Жизнь в великобритании (англии)

Особенности английской медицины

Так как медицина — это моя профессия, я конечно не могу не рассказать об устройстве здравоохранения в Великобритании. Я была поражена, когда узнала, что она полностью бесплатная, причём не нужно никаких медицинских полисов и страховок, чтобы ей воспользоваться.

Здешний NHS (National Health System), это, грубо говоря, переработанная советская модель здравоохранения. Её очень здесь критикуют, но вместе с тем, по моему мнению эта модель значительно лучше американской, которую пытаются внедрить в России. Как и всякая система, она, конечно, не совершенна, есть свои плюсы и минусы о которых расскажу по-подробнее.

Во-первых, всё здесь базируется на семейных врачах — GP, которые принимают в так называемых локальных клиниках по месту жительства. Эти GP работают на то, чтобы не пропустить больного в стационар, если его можно лечить и обследовать амбулаторно. По участку эти GP не бегают за исключением тяжёлых и/или лежачих больных, так что если у вас температура — придётся ползти на приём самому.

Вид на Темзу — северный берег

Многие люди здесь не доверяют GP и поэтому сразу едут в приёмный покой больницы, который называется A&E (Accident and Emergency). В A&E все знают, что придётся ждать как минимум 4 часа (что считается нормальным) до того как тебя примет врач. Надо отдать должное местным людям — терпения у них не занимать, нервы у них начинают сдавать только после 4 часов ожидания. Связано это длительное ожидание с тем, что A&E очень перегружено, плюс не всегда достаточное колличество медсестёр и докторов (в зависимости от финансирования).

В больницу обычно не кладут как у нас просто подлечиться и держат неделями, здесь только острая патология, неотложные состояния, как только стало лучше, выписывают под наблюдение GP. Допустим, после операции аппендицит (если прошла без осложнений) выписывают в тот же или на следующий день. После родов (если нормальные и без осложнений ) — через несколько часов или на следующий день, и вообще многие теперь рожают на дому в присутствии 1-2 акушерок.

Положительными сторонами английского здравоохранения является то, что оно бесплатное и если будет нужно серьёзное обследование, операция или лечение онкологическое лечение, то его будут проводить привлекая всё необходимое начиная от хирурга-специалиста до дорогостоящих медикаментов. Зато самолечением здесь не дадут заниматься, так как все серьёзные препараты только по рецептам.

Про питание и одежду

Если вы не очень притязательны к еде, то с питанием и одеждой проблем не будет. В Лондоне есть супермаркеты на любой кошелёк: например, есть дешёвые, такие как Lidl. Aldi, Costcutter, подороже Sainsburys, Asda, и для гурманов — Waitrose. Плюс куча мелких лавочек, масса заведений, где можно перекусить или взять с собой/take away на любой вкус и кошелёк. Я, правда, как русский человек всё равно предпочитаю домашнюю кухню.

Через какое-то время проживания в Великобритании, сам собой отпадает вопрос во что одеться. Здесь опять же куча магазинов на любой кошелёк, но если вы думаете, что здесь продают что-то путное, вы глубоко заблуждаетесь. В основном, вещи для «поносил и выбросил», всё произведено либо в Китае, либо Камбоджа или Вьетнам, и так со всей брендовой одеждой. Поэтому со временем перестаёшь тратить деньги на что-то дорогое и частенько заглядываешь в Primark, где вещей как грязи и по низким ценам.

Вообще здесь практически никто не замечает кто и во что одет, многие одеты нелепо или скромно, или не по сезону (сапоги летом, тапочки-балетки без колгот зимой).

Сравнение России и Великобритании: где лучше жить

Сложно сравнивать Россию и Великобританию только по таким показателям, как экономическое развитие, качество инфраструктуры и другие, ведь не только рейтинги отличают две великие страны.

Образование

Юные британцы с малых лет получают более глубокие знания в начальной школе. Помимо стандартного набора предметов родители вправе выбирать для своих детей техничские курсы, направленные на подготовку к получению будущей специальности.

Надо отдать должное законодательству страны, ведь обучение в средней школе для юных иммигрантов, как правило, проходит в рамках школ-пансионов. В этом случае ученики имеют право не только получать образование, но и проживать на территории учреждения. Однако по окончании курсов обучения иммигранты должны сдать специальный экзамен. Если результаты ниже установленного уровня, поступить в высшие учебные заведения иностранец не может.

Видео: частная школа в Великобритании

В целом же качество образования в Великобритании считается одним из лучших во всем мире. Из года в год Кембриджский и Оксфордский университеты занимают первые места в мировом рейтинге высших учебных заведений. Из российских университетов в рейтинг обычно попадают МГУ им. М.В. Ломоносова и МГТУ им. Н.Э. Баумана, однако и они заметно отстают в позициях от британских вузов.

Кембриджский и Оксфордский университеты из года в год стабильно занимают верхние строчки мировых рейтингов среди вузов

Однако по поводу качества образования мнения нередко расходятся. Многие считают образование в России лучше западного в силу доступности и хорошей образовательной программы. Что ж, обобщать выводы нельзя, ведь качество знаний напрямую зависит не только от страны, но и от определённого вуза и стремлений самого студента.

Медицина

Что касается системы здравоохранения, в Великобритании всего четыре действующих медицинских системы. Каждая из них относится к отдельной автономии.

Медицинские учреждения подчиняются непосредственно властям региона, в котором они находятся, и по многим показателям качество местной медицины заметно опережает российское.

По данным Всемирной организации здравоохранения ожидаемая продолжительность жизни в Великобритании составляет 83 года для женщин и 79,4 для мужчин

. К слову, средняя продолжительность жизни в Великобритании на 13 лет выше, нежели в Российской Федерации, — в этом колоссальная заслуга местных медиков, представляющих качественное медицинское обеспечение. Также большое влияние оказали особенности менталитета британцев, в силу которых жители страны обращаются к докторам за помощью при первых симптомах болезни, а не тогда, когда состояние больного становится критическим.

Стоит отметить, что экстренные случаи в Великобритании рассматриваются незамедлительно. Кроме того, коррупция в медицинских учреждениях не распространена так, как в России. Возможно, в нашей стране этот феномен вызван исключительно низким уровнем заработных плат медиков в отличие от оплаты труда на тех же должностях в Великобритании.

Экономические показатели

Ещё одним немаловажным моментом является существенная разница в зарплатах граждан Великобритании и России. По данным Росстата, в 2015 году средняя зарплата россиянина составляла 23548 рублей в месяц (275 фунтов). Жители Великобритании получали 27600 фунтов в год (2300 фунтов в месяц). Разница колоссальная. Несмотря на дороговизну продуктов и жилья в стране, жителям Британии вполне хватает дохода от официальной работы для обеспечения всех потребностей (в то время как две трети россиян планируют искать источники дополнительных доходов или признают, что не отказались бы от них).

Таблица: стоимость товаров и услуг в Великобритании

На что жить в другой стране? Обеспечиваем источники дохода

Что ж, распишу по пунткам. Первое, что вам нужно — это ворк пермит.

Work Permit. Виды разрешения на работу в UK

Основным моим доходом была заработная плата, выдаваемая работодателем. Для получения разрешения на работу (work permition) необходимо было подать правильный набор документов на рабочую визу. Всего их есть 3 вида: Tier 1 (для высококлассных, редких и опытных специалистов), Tier 2 (Для специалистов среднего звена), Tier 5 (для низкоквалифицированных или сезонных работников). Мне подошла виза Tier 2, которую я, пускай и не без проблем, получил.

Средняя зарплата в Великобритании для приезжих

За час работы средний специалист получает 6.5 фунтов, что приблизительно равняется 510 рублям. Таким образом, усредненный заработок составляет 1500 – 1800 фунтов (около 125 тысяч рублей). Но обольщаться не стоит. Во-первых, такие з/п получает далеко не каждый, да и расходы предстоят немаленькие. Лично моя прибыль на первых порах составила всего 900 фунтов в месяц за полноценный рабочий день корреспондента. Для сравнения, средняя зарплата в России составляет в 2017 году около 475 фунтов стерлингов.

Типы социальных пособий в Англии. Реально ли приехать в Европу и жить на пособие?

Различных пособий в Англии насчитывается более сотни. Среди них есть Child Benefit (выплаты родителям ребенка, работающим более 30 часов), Jobseeker’s Allowance (пособие по безработице), Housing Benefit (пособие для бедных, покрывающее стоимость жилья), Income support (общая поддержка) и другие.

Процедура оформления несложная, для нее потребуется лишь комплект документов:

1. Паспорт
2. Документ, подтверждающий иммиграционный статус
3. Письмо от работодателя, подтверждающее занятость
4. Налоговые формы P45 и P60
5. Письмо из агентства занятости населения о том, что вы ищете работу
6. Увольнительная, в случае оставления работы
7. Письмо из школы, если есть дети
8. …и очень, очень много терпения.

Лотереи

В Великобритании есть интересная система национальной Лотереи. Общий призовой фонд довольно велик, и порой достигает миллионов фунтов. Но, как и в любой лотерее, приходится уповать только на удачу. Я, признаться, порою сам спускал последние деньги на участие, но фортуна меня невзлюбила. Ни один билет не приносил мне удачи. Купить право участия может любой резидент Соединенного Королевства старше 16 лет. Если вы все же в Англии проездом, попросите любого мальчишку купить билетик. Может, вам повезет больше.

Криминал в Лондоне

Конечно, как любая столица Лондон имеет достаточный уровень криминала, он не так заметен, когда ты в роли туриста, но его видишь живя здесь и работая в больнице. Достаточно много наркоманов, агрессивных подростков (если помните поджоги и погромы в Лондоне 2 года назад), много алкоголиков (так как распространена культура пабов), есть случаи ограбления на улице, огнестрелы и ножевые тоже встречаются.

Уровень криминала варьирует в зависимости от района. Власти Лондона всегда придерживались политики смешивания богатого, среднего и бедного классов населения в городе, поэтому полностью плохих или заведомо криминальных районов нет.

Из чего складываются траты

Давайте на время забудем о престижных профессиях и посчитаем, во сколько в Англии обходится более-менее нормальная жизнь. Для этого возьмем уровень зарплаты чуточку выше среднего (?32 тыс в год) и предположим, что вам 30 лет, есть диплом о высшем образовании и достаточно высокая квалификация (в Англии это не одно и то же).

Такой «белый воротничок», проживающий в столице UK, имеет следующие расходы на жизнь (берем, опять же, исходя из практики):

• стоимость жилья (возьмем съемную однокомнатную квартиру, которая расположена не на самом отшибе), без расходов на свет, составит ежемесячно примерно ?900;
• все вместе взятые счета за пользование электричеством, водой, телефоном и Интернетом выльются в суму около ?120;
• уплата муниципального налога — ?120 ежемесячно;
• оплата студенческого заема, который студент получает при поступлении в вуз, а затем отдает какое-то время после того, как завершил учебу и начал жить по-взрослому — ?100;
• расходы на транспорт (проездной в метро, если люди передвигаются по центру города) – 100;
• расходы на домашнее питание – порядка ? 400;
• если учитывать, что жить надо с пятничными походами по барам (без этого у англичан никак нельзя!), то этот вид расходов (4х50) обойдется в ?200.

В итоге, на руках остается примерно 50-60. И это – без учета затрат на одежду, занятия спортом, медицинскую страховку (чтобы не стоять в очередях в учреждениях государственной медицины).

Уровень жизни в Соединенном Королевстве

Уровень жизни в Великобритании впечатляет. Государство с третьей экономикой в Европе уверенно продвигается по пути дальнейшего повышения жизненных стандартов своих граждан. Согласно исследованиям Лондонского аналитического центра Legatum Institute, по итогам 2021 г. в рейтинге самых благоприятных для проживания стран мира Соединенное Королевство заняло 7-е место, опередив США, Канаду, Германию, Францию, Италию.

Из европейских государств Британия пропустила вперед только скандинавские страны и Швейцарию.

Работа и оплата труда в Великобритании

В целом ситуация с рабочими вакансиями в Великобритании благоприятная. Экономический подъем в стране сопровождается ростом занятости населения и стабильным снижением уровня безработицы: в августе 2021 г. — 3,8 %, тогда как в 2021 г. — 4, 1%.

Наблюдается также стабильный рост зарплаты. В 2021 г. минимальная оплата труда в Соединенном Королевстве установлена в зависимости от возраста работников в размере (в фунтах стерлингов):

Минимальная месячная зарплата брутто — 1 423 фунтов. Средняя зарплата нетто в Великобритании по состоянию на август 2021 г. составляет 1 790,71 фунта в месяц. Более высокие зарплаты в Лондоне и других крупных городах.

Большой минус — высокие налоги. Налоговая система здесь пропорциональная.

Налоговые ставки по стране (кроме Шотландии)

Налоговые ставки в Шотландии

Трудовым иммигрантам из СНГ важно знать, что в Соединенном Королевстве:

• в первую очередь принимают на высокооплачиваемую работу граждан Великобритании и ЕС и лишь в случае отсутствия желающих из местного населения — иностранных мигрантов;
• обязательное условие для трудоустройства — владение английским (В1);
• наиболее острая конкуренция на рынке труда — в секторах, не требующих высокой квалификации. Здесь инициативой владеют граждане Пакистана, Бангладеш и выходцы из более 50 стран Содружества наций.

Большие шансы получат квалифицированные работники из СНГ, которые имеют опыт работы в Британии, а также владеют специальностями, в которых страна испытывает нужду. Их список опубликован .

Про правила, законы и честность в России

Мне кажется, что в России сложно что-то успеть в бизнесе, если ты следишь за всеми законами и правилами. Малый и средний бизнес у вас платит белую, серую или черную зарплату. Иначе тут просто не выжить!

Потом по документам я жил в Петрозаводске, а по факту в Петербурге. Я хотел переделать регистрацию, чтобы все было правильно: встал в шесть утра и выстоял огромную очередь в минус 10. Но у меня ничего не вышло. Оказалось, что нужно еще стоять в очереди две недели с дежурными сменами раз в три дня. Я к такому был точно не готов. Это научило меня тому, что не всегда все можно сделать по правилам и законам.

Со временем я стал понимать, когда надо и не надо в России соблюдать правила. С коронавирусом похожая ситуация: первое время люди боялись, потом поняли, что можно, а что нельзя… В Петрозаводске все сидели дома дня три, а потом сделали вывод, что это необязательно. А в Англии не надо думать, где граница между разрешимым и нарушением – там действует закон.

Получение паспорта, 2020

Наверное, это идет со школы. У вас много лишних предметов, тестов, контрольных – система заставляет тебя делать ненужную работу. И чтобы выжить, ты должен понимать, что тебе необходимо, а что нет.

Если работа скучная, русские не хотят выполнять ее. В Англии эту работу сделают, потому что так надо, потому что так сказал начальник. Но в Англии с боссом можно договориться. В России – в тех местах, где я работал, это было невозможно. 

С супругой, июль 2013

От скамеек — к полноценным приютам

В конце 19-го века филантроп и богач лорд Роутон инвестировал личные средства в открытие шести новых хостелов для бедняков Лондона. Первый из них был построен в 1892 году, а последний — в 1905-м. Снаружи эти заведения походили на огромный отель со множеством этажей и окон. Самый большой из хостелов мог вместить более тысячи людей, прочие же ежедневно принимали сотни постояльцев. Здесь посетители выкупали крохотные кабинки, где располагались: небольшая кровать с матрасом, простынёй и одеялом, а также стул, полка и крючки для одежды. Каждый из приходивших сюда получал, по сути, собственное пространство и не делил его с прочими работягами.

Клиентами этих хостелов были мужчины. Помимо личной кабинки они могли воспользоваться и общими комнатами, к коим относилась большая столовая на несколько сотен человек, курительная, комната для чтения и умывальни. Работяги получали доступ к ванным, туалетам, раковинам, а также кухне, где можно было приготовить собственную еду. В подвальных помещениях располагались кабинеты парикмахера и портного — к ним заходили те, кто мог позволить себе заплатить за подобные услуги. Уборкой и хозяйством в хостелах занимался специально нанятый для этого персонал — судомойки, горничные и повара. Плата за эту ночлежку составляла от 6 пенни, правда, еда оплачивалась отдельно. Так, например, в Рождество 1897 года постояльцы могли купить себе полноценный праздничный ужин с индейкой за 8 пенсов и сливовый пудинг — за 1 пенни.

Один из хостелов Роутона. (thecowkeeperswish.wordpress.com)

По мнению Роутона, мужчины, приходившие на ночлег в его хостелы, были самыми честными работягами, не желавшими благотворительности по отношению к себе. «Тот, кто ведёт себя достойно и платит из собственных средств, всегда найдёт здесь радушный прием, будь он в засаленной рубахе или в сюртуке». Постояльцы должны были соблюдать дисциплину, не шуметь, не драться, не устраивать пьянок, но вести себя скромно и уважительно по отношению к окружающим. И хотя порядки в хостелах Роутона слегка напоминали правила тюремного или исправительного учреждения, недостатка в клиентах не было.

И всё же значительные перемены были ещё впереди. По-настоящему делами бедняков государство заинтересовалось уже в 20-м веке, когда Викторианская эра подошла к концу. В 1900-х и 1910-х Либеральная партия Великобритании провела ряд реформ с целью улучшить благосостояние бедных слоев населения. В 1908 году вышел закон, согласно которому тот, кто достиг возраста 70 лет, мог рассчитывать на пенсию от государства. С 1909 года появились специальные комиссии, помогавшие безработным найти себе дело. Последовавшая за этим реформа медицинского страхования позволила выплачивать пособия по болезни. Правительство также спонсировало бесплатные школьные обеды для детей из малоимущих семей. Со временем, правда, уже ближе к середине 20-го века, появилось также и пособие по безработице, которое выплачивали тем, кто не мог трудиться по состоянию здоровья. Так или иначе, только с приходом 20-го столетия решать проблемы бездомных и бедных постепенно стало именно государство — в Викторианскую эпоху и ранее эти заботы перекладывали на церковь, благотворительные организации и частных лиц.

Вместо заключения

Великобритания на сегодняшний день представляется неплохим вариантом для трудовых иммигрантов из СНГ. Сравнивая плюсы и минусы британской жизни, можно заметить, что большинство проблем могут быть легко решены.

Необходимые условия успешного трудоустройства в Соединенном Королевстве — высокая квалификация, опыт работы, свободное владение английским языком и большое желание.

Переехав с семьей на новое место жительства, иммигранты получают возможность жить так же, как живут в Англии обычные люди: работать, получать нормальную зарплату, поднимать на ноги детей. Все условия для этого здесь есть.

Про погоду

Я был и остаюсь британцем. В России для меня много стресса, не могу сказать, что я полностью адаптировался. Мне сложно понять все тонкости общения или жестов. Скорее, я принимаю, что живу тут. Но не могу сказать, что это полностью «мое». Все же родина есть родина.

Моя первая зима в Петрозаводске была классной: было много снега. В Англии больше дождя, особенно зимой. А морозы бывают очень редко. В Питере климат достаточно тяжелый и не похож на лондонский: когда стоит ноль-плюс один, ты постоянно ходишь по каше, а еще без снега темно и депрессивно. Апрель и ноябрь на северо-западе ужасны – лучше на этот период куда-то уехать.

Февраль, 2012

Минусы жизни в Англии

Большие затраты. Заработная плата в Англии высокая, но и затраты тоже велики. Например, за аренду квартиры в месяц придется отдавать почти половину зарплаты – 900 фунтов (без света). Поэтому люди снимают квартиры не одни, а с кем-то из друзей (чаще всего, студенты), чтобы разделить стоимость проживания. Стоимость продуктов в магазинах тоже будет выше тех, к которым мы привыкли. Месячный проезд на метро обойдется в 100 фунтов, а это приблизительно 8 тысяч рублей.

Высокие налоги. Чем выше зарплата, тем больше заработанных  денег нужно отдать государству. Получая от 20 до 38 тысяч фунтов в год, отдавать нужно будет 20 %. При зарплате от 38 до 70 тысяч фунтов – уже 35 %.

Здравоохранение. Несмотря на то, что здравоохранение в Англии для ее резидентов является бесплатным, его качество вызывает вопросы. К необходимому специалисту можно попасть только после обязательного посещения семейного врача по месту жительства. Врачу необходимы доказательства, что пациент действительно болен, и чаще всего он делает выписку о том, что со здоровьем все нормально (даже если у человека сильный кашель уже неделю).

Если же пациент все-таки нуждается в дальнейшем лечении, то семейный врач дает направление к следующему специалисту, однако иногда необходимо ждать целый месяц, чтобы попасть к нему на прием. Часто англичане обращаются за помощью в частные клиники, однако их услуги стоят дорого и цена на УЗИ может достигать 200 фунтов.

Погода. Не всем придется по вкусу погода, которая преобладает на территории Англии почти целый год. Непрекращающиеся дожди, туман, грозы – вот к чему нужно приготовиться тем, кто собирается ехать в эту страну. Летом температура воздуха редко поднимается выше 20 градусов, так что жары в Англии ждать не стоит.

Зима прохладная, обычно в районе 3-8 градусов выше нуля. К тому же, местные жители жалуются на постоянные изменения погоды в течение дня: утром может светить солнце, днем мелко моросить дождь, а к вечеру идти град со снегом. Дни в большинстве своем серые и туманные, поэтому столицу Англии часто называют «туманным Альбионом».

Жизнь в Англии, как и в любой другой стране, имеет свои преимущества и свои недостатки. Для того чтобы решить, подходит ли эта страна для жизни, необходимо сначала приехать и увидеть все своими глазами. Особенно же Англия придется по душе тем, кто любит спокойный образ жизни, прерываемый только вечерними вылазками на театральные постановки и новые выставки.

Про любовь к русской кухне и водку

Моя теща замечательно печет блины, оладьи, пирожки, хотя до появления внуков она их не делала. Обожаю «Теремок»: я даже слишком часто там обедал, когда жил в Питере. Но самые вкусные сырники – только у тещи. Люблю супы, кавказскую кухню – хачапури. Пельмени. Когда я был студентом, в первый год питался сосисками и пельменями на развес. А вот гречку, холодец и окрошку есть не могу. Не понимаю, в чем удовольствие заливать салат квасом.

Например, в клубах напитки дорогие, и англичане часто пьют перед выходом. Европейцы считают водку противной, но они не знают, как правильно ее пить. Нужно сидеть за столом, с закуской. Еще нужно пить правильный самогон, чтобы на следующий день не было похмелья… Нет, не подумайте, что я только и делаю, что пью! 

Интересно, что в русском языке есть слова «наесться» и «выспаться»

В Англии важно поесть, там то, что дали – то и дали. И только в России тебя могут спросить: «Ты наелся?».В России принято кормить мужчин

В Петербурге мы жили с тетей жены, у которой была советская закалка. Для нее самое главное – «Чем мы будем кормить Бена? Надо кормить Бена!». Для нее это был стресс. Но мне было приятно – это оказалось чем-то новым для меня.

3. Газетный альтруизм

Пожалуй, только в Англии можно встретить та
кое явление, как круговорот газет в природе. Это когда одну и ту же газету за день может прочитать несколько десятков человек. Англичанин, купивший даже дорогое издание и прочитавший его, непременно оставит газету на лавке или в кафе, а другой тут же подхватит и начнет читать. При этом никому не придет в голову унести газету с собой.

Эта щедрость выглядит удивительно на фоне характерных для англичан приступов скупости (или расчетливости?). Так, здесь, пригласив гостей на чай, вынесут ровно столько печений или булочек, сколько пришло гостей — по одной на человека. Вы же не есть сюда пришли?

Русские диаспоры в Англии

Русские школы и детские сады

В детский сад ребёнка можно отдать с первых месяцев жизни, но только с трёхлетнего возраста родители получают право на 15 бесплатных часов еженедельно. До этого момента – всё за свой счёт: в среднем, 50 часов в неделю обходятся в $430-450.

Можно воспользоваться услугами childminder – человека, который будет присматривать за ребёнком, но не индивидуально – в группе бывает до четырёх детей. По деньгам выходит дешевле сада: около $380 в неделю. Зарплата няни — $20-25 в час без учёта налогов.

Школьная система в Британии сложная: от правильного выбора заведения зависит будущее ребёнка, потому в некоторые школы и сады детей записывают сразу после рождения. В стране популярна профессия консультанта по образованию, который помогает выбрать нужное заведение в зависимости от планов и бюджета.

Школы бывают частные и государственные, отдельная категория – grammar school: бесплатный вариант для одарённых детей с высоким качеством обучения. Посещение частной школы обойдётся в $6 0500-7 000 за триместр. Дети идут учиться с четырёх лет, уровень знаний проверяют намного чаще, чем в российских школах.

«Подвешенный» ночлег за 2 пенни

Чуть более комфортно провести ночь бедняки могли в заведениях, где их буквально подвязывали веревкой. Поздним вечером постояльцы усаживались на скамью, перед которой протягивалась длинная толстая веревка — на неё можно было опираться во сне. Таким образом, посетители спали сидя, перекинув руки через натянутый канат (или оперевшись на него туловищем), который удерживал их в таком положении. По сравнению с просто местом на скамье за пенни здесь можно было спать, пусть и в очень неудобном положении, но всё-таки спать. Ранним утром, около 5 или 6 часов, смотритель, которого в шутку называли лакеем, обрубал один конец веревки, в результате чего сонные постояльцы буквально валились на пол. Такая грубая манера пробуждения лишний раз напоминала беднякам об их бесправном и плачевном положении — с нищими не церемонились. Топили в этих заведениях крайне редко, бывало, что один или несколько постояльцев буквально замерзали до смерти, а утром их тела просто падали на пол после обрезания веревки. Плата за такую ночлежку составляла 2 пенни.

Фото «подвешенного ночлега», сделанное в более поздний период времени. (stilllifewithflatwhite.wordpress.com)