов, институтов, а также самая крупная библиотека среди европейских стран. Красивая архитектура в историческом центре, музеи, выставки привлекают в город тысячи туристов.

В Мюнхене развито пивоварение. На территории города расположены шесть заводов по изготовлению пенного алкогольного напитка. В столице Баварии выставлены самые высокие цены на недвижимость в ФРГ.

В северной части Германии расположена Нижняя Саксония, один из научных центров страны. Она занимает второе по площади место после Баварии, столицей является Ганновер. Это единственная из федеральных земель, которая имеет собственные горы и морское побережье.

Кельн

Кельн расположен на территории федеральной земли Северная Рейн-Вестфалия. Город насчитывает около 1 млн 100 тыс. жителей.

В Кельне представлены различные виды промышленности:

• нефтеперерабатывающая,
• машиностроительная,
• химическая,
• текстильная,
• пищевая.

Кельн является крупнейшим транспортным узлом Германии.

Город знаменит и тем, что в нем расположен самый большой университет ФРГ, в котором учатся 44 тысячи будущих специалистов.

Кроме того, в Кельне находятся несколько институтов, а также три высших школы, где студенты обучаются творческим профессиям.

Старинные города Германии — Аугсбург

Аугсбург был основан более 2000 лет назад, а достигнул пика своего величия в XV и XVI веках. Это третий старейший город Германии, и он приобрел известность благодаря двум династиям: семьям Фуггеров и Вельзеров. Их богатство и хороший вкус оставили в Аугсбурге следы, которые все еще можно увидеть в виде произведений искусства в музеях и галереях, дворцов и городского дизайна.

Историческая достопримечательность: Фуггерай — пятьсот лет назад семья Фуггеров построила это коммунальное здание. Арендная плата стоит один рейнский гульден — или около 1 доллара. Сегодня жители проживают здесь по той же цене.

Обязательное блюдо: Zwetschgendatschi — сливовый пирог, замороженный с сахаром и корицей, он обычно подается со взбитыми сливками и свежим кофе.

Обязательно к посещению: интерактивный и практический музей Fugger und Welser Erlebnis, который проведет вас через золотой век Аугсбурга. Каждый год во время летнего солнцестояния проходит крупнейший городской фестиваль в Баварии Augsburg Summernights.

Старинные города Германии — Оснабрюк

Известный как «Город Мира», Оснабрюк существует вот уже 1300 лет. В университетах Оснабрюк обучается 22 000 студентов, поэтому его считают совершенно современным муниципалитетом. Восстановленный Старый город и площадь Марктплац остаются нетронутыми временем, а высокие фронтоны старых торговых домов демонстрируют подлинную историю древнего города.

Исторический момент: в Оснабрюке был подписан договор о прекращении 30-летней войны, и каждый год проводится парад, посвященный этому событию.

Обязательное блюдо: овощи — капуста зимой, спаржа летом.

Обязательно к посещению: Tasty Kitchen — популярный ресторан, созданный одним из лучших трехзвездочных шеф-поваров в мире.