Люблин

Музей провинции Люблин

Люблинский музей основан в 1906 году. С 1957-го он располагается в Люблинском замке. Постоянными коллекциями музея являются:

• Картинная галерея, где выделяется работа датского художника Хенрика тер Брюггена “Пилат моет руки”.
• Выставка декоративно-прикладного искусства.
• Коллекция картин по истории Польши.
• Галерея польской живописи 20-го столетия.
• Галерея картин художников Люблина.
• Комната скульптур.
• Нумизматика.
• Военная выставка, где выставлено старинное и современное оружие.

Музей провинции Люблин известен на национальном и международном уровне.

Местоположение: Zamkowa — 9.

Главные достопримечательности

Он давно стал излюбленным местом для бюджетных туристов с России, Украины и Белоруссии, этому способствуют дешевые авиабилеты, новый современный аэропорт, находящийся в 10 км от центра, хорошие автомобильные дороги, близость границы. В Люблине есть возможность посмотреть множество памятников старинной архитектуры (многие из которых сохранились, другие очень хорошо отреставрированы), посетить большое количество музеев, ботанический сад, побродить по Старому городу или под Люблином по подземным ходам.

Все достопримечательности Люблина на карте

Люблинский замок

Во времена Казимира, в 12 веке началось его строительство, вначале он выполнял всего лишь оборонительную функцию. Постепенно достраивались каменные башни и крепостная стена с мощными воротами. Когда была возведена часовня Святой Троицы, достоверных сведений нет, но ее роспись была завершена в 1418 году. Знаменитые древнерусские византийские фрески сохранились до наших дней, это один из ценнейших памятников древневекового искусства Польши.

В 1520 году польский король Сигизмунд, решил облагородить замок, отстроив его в стиле ренессанс, но в результате войны он был разрушен и разобран. На его месте в 1826 г. построили тюрьму (здание в стиле неоготика) для политических заключенных, функционирующую на протяжении 128 лет.

Сейчас здесь можно посетить музей в котором собраны этнографические и военные артефакты, предметы изделий из янтаря и живопись. Поднявшись на круглую оборонительную башню донжон, полюбоваться панорамой города. На территории Люблинского замка можно бесплатно приобрести карту-путеводитель по Старому городу.

Мемориальный музей Майданек

Это страшное место, оставившее доказательства преступлений нацистов во время Второй Мировой Войны, не для слабонервных туристов. Здесь в том же виде сохранились бараки в которых держали людей, сторожевые вышки, газовые камеры и крематорий. По обе стороны длинного коридора в огромных битком набитых клетях, осталась обувь погибших узников. Тесные пыточные камеры со столами для препарирования, ужасают воображение.

Второй по величине лагерь смерти Третьего Рейха, в стенах которого погибло по официальным данным, 43 000 из 50 000 люблинских евреев (всего 60 000) и 20000 советских солдат занимал территорию в 270 га. Изначально, в 1941 году, он создавался для эксплуатации военнопленных в 227 заводских и производственных цехах. Поняв, что победы не будет фашисты с 1943 г., стали массово уничтожать заключенных, все это время работало два крематория и семь печей.

Летом 1944 года, Майданек прекратил существование, но советским солдатам удалось освободить всего 2 500 человек. В наши дни, территория бывшего лагеря сократилась до 90 гектар, туристам не боящимся окунуться в жуткое прошлое, тут будет небезынтересно.

Старый город

В Люблине, как во всей Польше достопримечательности архитектуры сосредоточены в старинной части города. Осмотрев Люблинский замок, поднявшись вверх по вымощенной брусчаткой дороге и пройдя через Городские ворота, попадаешь в средневековье. Эта часть соединила в себе готику, барокко и традиции Ренессанса. Маленькие разноцветные дома, одни из которых украшены лепниной, другие с портретами уважаемых жителей, когда-то жившими в них, окружают Рыночную площадь.

Прогулка не займет много времени, максимум 10 минут и оказываешься возле Краковских ворот. Во времена набегов татар, вместе с каменными стенами и рвом перед ним, выполняли функции укрепительного сооружения. В верхней их части сейчас находится Исторический Музей.

Что еще посмотреть в Люблине?

Немного в стороне от Старого города, можно увидеть остатки от костела Святого Архангела Михаила (XIII-XIV век), это фундамент, плитка, ступени и макет собора. Он был разобран по указу головы еще в 19 веке, во избежание обрушения.

В Люблине есть две ратуши, одна в самом центре Старого города на Рыночной площади. Здание дважды перестраивалось в 16 и 17 веках. Ранее тут находился Коронный трибунал, теперь загс. Вторую возвели вместо сгоревшего монастыря в 1828 году, сейчас это городской административный центр.

Также стоит посмотреть в Люблине: музей под открытым небом, обязательно побывать в Ботаническом саду от университета Марии Кюри-Склодовской, посетить множественные соборы и костелы.

Что посмотреть на Рыночной площади?

Польский город без Рыночной площади – как село без церкви.

История местной застройки довольно любопытна. В XVI веке почти весь старый город был уничтожен пожаром. По легенде его виновницей стала кухарка, которая уснула за плитой, выпекая блины. Горожане поклялись на пепелище восстановить город и сделать его еще более красивым. Так и родился уникальный люблинский барокко.

Самые интересные объекты:

• Коронный трибунал.
• Люблинская подземная трасса.
• Подвал под Фортуной.
• Дом Конопника.
• Рыбные ворота.

Первые этажи зданий целиком отданы под заведения общепита. Если хотите отобедать чем-то интересным или пропустить бокал пива или чего покрепче, то лучшего места и не придумаешь. Выбор очень большой.

Справка. Начинайте обзорную экскурсию по городу с Рыночной площади. Она находится в самом сердце Старого города. В шаговой доступности от нее находятся основные достопримечательности.

Адрес: Rynek 12-13, 20-111.

Далее приведены фото и описание интересных объектов Рыночной площади.

Коронный трибунал

Первая городская ратуша была деревянной. Такому зданию просто суждено было сгореть в одном из пожаров, которые частенько охватывали средневековый Люблин. Так в итоге и случилось, после чего в 1389 году возвели готическое кирпичное здание. Муниципалитета заседал в нем два столетия, пока в 1578 году не переехал в Новую ратушу.

На освободившемся месте открыли Коронный трибунал. В нем разрешали правовые споры шляхтичи, купцы и высшее духовенство. Сейчас там расположен ЗАГС.

В конце XVIII в. после очередного пожара суд перестроили и декорировали фасад в барочном стиле. Работами руководил придворный архитектор короля Станислава Августа. В таком виде оно сохранилось до наших дней.

Адрес: Rynek 1, 20-112.

Подземная трасса

Внимание! В бывших темницах Коронного трибунала начинается 300-метровый подземный маршрут, который создали из разветвленной и запутанной системы подвалов старого города. Он заканчивается на Старой церковной площади

Маршрут нескучный. Он проходит через 14 выставочных залов, где представлены макеты средневекового Люблина, бывшие купеческие склады и мультимедийный театр, посвященный Большому пожару 1719 года.

• Время работы: Пн. Пт. 10-15; Сб. Вс. 10-16.
• Стоимость посещения: 10 зл.

Подвал под Фортуной

В подвалах дома №8 на Рыночной площади действует мультимедийный музей. Его экспозиции рассказывают историю Люблина со средневековья до парового века:

• центр города и окраины;
• интерьер домов и быт горожан XVI-XVIII в.;
• духовная жить города. Разделена на три тематических зоны – католическая, православная и иудейская вера;
• судебная система и подземные тюрьмы;
• люблинские улицы;
• промышленное развитие XIX в.;
• зал с фресками.

Важно! Последняя экспозиция представляет большой интерес, поскольку в ней представлены образцы светской живописи эпохи Возрождения XVI в. – одни из немногих уцелевших в Польше.

• Время работы: с 12:00 до 16:00.
• Стоимость посещения: 10 зл.
• Адрес: Rynek 8, 20-111.

Дом Конопника

Один из самых выразительных особняков на площади – голубой барочный красавец XVII в., чей вид сразу же бросается в глаза. В первую очередь из-за яркого и приятного цвета фасада, который контрастирует с белой лепниной. Приглядевшись к ней можно увидеть барельефы с занимательными сюжетами. Крыша здания украшена фигурным аттиком в виде короны.

Адрес: Rynek 12, 20-400.

Рыбные ворота

Ворота между Площадью и Рыбной улицей. Своим появлением они обязаны ушлому домовладельцу Джону Кретеку, который в XV веке захотел расширить свою жилплощадь. Тот пристроил к соседнему зданию деревянную арку, а на ней возвел небольшой домик. В 1861 он обветшал настолько, что в любой момент мог рухнуть на головы горожан, поэтому его снесли.

Справка. Сейчас на его месте стоит копия, воссозданная после Второй мировой войны по иллюстрациям одного французского путешественника.

Здание не обладают особой архитектурной ценностью, однако из арки открывается красивый вид на кривую рыбную улицу. За это ворота полюбились фотографам и инстаграмерам.

Адрес: Rybna 1, 20-400 Lublin, Польша.

Lublin

• Wikidata
• Wikimedia Commons
• OpenStreetMap
• Google Maps
• Here WeGo
• Bing Maps
• MapQuest

• Type: City
• Description: capital of Lublin Voivodeship in eastern Poland
• Categories: city with powiat rights and big city
• Location: Lubelskie, Poland, Central Europe, Europe

Let’s improve OpenStreetMap together.

Edit on OpenStreetMap

Гостиницы Люблина

Цены на гостиницы в городе начинаются в среднем с 43 EUR (например, в Campanile Lublin номера от 35 EUR за ночь). Особо стоит отметить кафе Bramma, где можно остаться на ночлег в уютной и опрятной комнате за 27 EUR. Завтрак в стоимость не входит, но в кафе это было бы как-то нелогично. Ну и, разумеется, в таких крупных отелях, как цены начинаются от 48 EUR (столько стоит сингл эконом класса, дабл — уже от 66). Надо сказать, что, несмотря на высокое качество обслуживания и известность, чуть более дорогой отель Vanilla, расположенный в том же районе, в последнее время опережает по рейтингу Lublinianka.

Бюджетный ночлег в Люблине представлен пока довольно скудно, но пара хостелов с ценами от 9 EUR есть и здесь — это «Люблин» и Guest House Wytchnienie.

Что посмотреть в Люблине обязательно – главные достопримечательности города с фото и описанием

Большинство интересных мест города расположены в историческом центре. Его называют Старым городом и это древнейшая часть Люблина, представляющая огромную культурную и историческую ценность.

Краковские ворота

Символом Люблина принято считать старинные ворота, находящиеся на Короткой площади. Она располагается в самом сердце города, в его центральной части. Площадь соединяет Старый город с улицами, ведущими в другие части Люблина. Построена она была в начале XVII века.

В 1341 году Казимир III возвел Краковские ворота в честь победы над татарами. В те времена они служили входом для гостей, прибывших из города Кракова, расположенного на расстоянии 300 км от Люблина. А сейчас они разделяют Деловой район Люблина и Старый город. Изначально ворота были выполнены в готическом стиле, а спустя несколько столетий в связи с реконструкцией приобрели черты барокко.

Тринитарская башня

Выполненная в неоготическом стиле башня-колокольня является самым высоким зданием во всем Старом городе. На высоте 40 м расположена смотровая площадка, откуда открывается невероятный вид на Люблин. Желающие подняться на нее должны преодолеть 207 ступенек. По пути их следования перед взором постоянно будут появляться настоящие произведения искусства и работы известных мастеров. На вершине Тринитарской башни находится фигурка, выполненная в виде петуха. По легенде он своим звонким криком способен оповещать горожан о надвигающейся опасности.

Люблинский замок

В XII столетии во времена правления Казимира II на одноименном холме был построен дворцовый комплекс. Изначально он был выполнен из дерева, позднее достроили главную башню. А в XIV в. по приказу Казимира III стены Люблинского сделали каменными. Во времена войн здание было частично разрушено, а начиная с 1826 г. здесь располагалась тюрьма. В 1957 г. был открыт музей, существующий и на сегодняшний день.

Посетители могут полюбоваться на сохранившиеся до нашего времени башню Донжон, выполненную из камня и кирпича в форме цилиндра, и готической часовни Св.Троицы, внутри которой расположены ценнейшие византийские фрески и росписи, а также еврейской башни и бывшего здания тюрьмы, выполненном в неоготическом стиле. На Замковой башне расположена смотровая площадка, с которой открывается удивительный вид на город.

Дворец Любомирских

Было построено здание во времена правления Казимира II в XII столетии. Первой семьей, проживающей в стенах дворца стали Фирледжув. Владельцы сменялись одним за другим, и каждый из них вносил определенные изменения в архитектуру сооружения. Во время проживания здесь Любомирских дворец потерпел значительные изменения. Он был перестроен в стиле барокко.

В начале XIX столетия губернатор отдал дворец Люблинскому воеводству, а после завершения Второй мировой Войны он был передан Университету Марии Кюри-Склодовской.

Базилика Св. Станислава

Это одно из старейших сооружений в городе. Заложено здание было в XIV столетии, и на протяжении века выполняло функции оборонительного сооружения. Изначально костел был выполнен в готическом стиле, но после пожара в середине XVI здание полностью разрушили и перестроили в стиле ренессанс. В дальнейшем к нему пристроили 11 часовен.

Доминиканский монастырь принимал участие во многих значимых для горожан событиях. После подписания Люблинской унии в 1569 году внутри костела проводилось богослужение, на котором лично присутствовал король Сигизмунд II Август.

В далеком прошлом в Доминиканского костельно-монастырского комплексе хранилась ценнейшая в мире реликвия – фрагмент дерева Святого Креста. Местные жители даже сложили легенду о том, что именно эта бесценная вещь уберегла Люблин от большого пожара в 1719 году. Но в настоящее время нет возможности увидеть реликвию собственными глазами, ведь она была украдена 1991 году.

Музей в Майданеке

Lublin, Poland — July 12, 2015: Monument in Museum «Majdanek concentration camp» in Lublin. Majdanek was a Nazi German concentration and extermination camp established on the outskirts of the city of Lublin during the German occupation of Poland in World War II.

Возникший в 1944 г. на месте немецкого концлагеря музей открыт для посещения. Спустя 21 год ему было присвоено звание Первого Государственного музея Польши. Здесь царит ужасающая атмосфера, повсюду чудятся крики умирающих измученных людей, боль и страдания заполонили это злосчастное место, напоминающее об ужасных событиях прошлого.

Посетители музея обладают возможность собственными глазами увидеть сохранившиеся в подлинном виде газовые камеры, крематории, личные вещи пленников и многое другое.

Литовская площадь

Справа начинается большая площадь-сквер – Литовская площадь, или Литевски. На зеленом холмике установлен черный обелиск с золотыми барельефами – в память об историческом событии. В 1569 году в Люблине, в трапезной Доминиканского монастыря была подписана так называемая Люблинская уния – об объединении Польши и Литвы в единое государство, Речь Посполитую.

Барельефы на обелиске, Польша и Литва объединяются

За обелиском стоит конный памятник Пилсудскому.

Площадь замыкают три дворца: Чарторыжских, Любомирских и здание Люблинского воеводства, в котором сейчас размещается Университет Марии Складовской-Кюри.

Напротив обелиска – капуцинский костел Святых Петра и Павла, а за храмом начинается улица Капуцинок.

капуцинский костел Святых Петра и Павла

Переходим по ней на улицу Нарутовица для того, чтобы увидеть один из ранних храмов Люблина – Марии-Победительницы. Построен он был в 1426 году Ладиславом Ягайло в честь победы в Грюнвальдском сражении.

Храм Марии-Победительницы

Напротив храма – люблинский театр Юлиуса Остерва.

По улице Нарутовица, мимо бернардинской церкви Павла и иезуитской церкви Петра (кажется, церкви всех орденов собраны на этом клочке земли) мы выходим на Кафедральную площадь и снова оказываемся перед башней Тринитариев.

Проходим через Старый город и выходим через Гродские ворота.

Впереди стоит замок. По обе стороны от перешейка – провалы.

Кухня и рестораны, напитки

С «едальнями» в Люблине проблем нет, особенно в центре. Ведь это не только туристический город, но и студенческий. Есть много возможностей недорого перекусить – пиццерии, кебабы. Сытно поесть в них можно за 10-20 злотых.

Из национальных заведений можем порекомендовать Chata karczma regionalna – большой ресторан в деревенском стиле с порциями огромного размера. Примерное меню можно посмотреть здесь. Непременно стоит попробовать национальный польский суп – журек, подаваемый в хлебе.

В старом городе кафе и ресторанчики в изобилии – куда ни посмотри. В теплое время года у каждого выставляются лавочки и зонтики. Порекомендуем Swiety Michal Pub Regionalny, там надо попробовать cebularz (цебуляж – региональное блюдо люблинских евреев, пшеничная лепешка с луком). Другие хорошие рестораны в центре – Stół i wół (бургеры), OTO IVO (итальянская кухня), Trybunalska City Pub, Magia, Mandragora (еврейская кухня), Kardamon, Sexy Duck.

Для любителей «пропустить рюмочку» есть доступное по ценам заведение Pijalnia wodki i piwa, оно находится на пешеходной улице, ведущей к старому городу. Также хорошего пива можно выпить на той же улице в баре Browar Lublin, да и в любом другом — в Польше варят хорошее пиво всех сортов, многие рестораны предлагают большой выбор разливного пива и бутылочного от небольших пивоварен.

В Люблине располагается крупный пивоваренный завод Perla и производится популярный сидр Lubelski.

Через дорогу от ворот, ведущих в старый город (Brama Krakowska) располагается самое популярное в городе заведение с мороженым — Bosko. В сезон туда всегда огромные очереди. Постоять стоит – цены низкие, порции огромные, вкусы разные. Есть у них и точки в других районах города.

Если вы любите котиков, то в Люблине есть MRAU кафе, в котором можно попить чаю/кофе и пообщаться с пушистиками. Мой пост о нашем кото-кафе.

Международный аэропорт Люблин-Сьвидник

Рекомендовать место

2

Аэропорт Люблин-Сьвидник — это международный аэропорт, расположенный в 10 км от города Люблин. Его строительство началось осенью 2010 года, а официальное открытие запланировано на 17 декабря 2012 года. Новый аэропорт будет иметь освещенную взлетно-посадочную полосу длиной — 1200 м и шириной — 50 м, а также ангар и метеостанцию. Изначально ему будет присвоена первая категория системы посадки.

Строительство аэродрома Сьвидник начали еще в 1935 году, а официально открыли — 4 июня 1939 года. Он использовался в учебных целях здешней пилотной школой. В 1949 году польское правительство приняло решение построить небольшой ангар, расположенный рядом с аэродромом. С 1956 года здесь начали ставить и ремонтировать первые вертолеты.

В 2000 году правительство решило построить здесь новый аэропорт, но этот план начал осуществляться лишь в 2010 году, когда появились инвестиции. Комплекс аэропорта Люблин–Сьвидник будет включать в себя два терминала, парковку, рестораны, медпункт и огромный зал ожидания.

Координаты: 51.23194400,22.69027800

Рестораны, кафе, кухня

Как в любом польском городе в Люблине множество уютных кафе и ресторанов. Они разбросаны по всему городу, но большая их часть сосредоточена в центре старого города. Рядом с Краковскими воротами, можно посетить стейк-хаус Stol i Bol, тут большие мясные порции, множество сортов пива, очень интересный интерьер. Ежедневно есть часы со скидками на еду.

• Bistro Cafe MARI, где можно попробовать необычный завтрак, яичницу с гренками из авокадо и зеленым горошком, вкусные пирожные и хорошо сваренный кофе. Здесь любят проводить время не только приезжие, но и местное население.
• Ресторан Mandragora на Рыночной площади, отличается тем, что в нем подают еврейскую кухню. Меню с изюминкой, так можно охарактеризовать его, цены в нем достаточно высокие, порции небольшие.
• Sexy Dusk, итальянский ресторанчик, с хорошими порциями, вкусной пиццей, свежими морепродуктами и умеренными ценами. Его плюс наличие детской игровой комнаты, в которой малышам есть чем заняться.

В недорогих кафе, которыми город просто усеян, можно попробовать местное блюдо цебуляж, являющееся своеобразной достопримечательностью Люблина. Это лепешка из пшеничной муки с запеченным луком и маком, этот луковый пирог был привезен евреями. Повсюду в городе на улицах стоят стойки с продающимся цебуляжем. Зимой хорошо будет погреться гжанцем, пивом со специями, имеющим необычный вкус. В плане еды, Польша не дорогая страна, всего пара евро и полный желудок обеспечен.

В любое время года, посещая Люблин можно полюбоваться его древней и современной архитектурой. Еще одной знаменитостью города считается герб с изображением козлика поедающего виноградную лозу. Где только не встретишь изображения или статуи этого милого животного, в небольшом сквере даже лавочки сделаны в его форме, фонтанчик с козликом, на шпиле ратуши он тоже присутствует.

Как добраться до Люблина, где остановиться, когда лучше поехать?

Из России попасть в Люблин можно: самолетом, на своем автомобиле, поезде или автобусом.

• Всем кто ценит свое время, рекомендуется воспользоваться услугами авиакомпании, билет обойдется от 235-333, а путешествие займет от 4 часов 30 минут до 8 часов в зависимости от рейса и компании. С аэропорта до города, заплатив чуть больше 1 евро, можно доехать на поезде за 15 минут.
• Отправившись на своем авто, есть возможность попутно любоваться живописной природой Белоруссии и Польши. Времени на дорогу понадобится 16 часов, расстояние со столицы составляет 1200 км, расходы на бензин в пределах 125 евро.
• Поездом ехать и удобно и не так накладно, как на самолете, дорога в 7-8 часов не утомит, 74 евро не такая уже большая сумма. Доехав до станции Бяло-Подляска и пересев на комфортабельную электричку, через три часа окажешься в Люблине. А если доехали до Варшавы, можете купить билет на автобус 2-7 евро и через несколько часов окажетесь в пункте назначения.

Прямо в центре города можно найти недорогие хостелы или ночлеги от 5-29 евро за сутки, которые желательно забронировать заблаговременно. Для более требовательных туристов, подойдут Hotel Europa, IBB Grand Hotel Lublinianka, Forum Fitness Spa & Wellness, цена колеблется 47-59 евро.

Отправляться в путешествие в Люблин, чтобы увидеть достопримечательности, лучше всего весной или летом. В это время проводится множество выставок, Ягеллонская Ярмарка, национальный студенческий театральный фест Kontestacje, Карнавал Фокусников, Международный Meting of Stales фестиваль граффити. Любителям гастрономического туризма стоит посетить город вначале сентября, когда ежегодный Фестиваль Вкуса в самом разгаре, в его рамках можно получше узнать о культуре и истории страны, попробовать массу национальных блюд.

Зимой можно покататься на искусственном катке, рядом со Спортивной ареной Глобус, расположены два лыжных подъемника, меньший из которых подойдет начинающим лыжникам. Спортивное снаряжение можно взять в пункте проката, тут же.

Развлечения и достопримечательности Люблина

Наверное, все, кто немного хоть немного помнит историю, знают о том, что в годы Великой Отечественной войны в черте города действовал фашистский лагерь смерти — Майданек. Сейчас на этом страшном месте, где было уничтожено множество мирных евреев и славян, открыт мемориальный комплекс. Если вам захочется посетить его, учтите, что некоторые выставки не предназначены для детей. Вход в музей бесплатный, плату необходимо вносить только за автостоянку, если вы путешествуете на машине.

Другие достопримечательности Люблина гораздо более мирные. Конечно же, в первую очередь это архитектура. Люблинский замок, построенный в 14 веке, Кафедральный собор, Краковские ворота, Коронный трибунал (с ним связана дивная городская легенда), башня святой Троицы, костёл ордена доминиканцев — продолжать перечисление можно долго. А ещё есть ботанический сад, множество парков и музеи: музей города, музей поэта Юзефа Чеховича и чудесный музей деревянной архитектуры под открытым небом. Кроме того, как и в каждом почтенном старинном городе, в Люблине есть подземный ход, куда сейчас пускают туристов.