Болгарская виза

Основания для выдачи

Визу D выдают только по месту постоянного пребывания иностранцев, имеющих законные основания:

• Болгары по происхождению, члены семей граждан либо иностранцев с ПМЖ;
• Работники, студенты, учёные, предприниматели;
• Дипломаты, журналисты;
• Пенсионеры (по старости, инвалидности, военные и другие);
• Беженцы.

Пенсионеры обязаны доказать финансовую обеспеченность, предоставив выписку из любого банка Болгарии об открытии на своё имя счёта, содержащего не менее 6 минимальных пенсий (600 €).

Прожиточный минимум в Болгарии – 164 €, средняя стоимость проживания – 299 €. Средней российской пенсии (177 €) на достойную жизнь не хватит.

Вам также могут понравиться

ДОКУМЕНТЫ для получения визы в Болгарию ДЛЯ ВЛАДЕЛЬЦЕВ НЕДВИЖИМОСТИ:

Загранпаспорт(действительный в течение 3 месяцев после окончания поездки). Наличие как минимум одного пустого разворота (2 страницы). Дополнительно пустой разворот для ребенка, вписанного в паспорт

оригинал

Внимание! В загранпаспорте для граждан старше 14 лет — обязательно должна стоять подпись
Старый загранпаспорт, если в нем были проставлены болгарские визы копия разворота с фотографией и копии всех болгарских виз за последние 3 года

2 цветные фотографии на белом фоне, сделанные недавно (3,5 х 4,5), на белом фоне, 80% фотографии – лицо, не более 20% — фон.
Лицо на фотографии должно быть четким, крупным, только в анфас. Фотография должна быть без уголков и овалов, фотография не старше 6 месяцев и не повторяющаяся в паспорте.

Копия свидетельства о рождении лицам до 18 лет.

Обязательная медицинская страховка под поездку или желаемое количество дней (можно оформить в нашей компании) оригинал для консульства

Копия авиабилетов в Болгарию(можно приобрести в нашем офисе)
Справка об оплате налогов на недвижимость за предыдущий год

Для инвалидов- копия справки об инвалидности

Для несовершеннолетних необходимо предоставить нотариально заверенное согласие на выезд на весь период предоставляемой визы от каждого из родителей (перекрестное согласие), либо копии действующих болгарских виз или мульти-виз родителей в страны шенгенского соглашения + копия разворота ОЗП.
Так же на данный тип визы могут претендовать (кроме владельцев недвижимости): супруги, родители, дети в возрасте до 18 лет (до 26 лет, если учатся на дневном отделении — справка из ВУЗА обязательна)

Для подачи документов необходимо документально доказать родство: копии свидетельства о рождении, копии свидетельства о браках и т.п.

ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ДОКУМЕНТЫ для получения визы в Болгарию ДЛЯ ИНОСТРАННЫХ ГРАЖДАН:

1. Иностранные граждане могут подавать документы на болгарскую визу, если они законно проживают на территории РФ временно или постоянно (при наличии Вида на жительство или регистрации на территории РФ, действующих на момент возвращения из Болгарии, патента) хорошая копия всех документов!
2. Для желающих получить мульти-визу необходимо: наличие Болгарской визы в 2014-2016 гг или шенген-визы (за последние 3 года), а так же действие регистрационных документов должно быть не менее, чем на 1 год больше, чем предполагается окончание получаемой визы

ВНИМАНИЕ!

Консульство сохраняет за собой право запросить любые дополнительные документы

Визовый центр Болгарии

• Подготовьте ваши документы правильно и точно на туристическую или долгосрочную визу Д, краткосрочная транзитная. Это позволит снизить риски вашего заявления получить отказ, и не займет более длительное время для обработки в посольстве.
• Посольство Республики Болгария имеет право запросить любую другую информацию, дополнительные документы которые считает необходимыми, и/или может вызвать заявителя для получения интервью, или же имеет договорное право отказа в визе Болгарию без каких-либо объяснений.

Обратите внимание, что во всех случаях взимается визовый сбор, сервисный сбор и все остальное дополнительные сборы не подлежат возврату

Куда подавать документы в Санкт-Петербурге

Теперь о том, где в СПб сделать визу в Болгарию. Тем, кто планирует подавать документы через туристическое агентство, достаточно найти в своем городе компанию, готовую оформить визовое разрешение. Если же справки будут подаваться самостоятельно, следует знать, где находятся визовые центры, посольства и консульства Болгарии в Санкт-Петербурге.

Визовые центры

На сегодняшний день оформление болгарской визы в Санкт-Петербурге может быть выполнено через визовый центр. Работает он по адресу: ул. Большая Разночинная, 16/7. Находится офис на втором этаже здания, вход в которое расположен со стороны Чкаловского проспекта.

Подача справок и получение готовых документов здесь осуществляется с понедельника по пятницу. Приемное время с 9.00 до 16.00. Если возникли вопросы, можно связаться со специалистами центра по номеру +7-812-612-2005.

Посольство

Оформление визовых разрешений возможно также через болгарское посольство. Правда, для его посещения придется ехать в Москву. При посольстве, расположенном в столице по улице Мосфильмовской, 66, работает свой консульский центр. Туда можно подавать документы с понедельника по пятницу.

Приемное время центра достаточно короткое: подача заявлений на визовое разрешение, а также выдача готовых документов осуществляется с 9.00 до 11.00.

Консульства

В Санкт-Петербурге консульство Болгарии работает по адресу: ул. Рылеева, дом 27. Открыто консульство в будние дни с 9.00 утра до 17.30 вечера, однако подача документов осуществляется только до 12 часов по предварительной записи.

Типы виз для поездки в Болгарию

Визы делятся по двум критериям: назначению и времени. В зависимости от целей поездки выделяют такие типы виз:

Туристическая. Дает возможность российским путешественникам посещать страну сроком не более 1 месяца. Для краткосрочной поездки с туристическими целями оформляется такой тип визы.

Рабочая. Получить такой вид разрешения можно на основании приглашения работодателя. Рабочую визу нужно оформлять обязательно, если вы планируете трудоустроиться в Болгарии.

Иммиграционная. Данный тип визы оформляется для тех, кто хочет проживать в стране от 90 дней до 1 года.

Транзитная. Если необходимо попасть в третью страну через Болгарию, то нужно оформить транзитную визу. Она позволяет находиться на территории страны в течение 5 дней.

В зависимости от срока поездки визы делятся на три основных типа:

Транзитная (A). Выдается для поездок в третьи страны через Болгарию. Ее не требуется оформлять россиянам.

Краткосрочная (С). Данная категория имеет 4 подтипа: по визе С1 можно находиться на территории страны в течение 30 дней. По визам C2, С3, С4 можно находиться в стране до 90 дней. Различаются эти типы сроком действия документа – полгода, год, до 5 лет.

Долгосрочная (D). Документ позволяет находиться на территории страны до 180 дней в период 6 месяцев.

Нюансы и трудности при оформлении

Болгарская виза оформляется россиянами в СПб в визовом центре быстро и без сложностей. Однако не исключены случаи отказа.

Причины отказа в оформлении визы:

• ошибки и несоответствие персональной информации в анкете;
• отсутствие некоторых бумаг;
• несоответствие бумаг требованиям консульства;
• не подтверждена платежеспособность или предъявлено недостаточное количество средств;
• фотоснимок не отвечает требованиям.

Чтобы избежать отказа и своевременно получить визу, следует ознакомиться с перечнем требуемых бумаг на сайте визового центра. Распространены ошибки при заполнении анкеты. Чтобы избежать их, лучше за небольшую сумму воспользоваться услугой заполнения в центре.

Все больше граждан пользуются услугами визовых центров. Это удобно, комфортно, помогает экономить огромное количество времени.

Визовый центр

Информацию о степени готовности визы можно получить на сайте учреждения. Заказчик при желании может воспользоваться услугой смс-информирования о необходимости забрать паспорт с визой. Может показаться, что услуга центров не такая дешевая, однако все больше людей предпочитает платить за скорость получения и комфорт.

Стоимость оформления

Стоимость складывается из затрат на:

• Билеты и проживание в Москве (Санкт-Петербурге);
• Оформление документов;
• Оплату консульского сбора.

Легализация одного документа длится 1–3 дня, стоит до 3000 ₽. Цена перевода зависит от срока работы, а также типа документа:

	Стоимость перевода 1 страницы, ₽
От 5 рабочих дней	3 рабочих дня	1-2 рабочих дня
Обычные документы	600	900	1300
Договорённости под легализацию, трудовые книжки, проч.	900	1200	1800

От уплаты освобождаются:

• Члены семьи, родственники граждан стран ЕС, дети до 6 лет;
• Члены официальных делегаций, правительства, работники судов;
• Учащиеся, сопровождающие преподаватели, исследователи;
• Участники международных мероприятий, программ обмена;
• Инвалиды, сопровождающие.

Визовые центры Болгарии возобновили работу

В связи с пандемией коронавируса все визовые центры были закрыты и временно не принимали документы на визы. На данный момент многие визовые центры уже открыты и принимают заявки, как на долгосрочные, так и на краткосрочные визы.

Долгосрочную визу в Болгарию можно оформить в Москве, Санкт-Петербурге и Екатеринбурге. Краткосрочные турвизы можно оформить в таких городах:

Москва Санкт-Петербург Казань Хабаровск Краснодар Нижний Новгород Иркутск Архангельск Красноярск Мурманск Омск

Самара Уфа Пермь Новороссийск Новосибирск Саратов Екатеринбург Калининград Ростов-на-Дону Петрозаводск Владивосток

Кому нужна виза «Д» в Болгарию

Иммиграционная виза в Болгарию — это первый шаг на пути к получению ВНЖ (разрешения на временное проживание) или ПМЖ (пластиковое удостоверение личности, разрешающее постоянное проживание в Болгарии). Виза D выдается на полгода и не продляется. По ее окончанию можно либо вернуться на родину, либо оформить Вид на жительство.

Мы в болгарском Несебре, размышляем о целесообразности получения визы D

Основания для получения такой визы имеют определенные категории граждан:

• пенсионеры, получающие пенсию у себя на родине, и изъявившие желание жить на эти деньги на Балканах;
• представители иностранных компаний, имеющих филиал(-ы) в Болгарии;
• учредители в владельцы фирм;
• студенты, проходящие обучение в местных учебных заведениях;
• родственники проживающих в Болгарии иностранцев (в том числе тех, кто недавно получил визу D);
• все остальные основания, по которым обычно получают ВНЖ в другой стране: работа, длительное медицинское лечение, журналистская деятельность, политическое убежище и т.д.

Часто наши соотечественники переезжают в Болгарию для дауншифта. Если доход не привязан к локации, то это неплохой выбор. Правда, дауншифтинг не является официальным основанием для получения иммиграционной визы, поэтому те, кто хочет переехать на длительный срок, должны подобрать причину из официального перечня и подготовить для этого необходимый комплект документов.

Если обобщить, то виза «Д» в Болгарию нужна тем, кто собирается по каким-либо причинам провести в стране более 90 дней подряд.

Если планируете получить визу Д для оформления ВНЖ и регулярного проживания в Болгарии, то стоит задуматься о поиске надежного агентства для покупки жилья. Команда «Айда за нами!» рекомендует агентство недвижимости BolgarskiyDom!

Получили визу. Что дальше?

Следующий шаг для переезда — получение полноценного разрешения на пребывание в Болгарии. По окончанию срока визы D сначала оформляют ВНЖ, затем — ПМЖ (разрешение на постоянное проживание). ВНЖ оформляется уже на территории Болгарии, если вы въехали туда по визе «Д». Затем, как минимум за две недели до окончания срока действия визы (лучше раньше), соискатель подает заявление на оформление ВНЖ.

Если ВНЖ одобрили, вам выдадут пластиковую карточку — удостоверение личности, по которому можно въезжать на территорию Болгарии и непрерывно находиться в течение всего срока действия удостоверения.

Какие документы требуются для оформления визы в Болгарию

Чтобы сделать визу в Болгарию, необходимо предоставить комплект бумаг. Список документов зависит от цели поездки. В зависимости от нее оформляется определенная виза. При первичном визировании выдается документ, разрешающий единичный выезд. После его использования оформляется разрешение для многоразовых поездок.

Перечень бумаг для туристов:

• загранпаспорт;
• копия станицы с персональной информацией и фотоснимком;
• оформленная анкета;
• один фотоснимок на документы;
• бумага с места трудоустройства;
• доказательство туристической поездки: наличие билетов, бумага о резервировании перелета, жилья, и т. д.;
• доказательство платежеспособности: выписка с банковского карт счета, предъявление наличных;
• копии российского паспорта;
• разрешение на идентификацию персональных сведений;
• страховой медицинский полис.

Образец заявления

Перечень бумаг для поездок по долгу службы:

• заграничный паспорт;
• копия страницы с персональными данными и снимком;
• оформленная анкета;
• один фотоснимок;
• документ с места трудоустройства;
• вызов от болгарской компании–работодателя;
• сканы соглашения о сотрудничестве, трудового договора;
• билеты;
• доказательство платежеспособности;
• сканы национального паспорта;
• разрешение на идентификацию персональных данных;
• медицинский страховой полис.

Дополнительные бумаги:

• Если поездка планируется в другую страну, а Болгария – лишь промежуточный пункт следования, потребуются бумаги, доказывающие цель поездки и наличие визы в конечный пунк.
• Если выезд планируется с несовершеннолетними детьми, понадобятся их паспорта, документы о рождении и разрешение на выезд за рубеж второго родителя, если ребенок покидают страну в сопровождении кого-либо одного.
• Если гражданин выезжает на учебу, предоставляет документальное подтверждение того, что принят образовательным заведением Болгарии.

Документы

Основной пакет включает:

• Загранпаспорт и копию главного разворота;
• Заполненную анкету;
• Цветную фотографию 35 x 45 мм;

Вам также могут понравиться

Фото на визу в Болгарию

• Нотариально заверенные доказательства наличия в Болгарии собственного либо арендованного жилья;
• Выписку о финансовой состоятельности с печатью (и копия);

Бланк выписки банка. Скачать (doc) Бланк выписки из лицевого счета. Скачать (doc)

Медицинскую страховку (сумма от 30 тыс. €);

Медицинский полис

Справку о несудимости (совершеннолетним).

Заявление на детей до 14 лет подписывают родители, 14–18 лет – родители с ребёнком. Родители, не въезжающие с ребёнком, передают заверенное у нотариуса согласие (либо соответствующее решение суда).

Дополнительные документы

Эти бумаги зависят от оснований для въезда, подаются вместе с переводом и копиями, заверенными у нотариуса.

Российские пенсионеры предоставляют:

• Пенсионное удостоверение;
• Выписку из Пенсионного фонда РФ о выплатах за 3 месяца до запроса.

Владельцы компаний в Болгарии передают копию свидетельства Агентства по регистрациям о записи компании в болгарском торговом реестре.

Если свидетельства нет, то набор документов включает:

• Копию свидетельства суда Болгарии о состоянии компании, полученного не ранее 3 месяцев до запроса;
• Свидетельства Национального агентства по доходам о денежных задолженностях компании, о найме не менее 10 граждан Болгарии и статусе их трудовых договоров.

Владение недвижимостью в Болгарии не является основанием для выдачи визы D.

Членам семьи граждан Болгарии не нужно подтверждать наличие жилья и финансовую состоятельность, приобретать медицинскую страховку. Они передают:

• Копию основного документа гражданина;
• Заверенное у нотариуса заявление гражданина об обеспечении иностранца на время проживания;
• Свидетельства о браке (если нужно), о рождении (просителям до 21 года).

Документы на авто

О намерении въехать на своём автомобиле нужно заранее уведомить сотрудников Консульства. Подаются заверенные нотариусом копии:

• Свидетельства о регистрации ТС;
• Водительских прав;
• Зелёной карты (международной автомобильной страховки);
• Маршрута поездки.

Страховой полис водителя

Транзит через страны Шенгенской зоны требует соответствующей визы, через Румынию – наклейки-виньетки, подтверждающей оплату дорожного сбора.

Список документов на визу в Болгарию в 2021 году

Для получения визы существует основной пакет документов, который необходимо собрать каждому заявителю, а также дополнительный, перечень которого определяется индивидуально. Основной список документов на визу:

Заявление-анкета

Заполнить анкету можно от руки и на компьютере. При заполнении бланка ручкой необходимо использовать печатные буквы. На заполненную и распечатанную анкету необходимо обязательно поставить свою подпись и вклеить фото.

Фамилия и имя в анкете заполняется латиницей, как в загранпаспорте. Остальную информацию нужно вносить на русском.

Загранпаспорт

В перечь обязательных документов входит загранпаспорт. Необходимо предоставить оригинал паспорта, а также копию его первой страницы. При этом не имеет значения старый это формат паспорта (сроком на 5 лет) или новый (сроком на 10 лет). Некоторые визовые центры требуют копии всех страниц паспорта.

Важно, чтобы срок действия загранпаспорта был не менее 90 дней с момента окончания поездки

Фотография

При подаче заявления понадобится одна цветная фотография. Размер фото 3,5х4,5 см. Фон фото должен быть белым. Снимок делается без головных уборов, очков и т.д.

Документ, подтверждающий цель поездки

В данном случае подтверждение цели визита зависит от типа визы. К таким документам относят: приглашение от работодателя, письмо из учебного заведения, направление на лечение, бронь отеля.

Также необходимо предоставить бронь авиабилетов. Если планируется путешествие на личном авто, то нужно оформить грин-карту.

Медицинская страховка

Для получения визы в Болгарию нужно оформить медицинскую страховку на весь период пребывания в стране. Оформить ее можно в день сбора всех документов, так как вся процедура покупки полиса займет у вас не более 15 минут.

Основное требование для страховки – сумма покрытия не менее 30 тыс. евро.

Оформить страховку в Болгарию

Как долго оформляется и сколько стоит виза

Если работать напрямую с консульством, процесс займет не более 4 суток. Визовый центр при большой загруженности может задержать готовый паспорт до 7 суток.

Туристические фирмы обещают получение визы в срок от 3 до 6 рабочих дней. То, сколько делается болгарская виза в СПб через фирму-посредника, напрямую зависимости от выбранного тарифа обслуживания, типа визы и категории заявителя.

Итоговая стоимость визы в Болгарию в СПб также напрямую зависит от места обращения и правильности оформления всех документов.

При обращении в консульство потребуется оплатить стандартный визовый сбор – 35 €. Тариф за срочное оформление составит 70 €. Учитывая, что разрешение на въезд вы получите в течение 2 суток, это недорого. Однако консульство оставляет за собой право рассматривать заявку в течение 30 суток.

Стоимость услуг визового центра VFS Global – сервисный сбор 19 € (данные на декабрь 2021 года). При этом вы не освобождаетесь от уплаты 35 € консульского сбора. Цены фиксированы.

В туристических фирмах расценки на сопровождение варьируются в пределах 450–7500  ₽. Сюда могут входить услуги переводчика, заверений копий документов нотариусом, проверка данных и доставка паспорта.

Необходимые документы

Прежде чем собираться за границу, нужно подготовить правильный пакет документов. Возможны только два способа получения визы — через визовый центр и самостоятельно. В первом случае понадобятся следующие документы:

• Загранпаспорт (и копию его первой страницы) — должен содержать не менее 2 чистых листов, а также быть в силе не менее 3 месяцев после возвращения в Россию.
• Копии 1, 2, 11 страниц паспорта.
• Цветную фотографию размером 3,5 × 4,5.
• Заполненная и подписанная анкета на получение визы — бланк можно купить или скачать из интернета вместе с образцом.
• Страховой полис до 30 000 евро.
• Билеты для поездки или забронированный номер гостиницы.
• Разрешение на обработку личных данных.

Страховой полис на 30 000 евро (50 000 $)

Этот пакет предоставляется визовому центру, где его проверяют агенты и впоследствии передают в консульство Болгарии. Полис должен быть обязательно, так как без него разрешение не выдадут. Это своего рода подстраховка на случай, если с человеком что-то случится и его придётся лечить. Соответственно, платить за это никто не будет, а сумма может оказаться слишком большой, поэтому государство подопечного должно позаботиться о нём, что и подтверждает полис. Его получают в банке, предоставив необходимые документы.

Если же получать визу самостоятельно, то к уже собранному пакету добавляется ещё несколько бумажек:

• обязательна бронь номера в каком-нибудь отеле;
• подтверждение с места работы;
• справка о материальном достатке.

В обоих случаях документов требуется немного, поэтому получить разрешение проще, чем кажется. За помощь визового центра Болгарии придётся заплатить. Эта сумма составит примерно 1 400 руб.*

Дополнительная информация! Независимо от способа получения визы, на 2018 год консульство Болгарии взимает с клиента пошлину в размере 2 600 рублей*.

Если заказывать долгосрочную визу, то консульский сбор удваивается, а стоимость сервисного обслуживания визового центра остаётся прежней.

Виза в Болгарию — документы

Документы представленные ниже, должны быть представлены в дополнение к обязательным документам для всех категорий Болгарских виз:

• Ваучер или бронирование гостиницы. Каждый турист, срок пребывания, реквизиты отеля (номер телефона, адрес, контактное лицо) должно быть указано в подтверждении бронирования;
• Пред-оплаченное бронирование гостиниц заявителей, которые намерены остановиться более чем на 30 дней;
• Посольство не принимает от заявителей никаких подтверждений booking.com.

1.	Заполненная анкета форма на визу в Болгарию (все графы должны быть заполнены): Заявление должно быть заполнено полностью и разборчиво печатными буквами; Имена в обязательном порядке пишутся латинскими буквами (как прописано в заграничном паспорте); Остальная информация должна быть заполнена на русском языке, английском или болгарском. Заявление подписывается заявителем лично.
2.	Действительный международный проездной документ со сроком действия 3 месяца, оставшимся после окончания срока действия предлагаемая поездка: ксерокопия первой страницы загранпаспорта и ксерокопия последней болгарской и шенгенской визы или визы Великобритании и США, если таковые имеются; международный проездной документ обязательно должен содержать подпись его владельца.
3.	Цветная фотография размером 3,5 на 4,5 см со светлым фоном. Фотография должна быть анфас и лицо на нем должно быть четким и крупным, занимающим от 70 до 80% фотографии. Отсутствие эффекта красных глаз должно быть видно. Фотографии, на которых человек носит затемненные очки, художественные (непрофессиональные) фотографии или изображения вырезанные из любительских фотографий, не принимаются.
4.	Медицинская страховка для визы в Болгарию, на весь период поездки чтобы покрыть любую репатриацию, расходы на неотложную медицинскую помощь и неотложное стационарное лечение в течение всего срока проживания указывается в визе. Страховая сумма не может быть менее 30 тысяч евро.
5.	Трудовое письмо от работодателя на официальном бланке с печатью, адресом, номером телефона организации, должность и оклад.
6.	Подтверждение наличия необходимых финансовых средств: для покрытия расходов на проживание, которые должны составлять не менее 700 евро за каждый день проживания; пребывание в Болгарии при продолжительности менее 10 дней, но не менее 500 евро за 30 дней; выписка из банка с указанием имеющегося остатка по дате подачи заявки.
7.	Билеты (оригиналы и копии), или подтверждение бронирования билетов.
8.	Документ, подтверждающий бронирование проживания в гостинице или пред-оплаченное бронирование гостиницы в случае если:
9.	Для несовершеннолетних детей, путешествующих без родителей или опекунов: копия свидетельства о рождении ребенка; оригинал и ксерокопия нотариально заверенной доверенности обоих родителей/опекунов или одного из них; родитель / опекун, заявляющие что они дают свое разрешение на выезд ребенка за границу в случае, если они не выезжают с несовершеннолетним ребенком.

Важная Информация!

Обращаем ваше внимание, что перечень необходимых документов является обязательным для представления. Неполный комплект документы не могут быть приняты

• Перед началом визового процесса убедитесь, что ваш паспорт выдан на 5 — 10 лет и имеет не менее 2 пустых страниц. Не забудьте также предоставить ксерокопии визовых страниц в ваших старых паспортах. Ваша история путешествий будет способствовать положительному завершению вашего приложения.
• Убедитесь, что документы на визу в Болгарию которые вы подготовите, являются полными и актуальными. Должностные лица визового управления посольства Болгарии и консульств Болгарии оценят ваше заявление, просмотрев информацию, представленную в этих документах.
• Не делайте свой первый въезд в Болгарию с помощью Шенгенской визы, которую вы получаете от страны ЕС. В противном случае ваша заявка может оказаться отрицательной, потому что вы неправильно используете свою визу в следующей Шенгенской заявке.
• При поездке в Болгарию обязательно с собой бронь отеля, медицинскую страховку и зеленую страховку, международные водительские права. Полиция Болгарии может попросить вас предъявить эти документы, как в аэропорту Болгарии, так и на пограничных переходах. Чтобы быть готовым к таким ситуациям, мы рекомендуем держать документы с собой во время поездки.