Город дортмунд

Церковь Святого Бонифация

Ещё одна католическая церковь – St. Bonifatius Kirche, расположена в городском районе Innenstadt-Ost между двумя парками. Церковь Святого Бонифация – сравнительно молода: она была построена в начале XX в. в неороманском стиле. Церковь освящена в честь архиепископа Майнца XIII в. и миссионера Бонифация. Восстановленная после войны по проекту архитектора Эмиля Штеффана церковь существенно отличается от оригинала. В ней прослеживаются характерные для францисканских монастырей детали. По-видимому, это связано с частым нахождением Штеффана в Ассизи.

St. Bonifatius Kirche

Адрес: Bonifatiusstraße, 3. Режим работы: понедельник – среда и пятница в 9–12, четверг в 16–18 часов. в период школьных каникул церковь по четвергам не работает. Проезд: скоростной трамвай линий U41 и U45 до остановки Florianstraße.

Личности, связанные с муниципалитетом

В Дортмунде родились:

• Брокгауз ( +1772 — ), издатель
• Фриц Аннеке  (де) ( — ), офицер и революционер
• Канарис ( +1887 — ), нацистская сановник и глава секретной службы в Третьем рейхе
• Вильгельм Хекманн (1897-1995), музыкант
• Александр Мёллер ( +1903 — 1 985 ), политик
• Болеслав Наперала (1909-1976), бывший польский велосипедист.
• Хайнц Ламмердинг ( — ), военный преступник, генерал Ваффен-СС и немецкий инженер.
• Лотар Эммерих ( — ), футболист
• Дитлинд Петцольд ( -), немецкий скульптор
• Майкл Зорк ( -), футболист
• Майкл Штайнбрехер  (де) ( -), спортивный журналист
• Ларс Рикен ( -), футболист
• Кристина Беккер ( -), спортсменка (велотрек)
• Ясемин Чамдерели (1973 -), режиссер и актриса
• Марко Реус ( -), футболист
• Кевин Гроскройц ( -), футболист
• Марвин Дакш ( -), футболист

В Дортмунде умерли:

• Генрих Шюхтерманн  (де) ( — ), промышленник
• Луиза фон Винтерфельд (1882-1967), палеограф-архивариус, специалист по Ганзе и Дортмунду.

Дортмунд – город пивоварен и немецкого футбола

Один из крупнейших населенных пунктов Северный Рейн-Вестфалии (Nordrhein-Westfalen), Дортмунд (Dortmund), славится своей футбольной командой «Боруссия» и отличными пивоварнями. Из бывшего промышленного центра он всего за несколько лет превратился в крупный культурный, научный и туристический центр. Основную привлекательность для туристов составляют многочисленные музеи, уникальные культурные заведения и пивоварни, где варят отличное пиво.

Вид над центром Дортмунда, Германия (Фото pxhere.com / Лицензия CC0 Public Domain)

Что посмотреть в Дортмунде: музеи и самые интересные достопримечательности города

Главные достопримечательности Дортмунда:

1. Культурный центр «Дортмундер У» (Dortmunder U), расположенный на территории бывшей крупнейшей пивоварни города. На его территории открыт музей и множество выставок. Вход в центр является бесплатным.
2. Парк Вестфален (Westfalenpark) – главная зеленая зона города, расположенная в его южной части. Туристы могут здесь совершить приятную прогулку, отдохнуть душой и телом. На территории парка расположены телевизионная башня Florianturm и живописный Германский розарий (Deutsche Rosarium).
3. Озеро Феникс (Phoenix-See) – озеро искусственного происхождения, созданное на месте бывшего металлургического завода Phoenix East.
4. Орлиная башня (Adlerturm), которая является частью старинной городской стены. Ее высота составляет 30 м. На территории башни расположен Археологический музей, где хранятся все самые ценные археологические находки, обнаруженные на территории Дортмунда и его окрестностей.
5. Дом Бодельшвингов (Haus Bodelschwingh) – замок на воде, расположенный на окраине Дортмунда. Это одно из родовых поместий аристократического семейства Бодельшвингов. Замок окружен красивым ландшафтным садом.
6. Шахта «Цоллерн» (Zeche Zollern) – бывшая образцовая шахта начала XX ст, которая могла похвастаться новейшими технологиями и красивой архитектурой. Сегодня здесь можно ознакомиться с документами, которые рассказывают о суровых реалиях шахтерской жизни. Стоимость билета для взрослых – 5 евро, для детей – 2 евро.
7. Собор Св. Петра (Petrikirche), возведенный в XIV ст. Его главной ценностью выступает резной Антверпенский алтарь с множеством позолоченных фигур.
8. Церковь Св. Ринальда (Reinoldikirche), возведенная в честь небесного покровителя города. Храм является символом и главным религиозным сооружением Дортмунда. Самый примечательный объект церкви – высокий алтарь, сооруженный в готическом стиле.

9. Собор Св. Марии (Marienkirche), построенной во второй половине XII ст в романском стиле с фрагментами готического стиля. Внимания туристов и верующих заслуживают великолепный алтарь Берсвордта и алтарь Марии.

Самые интересные музеи Дортмунда:

1. Музей немецкого футбола (Deutsche Fußballmuseum) – истинная гордость Дортмунда, так как жители города являются фанатами данного вида спорта. Общая площадь выставочных залов – 6900 кв.м.
2. Музей в Оствале (Museum am Ostwal), расположенный в культурном центре Дортмундер У. Здесь хранится одна из богатейших в мире коллекций художественного искусства XX-XXI ст. Цена билета для взрослых – 5 евро, для детей – 2,50 евро.
3. Музей искусства и истории культуры (Museum fur Kunst und Kulturgeschichte) с коллекциями, знакомящими посетителей с культурной историей города. Цена входного билета для взрослых – 5 евро, для студентов – 2,50 евро.
4. Музей пивоварения (Brauereimuseum Dortmund), знакомящий своих гостей с историей производства пива.

Чем заняться в Дортмунде: топ-7 интересных дел и занятий

1. Осмотреть город с высоты птичьего полета на смотровой площадке Florianturm, посетить ресторан с большими панорамными окнами, расположенный на территории телебашни.
2. Прогуляться по самой оживленной улице города – Westenhellweg.
3. Полюбоваться на территорию Дортмунда с высокой колокольни церкви Св. Ринальда.
4. Посетить Дортмундский зоопарк, где обитает свыше 2 тыс видов животных.
5. Прокатиться по подвесной железной дороге H-Bahn.
6. Прогуляться вечером по исторической части города – Alter Markt.

7. Отдохнуть на удобных лавочках и сделать несколько памятных фотографий в парке Вестфален.

Что и где поесть и выпить в Дортмунде

1. Zum alten Markt (Markt 3) – популярная среди туристов закусочная. Рекомендуется заказать традиционные вестфальские закуски и прекрасное пиво Weizen. Средний чек – 12 евро.

2. Паб Hövels Hausbrauerei (Hoher Wall 5-7) – отличный выбор для поклонников мясных блюд. Рекомендуется заказать молочного поросенка, жареные свиные ножки и местное пиво Bitterbier.

Достопримечательности Дортмунда

Если вы приедете в Дортмунд, то непременно посетите несколько достопримечательностей. К слову, вас должны очень удивить современные улицы города. Они перемешаны с улицами и домами старых стилей, это придает особую изюминку и своеобразие городу. Не удивляйтесь, если увидите старинный собор, стоящий на одной улице с современными домами или еще какими-либо постройками.

Итак, приехав в Дортмунд, вам нужно попасть в церковь святого Петра. Именно в этой церкви находится изображение Христовых страстей, которое называют «Золотым чудом» города, поскольку оно помещено на 30 дубовых рельефов, где изображено более 600 позолоченных фигур.

Свернув с центральной улицы Дортмунда, можно тут же очутиться в спальном районе города. Обычно спальный район Дортмунда характеризуется наличием аккуратных домиков и коттеджей, маленьких и очень уютных садиков и скверов. Здесь очень тихо, жителей практически нет. Поэтому, если захотите отдохнуть от суеты и постоянного городского гама, заходите в спальный район. Можно передохнуть, чтобы набраться новых сил перед очередным путешествием.

Если устали от походов по магазинам, музеям соборам и галереям, то можно посетить знаменитый Вестфален-парк, который считается одним из наиболее крупных парков во всей Европе. Здесь можно отдохнуть прямо на траве или в шезлонге. Если вы любитель природы, то вам непременно понравится Японский сад, расположенный здесь же, в прудах которого можно увидеть золотых рыбок.

Отдохнув, можно в этом же парке посетить Музей поваренной книги, который здесь был открыт благодаря Генриетте Давидис, которая жила в городе в XIX веке и писала кулинарные книги. Неподалеку от парка, можно купить свежую и очень вкусную выпечку. Причем вся выпечка, которая здесь продается, создается по самым старинным рецептам, аналогов которых вы вряд ли найдете где-либо еще. Обязательно попробуйте хлеб с луком или пироги с фруктовой начинкой (яблоки, вишня и многое другое).

Дортмунд славится своим театром механических кукол. Даже если вы не знаете , вам все равно стоит посетить один из спектаклей театра. Это очень красивое представление, которое привлекает и больших зрителей, и маленьких. А к тому же вам вряд ли потребуется переводчик, если вы зайдете на спектакль про Трех поросят или Красную шапочку.

Итак, несмотря на то, что Дортмунд это промышленный центр, он ничуть не уступает многим туристическим центрам Германии. Здесь точно также есть достопримечательности и своеобразие, которое притягивает тех, кто уже однажды побывал здесь.

Немецкий розарий

Известный объект парка – Deutsche Rosarium, открытый в 1972 г. В нём культивируют более трёх тысяч сортов роз, демонстрируемых в 38 ландшафтных секциях и тематических композициях.

Deutsche Rosarium

Некоторые из представленных сортов имеют настоящие генеалогические деревья на табличках. Специалисты сада проводят работу по идентификации отправленных им неизвестных сортов. До этого они называются именем приславшего человека или местности обнаружения. Некоторые новые сорта, выведенные в розарии, получили дортмундские названия. Ежегодно в июне в саду проводится «Праздник Роз».

Примечания и ссылки

1. Wikimedia Commons : Первое документальное упоминание о Дортмунд-Бёвингхаузене из 882 г., список вкладов Верденского аббатства (недалеко от Эссена), Северный Рейн-Вестфалия, Германия
2. ↑ и
3. (по состоянию на 14 сентября 2016 г. )
4. (по состоянию на 14 сентября 2018 г. )
5. См. Параграф Библиография.
6. , на www.dortmund.de (по состоянию на 20 декабря 2018 г. ).
7. (по состоянию на 29 ноября 2017 г. )
8. Эта ссылка заслуживает дальнейшего развития. Более того, эти работы нелегко найти во Франции.

Портал Северный Рейн-Вестфалия

История Дортмунда

Дортмунд был основан в 880 году. Это было небольшое поселение под названием Тротмани. В 10 столетии в Тротмани стала стремительно развиваться торговля. А в 12 столетии в деревне обосновался немецкий король Фридрих Краснобородый. Благодаря ему, поселение стало быстро расти. А через некоторое время, Тротмани вошло в состав Ганзейской лиги. А немногим позже, получило звание королевского города – Дортмунда.

Длительные войны привели к разрушению и разорению города. После поражения французских войск, он был присоединен к немецкой провинции Вестфалия. А с середины 19 столетия, Дортмунд превратился в крупный индустриальный центр Германии. На территории города были открыты месторождения угля. В 1847 году появилась железная дорога, а в 1899 — Дортмунд стал еще и портовым городом.

Во время II Мировой войны, город подвергся разрушению. Его восстановление началось в 1945 году.

Сегодня Дортмунд – крупный портовый город, на территории которого успешно развиваются: электроника, пивоварение, информационные и инновационные технологии. Огромное количество научных центров работает в черте города.

Старая ратуша

Здание бывшего городского управления Altes Stadthaus расположена на центральной площади города Friedensplatz (пл. Мира) вблизи другой площади – Alte Markt (Старого рынка). Красивое здание в стиле неоренессанса было сооружено в 1899 г. по проекту архитектора Фридриха Куллриха.

Altes Stadthaus

Оно было построено рядом со зданием другой ратуши, называвшейся Старейшей. Письменные упоминания о ней встречаются в документах XIII и XV вв. После войны, разрушившей оба здания, была восстановлена только Altes Stadthaus. Как и оригинал, оно построено из красного песчаника с оштукатуренными боковыми фасадами. Над часами главного фасада изображён городской герб в виде орла – символа вольного имперского города.

В 2002 г. к Старой Ратуше справа был пристроен современный выставочный зал Berswordt-Halle, названный в честь знатного аристократического рода Дортмунда, несколько представителей которого правили городом. В том же году на противоположной стороне площади для городской администрации было построено здание ещё одной ратуши – Новой. В Altes Stadthaus продолжают размещаться некоторые службы муниципалитета.

Ботанический парк «Ромберг»

Botanischer Garten Rombergpark был основан в первой четверти XIX в. богатой музыкальной семьёй музыканта фон Ромберг вокруг своего фамильного замка.

Английские бомбардировки уничтожили его почти полностью, за исключением надвратной башни. Мало что осталось от сада. К тому же на его территории появились могилы антифашистов, расстрелянных гитлеровцами в последние месяцы войны. Гуляя по нынешнему саду, трудно поверить во всё это.

Botanischer Garten Rombergpark

Парк «Ромберг», занимающий ныне 65 га, – один из крупнейших ботанических садов планеты. В его четырёх теплицах выращиваются кактусы, папоротники, пальмы, камелии, жасмин, кактусы, лимоны, а также тропические и лекарственные растения. Древесные растения сосредоточены в дендрарии. На территории парка обитают ручные белки и множество птиц, также не боящихся людей.

Адрес: Am Rombergpark, 49B.

Главные достопримечательности

Несмотря на все перипетии своей многовековой, но интересной истории в Дортмунде достаточно много архитектурных и художественных ценностей. Для путешественников могут быть интересны его старинные постройки и памятники, к тому же здесь есть большое количество очень интересных центров для развлечений комфортабельных центров для отдыха.

Площадь Мира — центральная площадь Дортмунда

Дом Дельвига

К очень интересной архитектурной достопримечательности Дортмунда можно отнести дом Дельвига, который является красивейшим замком на воде. Его строительство велось в тринадцатом веке, и принадлежал он семье рыцаря Германа фон Дельвига. С того времени он сменил множество владельцев и претерпел различные разрушения и на его фасаде сочетается несколько стилей архитектуры.

Замок располагается в красивой холмистой местности с речной долиной, вблизи которых размещен красивейший заповедник Дельвиг Бахталь. Интересно то, что рядом находится еще одна достопримечательность — шахта-музей Цехе Цоллерн, здание главного офиса которой повторяет очертания замка. Дом Дельвига обрамлен великолепным старинным парком с множеством вековых деревьев, среди которых расположены скамейки для отдыха. Также можно осмотреть сохранившийся до наших дней древний ров.

Дом Дельвига (Замок на воде)

Церковь Святого Ринальда

Из религиозных ценностей символом и главной приходской церковью Дортмунда является Церковь Святого Ринальда. Это практически самое старейшее здание в городе, возведенное в тринадцатом веке. В течение последующих нескольких веков оно неоднократно видоизменялось. Ее уникальная колокольня первоначально была 112 метров в высоту, тогда она называлась «Чудо Вестфалии». Когда в 1661 случилось сильное землетрясение, произошло ее обрушение. В последующем она была восстановлена и на сегодняшний день ее высота 104 метра.

В помещении церкви находится хранилище множества художественных, исторических и религиозных ценностей, которые в основном являются пожертвованиям, сделанными в пятнадцатом веке богатыми жителями города.

Церковь Святого Ринальда

Из религиозных памятников наиболее известными являются также Церковь Святого Петра, Церковь Иоанна Крестителя, Церковь Святой Марии, Церковь Святого Бонифация, в которых также хранится множество ценных исторических вещей.

Музеи

В Дортмунде большое разнообразие музеев самой различной направленности.

Для любителей истории можно посоветовать Музей истории культуры и искусства.

Тем, кто интересуется гастрономией и кулинарией подойдет Немецкий музей поваренной книги.

Большой популярностью пользуется Музей Штайнбахе, месторасположением которого является здание старой тюрьмы. Его направленностью является период Второй Мировой Войны.

Конечно же, нельзя не посетить знаменитый Музей пивоварения, в котором можно узнать все об истории изготовления пива.

Очень интересен и историко-археологический музей, расположенный в красивейшем здании — Орлиной башне, восстановленной в 1992 году.

Музей пивоварения «Brauerei-Museum Dortmund»Шахта-музей «Цехе Цоллерн»

Парки

Город наполовину занимают парки: Вестфаленпарк, с обширной зоной отдыха, футбольным стадионом, детским городком и танцевальными площадками, а так же Ромберпарк, где находится ботанический сад.

Ромбергпарк — Ботанический садВестфаленпарк — Детский городок

Развлечения и достопримечательности Дортмунда

Исторический центр Дортмунда ограничен улицами, проложенными на месте бывших городских валов, их названия оканчиваются на «wall». Основные достопримечательности сосредоточены внутри кольца этих улиц.

Вестфаленпарк (Westfalenpark), на территории которого расположены Немецкий розарий (Deutsche Rosarium) и телебашня Florianturm, представляет собой обширную зеленую зону на юге Дортмунда. На башне высотой 212 м устроены 2 смотровые площадки и вращающийся ресторан.

Зал Вестфаленхалле (Westfalenhalle) — самый большой спортивный зал Европы. Вмещает до 23 тыс. зрителей. Состоит из основного зала и шести дополнительных, крытого катка и легкоатлетического зала.

Церковь Райнольдикирхе

Церковь Райнольдикирхе, или Церковь Святого Ринальда (Reinoldikirche) — символ и главная церковь Дортмунда, построенная в 13 веке в честь святого покровителя города. Сочетает в себе разные архитектурные стили. Была основательно разрушена во время Второй мировой, восстановлена в 1950—1956 гг. На вершине колокольни высотой 104 м установлен металлический флюгер в виде орла — гербовой фигуры Дортмунда.

Церковь Петрикирхе

Церковь Петрикирхе, или Церковь Святого Петра (Petrikirche) 14 века также была почти полностью разрушена во время налета союзнических войск, работы по ее восстановлению завершились только в 80-е годы прошлого столетия. В ней находится Золотое чудо Вестфалии — резной алтарь из Антверпена с 633 позолоченными фигурами, датированный 1521-м годом.

В интерьере церкви Мариенкирхе сохранилась одна из главных художественных ценностей Дортмунда — алтарь Святой Марии работы мастера Конрада из Зёста, 1420 год.

Церковь Мариенкирхе

Церковь Мариенкирхе, или Церковь Святой Марии (Marienkirche) была сооружена в 1178—1185 гг. в романском стиле с элементами готики. Многие ценности (орган, барочный алтарь) погибли в пожаре, вызванном зажигательной бомбой союзнической авиации. В послевоенные годы церковь была восстановлена и вернулась к романскому облику. В ее интерьере сохранилась одна из главных художественных ценностей Дортмунда — алтарь Святой Марии работы мастера Конрада из Зёста, 1420 г.

Церковь Пропстайкирхе

Церковь Пропстайкирхе, или Церковь Иоанна Крестителя (Propsteikirche) — построенная в 14 веке церковь в прошлом относилась к доминиканскому монастырю, а сегодня это единственная католическая церковь в центральной части города. Среди художественных ценностей стоит отметить алтарь-ретабло работы Деррика Бэгерта (15 век), скульптуру Богоматери с младенцем (1480) и фигуру Девы Марии неизвестного автора (1420).

Церковь Святого Бонифация

Церковь Святого Бонифация (St. Bonifatius Kirche) соорудили в нач. 20 века в неороманском стиле. После сильных разрушений во время Второй мировой церковь буквально построили заново. Новое здание следует традициям францисканских монастырей.

Дортмунд

Дортмунд Аналитика

Развернуть

Что интересного можно посетить с детьми в городах-соседях Дортмунда

Бохум

Есть в Бохуме и чудесный зоологический сад — Tierpark und Fossilium Bochum. Находится он недалеко от центра города, среди главных обитателей этого зоопарка фламинго и различные виды водоплавающих птиц, которые живут в красивом пруду, кролики и разноцветные попугайчики, а также козлики, которые особенно нравятся детям. Многих животных в зоопарке детям разрешают гладить и кормить, одними из самых … Открыть »

Гельзенкирхен

Среди других развлечений в городе — VRoom, куда можно сводить детей, которые без ума от виртуальной реальности. В LaserGame Gelsenkirchen, как можно понять из названия, есть возможность поиграть в лазертаг. Любители мини-гольфа в городе скучать не будут, а для этого они посетят Minigolfplatz. Многие берут своих детей с собой в Veltins Arena, для того чтобы те с детства приучались к культуре спорта. А стоит отметить, что … Открыть »

Хамм

Плавательный комплекс Maximare Erlebnistherme Bad — ещё одно замечательное место для посещения. Здесь есть несколько бассейнов на любой вкус (включая бассейн с горячей и холодной водой) и водные горки, которые предназначены для людей любого возраста, особенно экстремальных аттракционов нет. Всё очень чисто и ухоженно, — как и положено любому заведению такого рода. Есть в городе и другие, не менее … Открыть »

Эссен

Ещё один популярный плавательный комплекс называется Werksschwimmbad auf Zollverein. Он располагается в главной достопримечательности Эссена — бывшей шахте по добыче угля, и именно это делает центр уникальным. Непревзойдённая атмосфера, оригинальный дизайн, — всё это привлекает сотни посетителей, в том числе, тех, что приехали с детьми. Здесь можно обнаружить открытый бассейн среднего размера с … Открыть »

Вупперталь

Вупперталь не обделен и многообразием музеев, некоторые из которых будет особенно интересно посетить с детьми. Среди таких заведений музей под открытым небом Bergische Museumsbahnen, который посвящен истории железной дороги и трамваев. Его главные «экспонаты» — старинные поезда и трамваи, погулять по вагончикам которых могут абсолютно все. Некоторые старинные трамваи работают, посетителям музея … Открыть »

Оберхаузен

Интересное место отдыха найдется и для поклонников водных развлечений, им предлагает свои услуги современный аквапарк Aquapark Oberhausen. Этот аквапарк является крытым, поэтому доступен для посещения круглый год. В центре оборудовано несколько красивых бассейнов, в том числе специальный мелководный бассейн для детей, а еще в нем есть горки различного уровня сложности и другие интересные … Открыть »

История возникновения

Впервые Дортмунд упомянут в летописях 880 года. В то время он являлся поселением под именем Тротмани. В 990 году им было получено разрешение на торговлю, но, тем не менее, на протяжении еще трех столетий он оставался достаточно мелкой деревушкой. В 1152 году в поселении поселился германский король Фридрих Барбаросс (Краснобородый), который занялся его восстановлением после пожара. Вскоре произошло присоединение поселения к Ганзейской лиге, а затем и получение статуса имперского города.

Течение тридцатилетней войны нанесло городу большой ущерб, и после ее окончания он пришел в упадок. Численность населения едва составляла четыре с половиной тысячи человек. После поражения Наполеона он вошел в прусскую провинцию Вестфалия и был центром одного из округов, входящих в регион Арнсберг, из которого его исключили в 1875 году. С тех пор Дортмунд – город земельного подчинения.

Расцвет Дортмунда приходится на середину девятнадцатого века. В это время начинается усиленная угледобыча и развивается сталеплавильная индустрия. После того, как в 1847 году была открыта Кельнско-Минденская железная дорога, город превратился в крупный узел железной дороги в Рурском регионе. Способствовало становлению индустрии города и то, что в 1899 году был открыт судоходный канал Дортмунд-Эмс и городской порт.

Открытка Дортмунда, 1913 год.

Вторая мировая война превратила город в руины и его восстановление посчитали бессмысленным. Но высокая мировая потребность в угле и стали привела к тому, что Дортмунд неожиданно быстро был возрожден. Восстановление всех угольных шахт произошло уже в июне 1945 года, а первая доменная печь была запущена в декабре. Численность населения к 1950 году составляла уже 500 тысяч человек.

На сегодняшний день эпоха добычи угля закончилась. Жители современного Дортмунда занимаются развитием информационных технологий и электронной промышленности. Строятся новые автодороги, развивается железнодорожный и водный транспорт. В городе функционируют известные научно-исследовательские учреждения.

География и климат

Дортмунд расположен на западе Рурской области на берегах реки Эмшер у самой границы с предгорьями Ардейских гор и Зауэрланда. Самая высокая точка города – 86 метров. В окрестностях города расположено несколько искусственных озёр.

Река Эмшер (Дортмунд)

Климат Дортмунда – умеренный. Город расположен в переходной зоне между морским атлантическим и континентальным климатом. Именно поэтому зимы здесь мягкие, а лето – прохладное. Среднегодовая температура около 9-10 градусов. В основном дуют юго-западные ветры. Осадков выпадает за год 700-800 мм. Летом осадки обычно в виде ливней, зимой может идти мелкий затяжной дождь. 

Дортмунд зимой